Yeruusaalem, 7 October, 2026 (TPS-IL) — Saamaynta dagaalka ee caafimaadka maskaxda iyo dhaqaalaha Israa‘iiliyiinta ayaa u muuqata mid labada dhinacba u shaqaynaysa, iyadoo dhibaatada maskaxeed ay dadka ka dhigto kuwo u nugul dhibaato dhaqaale, isla markaana dhibaatooyinka dhaqaale ay sii xumeeyaan niyad-jabka, welwelka iyo walbahaarka ka dhasha dagaalka, sida lagu ogaaday daraasad cusub oo Israa’iili ah.
Inkastoo saamaynta maskaxeed ee dagaalka si wanaagsan loo diiwaan geliyay, daraasadda ayaa tilmaamaysa in dhibaatooyinka dhaqaale ay gacan ka geysan karaan sii wadista saamayntaas muddo ka dib markii la soo kabtay naxdintii hore. Waxay tilmaamaysaa hab ballaaran oo soo kabasho ah oo la siiyo gargaar dhaqaale iyo daryeel caafimaad oo maskaxeed, gaar ahaan dadka wajahaya luminta dakhliga, dhibaatooyinka shaqada iyo kor u kaca kharashaadka.
Daraasadda, oo ay hogaaminaysay Dana Katsoty oo ka socota Jaamacadda Cibraaniga ee Yeruusaalem, ayaa waxay la socotay 1,035 qof oo Yuhuud ah oo Israa’iili ah sannadkii ugu horreeyay ka dib weerarkii Xamaas ee 7-dii Oktoobar, 2023. Waxaa la weydiiyay ka qaybgalayaasha afar jeer, iyadoo la bilaabay laba toddobaad ka dib weerarka, iyagoo ka hadlayay caafimaadkooda maskaxeed iyo xaaladdooda dhaqaale.
Waxaa la ogaaday in xiriirka ka dhexeeya labadooda aanu ahayn kaliya dagaal keenaya dhibaatooyin dhaqaale oo ka dibna wax u dhimaya caafimaadka maskaxda dadka.
Taas bedelkeed, cilmi-baarayaashu waxay heleen caddaymo ku saabsan wareeg.
Bilowgii dagaalka, Israa’iiliyiinta leh heerarka sare ee niyad-jabka iyo welwelka ayaa u muuqday kuwo la kulma dhibaato dhaqaale bilaha soo socda. Markii dambe, dhibaatooyinkaas dhaqaale waxaa lala xiriiriyay sii xumeynta niyad-jabka, welwelka iyo walbahaarka ka dhasha dagaalka (PTSD).
“Waxay muujinaysaa in saamaynta maskaxeed iyo midda dhaqaale ee khilaafka muddada dheer aan loo tixgelin karin dhibaatooyin gooni ah,” Katsoty ayaa yiri. “Dhibaatada maskaxeed waxay kordhin kartaa u nuglaanta qofka ee dhibaatooyinka dhaqaale, taasoo markaas sii kordhin karta dhibaatooyin kale oo maskaxeed.”
Dhibaatada Dhaqaale Waxay Leedahay Saameyn
Daraasadda, oo lagu daabacay majalladda cilmi-baarista ee la qiimeeyay ee Social Psychiatry and Psychiatric Epidemiology, ayaa waxay ogaatay in dhibaatooyinka caafimaadka maskaxeed ay si weyn u faafeen wax yar ka dib weerarkii 7-dii Oktoobar.
Laba toddobaad ka dib weerarka, 55.8% ka mid ah ka qaybgalayaasha ayaa lahaa dhibco niyad-jab oo ka sarreeya heerka cilmi-baarista, halka 61.1% ay ka sarreeyeen heerka welwelka. Tiradaas ayaa hoos u dhacday lixdii bilood ee soo socotay, laakiin waxay bilaabeen inay mar kale kor u kacaan marka la gaaro sanadkii.
Calaamadaha PTSD sidoo kale way kordheen, iyadoo 16.9% ka mid ah ka qaybgalayaasha ay ka sarreeyeen heerka cilmi-baarista lix bilood ka dib marka la barbar dhigo 21.4% hal sano ka dib weerarka.
Dhibaatooyinka dhaqaale sidoo kale way faafeen. Ka qaybgalayaasha waxay sheegeen inay lumiyeen shaqooyin, fasax aan mushaar lahayn, hoos u dhac ku yimid dakhligooda, kor u kaca kharashaadka iyo luminta ganacsiyada. In ka badan kala bar ayaa weli la kulmayay dhibaato dhaqaale oo dhexdhexaad ah hal sano ka dib weerarka.
Cilmi-baarayaashu waxay ogaadeen in inta badan dhibaatooyinka dhaqaale ee dadku la kulmeen, ay sii xumaadeen calaamadaha niyad-jabka, welwelka iyo PTSD.
Xiriirka ayaa sii jiray xitaa ka dib markii cilmi-baarayaashu ay tixgelisay arrimo ay ka mid yihiin da’da, jinsiga, dakhliga ka hor dagaalka iyo la kulanka dhacdooyinka dagaalka.
Hal arrin oo la ogaaday ayaa ah in dhibaatooyinka dhaqaale ay si joogto ah loola xiriiriyay caafimaad maskaxeed oo liita marka loo barbar dhigo cabbirka guud ee cilmi-baarayaasha ee la kulanka tooska ah ee dagaalka.
Cilmi-baarayaashu waxay ka digeen in tani ay micnaheedu tahay in dhibaatooyinka dhaqaale ay ka waxyeelo badan yihiin la kulanka dagaalka si toos ah. Taas bedelkeed, dhibaatooyinka dhaqaale waxay yeelan karaan saameyn aad u sii dheer sababtoo ah waxay carqaladeyn karaan nolosha maalinlaha ah waxayna ka dhigaan dadka inay dareemaan kalsooni yar oo ay awoodaan inay qorsheeyaan mustaqbalka.
Daraasadda waxay leedahay dhowr xad. Waxay ku tiirsanayd warbixinnada ka qaybgalayaasha ee ku saabsan calaamadahooda iyo xaaladdooda dhaqaale mana bixin wax cudur-daaro ah. Ka qaybgalayaasha sidoo kale waxay ahaayeen Yuhuudda Israa’iiliyiinta, markaa natiijada lagama yaabo in lagu dabaqo dadka Carabta ee Israa’iil.
Si kastaba ha ahaatee, cilmi-baarayaashu waxay yiraahdeen natiijadu waxay leedahay saameyn ku saabsan sida dowladaha iyo ururada gargaarka ay uga jawaabaan khilaafka muddada dheer.
Daryeelka caafimaadka maskaxeed oo keliya ma noqon karo ku filan dadka la halgamaya dhibaatada maskaxeed iyo xasillooni darro dhaqaale, ayay yiraahdeen.
Dadka raadinaya daryeelka caafimaadka maskaxeed waxaa sidoo kale loo baari karaa dhibaatooyinka dhaqaale, halka kuwa helaya gargaar dhaqaale loo soo bandhigi karo taageerada caafimaadka maskaxeed. Daraasadda ayaa sidoo kale tilmaamaysa in la ogaado oo la xalliyo labada dhibaato si degdeg ah ay ka caawin karto ka hortagga wareeg kaas oo dhibaatada maskaxeed ay gacan ka geysato xasillooni darro dhaqaale iyo dhibaato dhaqaale, taasoo markeeda sii xumaysa caafimaadka maskaxeed.
“Taageerida soo kabashada waxay u baahan kartaa in labadaba la xalliyo isla mar,” Katsoty ayaa yiri.