Waxaa qoray Pesach Benson • Oktoobar 4, 2026
Yeruusaalem, 4 Oktoobar, 2026 (TPS-IL) — Sagaal carruur ah ayaa ku dhaawacmay, waxaana lagu dawaynayo Yeruusaalem’s Shaare Zedek Medical Center, iyadoo hal maalin gudaheed ah ay ka soo gaadheen dhaawacyo la xiriira mootooyinka, baabuurta korontada lagu shaqeeyo, mootooyinka korontada ah iyo alaabta lagu ciyaaro ee carruurtu fuulaan iyagoo aan xirnayn koofiyadaha, sida ay sheegeen isbitaalka iyo Beterem – Safe Kids Israel Axadii.
Mid ka mid ah carruurta, oo ah wiil 4 jir ah, ayaa la soo gaadhsiiyey dhaawac madax oo daran isagoo fuushan alaabta lagu ciyaaro oo uu la socday walaalkiis 5 jir ah. Wiilasha ayaa la sheegay inay si degdeg ah u socdeen markii ay ku dhaceen biro koronto.
Ka dib markii la degdegsaday qaybta dhaawaca degdegga ah, 4 jirka waxaa loo wareejiyay Qaybta Daryeelka Degdegga ah ee Carruurta, halkaas oo uu ku jiro hurdo iyo neefsasho la caawinayo. Walaalkiis wuxuu la kulmay madax-xanuun waxaana la fasaxay ka dib daawayntii.
Carruurta kale ee dhaawacantay, oo da'doodu u dhaxayso 11 ilaa 17 jir, ayaa la soo gaadhsiiyey dhaawacyo madax, waji, addimada, indhaha, laabta iyo dhabarka. Intooda badan waa la dawaynayay oo la fasaxay, halka laba la dhigay isbitaalka si loola socdo.
Isbitaalka ayaa sheegay in carruur kale lagu dawaynayay Qaybta Gurmadka Degdegga ah ee Carruurta maalintaas iyagoo ka soo gaadhay dhaawacyo la xiriira mootooyinka ka dib markii ay xirnayn koofiyadaha.
“Nasiibdarro, waxaan si joogto ah ula kulannaa dhaawacyo carruurta ah—kuwaas oo qaar ka mid ah ay aad u daran yihiin—ka dhasha mootooyinka, baaskiilada, iyo alaabta lagu ciyaaro ee carruurtu fuulaan iyagoo aan xirnayn koofiyadaha,” ayuu yiri Dr. Giora Weiser, oo ah agaasimaha Qaybta Gurmadka Degdegga ah ee Carruurta ee Shaare Zedek.
“Ururka kiisaska aan helnay hal maalin gudaheed waa mid aad u walaacsan oo aad u aan caadi ahayn,” ayuu yiri. “Waxaan ku baaqayaa waalidiinta: ku adkaysta in carruurtu xirtaan koofiyadaha, u sharax khatarta, oo xooga saar inaysan wax ceeb ah lahayn.”
Sida ay sheegtay Beterem, oo ah urur aan faa'iido doon ahayn oo ka jira Israa'iil kaas oo hormuud u ah badqabka carruurta, 1,077 carruur ah iyo dhalinyaro ah ayaa ku dhaawacmay dhacdooyin la xiriira mootooyinka sanadihii 2025 iyo 2026. Baabuurta korontada lagu shaqeeyo waxay ka dhigtay 293 kiis, ama 27%; mootooyinka korontada ah waxay ka dhigtay 274 kiis, ama 25%; iyo baaskiilada caadiga ah waxay ka dhigtay 234 kiis, ama 22%. Kuwani waxay ahaayeen saddexda qaybood ee ugu waaweyn ee dhaawacyada la xiriira mootooyinka ee ay diiwaangelisay Beterem.
Dhalinyarada da'doodu u dhaxayso 15 ilaa 17 jir waxay ka dhigtay 354 kiis, ama 33% wadarta guud, halka carruurta ka yar 15 jir ay ka dhigtay 53% dhaawacyada la xiriira baabuurta korontada lagu shaqeeyo iyo mootooyinka.
“Koofiyaddu waxay badbaadin kartaa nolosha waxayna ka hortagtaa dhaawacyada madaxa oo daran,” ayay tiri agaasimaha guud ee Beterem Orly Silvinger. “Hubi in carruurta—iyo dhammaan xubnaha qoyska—ay xirtaan koofiyad marka ay safrayaan.”
