Waxay ahaayeen maalmihii Xukuumaddii Ingiriiska, waxaana taliyihii xilligaas ee Ururka Palmach, Yigal Allon, go’aansaday in la dhiso ‘Waax Carab ah’ oo la yiraahdo ‘HaShachar’ (Subaxda), si loo helo xogta Carabta ku nool dalka iyo wadamada dariska ah. Hawl-wadeenadeeda, oo ahayd ‘Mista’arvim’ (wakiilada qarsoon) ee Palmach, ayaa isku dhex-galay bulshooyinka Carabta, gaar ahaan Dhulka Israa’iil, laakiin sidoo kale Baqdaad iyo Dimishiq, waxaana ay ku lug lahaayeen tahriibinta soo-galootiga Yuhuuda dabayaaqadii xukuumaddii Ingiriiska. Si ay iskooda uga dhigaan dabool, dagaalyahanada ‘HaShachar’ ayaa loo diray inay isku dhex-galaan goobaha waaweyn ee shaqada ee wadamadaas.
Intii lagu jiray Dagaalkii Xoraynta, Palmach waxa uu ku biiray Ciidanka Difaaca Israa’iil ee cusub, waxaana la socday waaxdii ‘HaShachar’, oo heshay magac cusub – ‘Sirdoonka 18’. Askartooda ayaa loo diray hawlgallo sirdoon oo kala duwan gudaha iyo dibadda dalka, waxaana ay sameeyeen unugyo wakiilada ah oo ku yaal Beyrut iyo Dimishiq, halkaas oo ay ka soo ururiyeen xogta isla markaana ay fuliyeen hawlgallo sirdoon oo kala duwan. Waxay lahaayeen xiriir joogto ah la leh dadkii la shaqaynayay ee ku sugnaa Israa’iil iyagoo isticmaalaya raadiyo loo diray, waxaana markii dambe sidoo kale loo diyaariyay waxyaabaha qarxa, hubka, iyo lacag lagu keenay doon.
Bishii Sebtembar 1948, macluumaad sirdoon ah ayaa gaaray taliyeyaasha Ciidanka Badda ee cusub oo ku saabsan markabka ‘Igris’ oo ku xirnaa dekedda Beyrut: markab la isticmaalay ilaa bilowgii Dagaalkii Labaad ee Adduunka si loogu raaxaysto Adolf Hitler iyo madaxda kale ee Naasiga. Wakhtigaas, magaciisa waxa la oran jiray ‘Guerilla’, waxaana Führer uu qorsheeyay inuu ku safro doonta badda Thames, isagoo helaya qalabka uu ku gacan-qaadanayo Ruqsad-siinta Britain – qorshe, dabcan, aan waligiis hirgalin.
Markii uu bilowday dagaalkii, ‘Guerilla’ waxa loo diyaariyay qalab milateri waxaana loo diray Waqooyiga Badda, halkaas oo ay ka soo martay isbeddello dhowr ah. Ka dib markii Naasiga la jabiyay 1945, markabka waxaa qaatay Ciidanka Badda ee Ingiriiska waxayna geeyeen England waxaana laga saaray hubkii. Ku dhawaad laba sano ka dib, waxa loo iibiyay ganacsade Lubnaani ah £375,000.
Markabka ‘Igris’. Matxafka Soo-galootiga Sharci-darrada ah iyo Ciidanka Badda
“Laakiin qofka dhabta ah ee ka dambeeyay iibsiga ma ahayn qof kale oo aan ahayn Farouk I, Boqorka Masar. Ciidanka Difaaca Israa’iil ee cusub waxa ay ka baqeen in ‘Igris’ loo isticmaali doono sidii markab dagaal oo loogu talagalay Ciidanka Badda ee Masar, waxaana ku habboonayd in lagu rakibo qoryo Beyrut,” ayuu yiri Yaron Bachar, khabiir ku taqasusay taariikhda ‘Sirdoonka 18’.
“Ciidanka Badda, oo xilligaas ku jiray dagaal badda ah oo ka dhan ah Ciidanka Badda ee Masar, waxa ay ka baqeen in ‘Igris’ dhab ahaantii loo isticmaali doono sidii markab dagaal, oo lagu rakibay qoryo isla markaana ku biiraya Ciidanka Badda ee Masar,” ayuu sharaxay Korneel (Xigga) Dr. A., Agaasimaha Xarunta Waxbarashada iyo Dhaxalka ee Sayeret 13.
“Waxaa la sameeyay dadaallo lagu ururinayo xogta ka hor inta aanay iman,” ayuu yiri Bachar, “Unugga Mista’arvim ee Beyrut waxa uu bixiyay qaybo macluumaad ah, oo ay ku quudiyeen Waaxda Sirdoonka ee Ciidanka Difaaca Israa’iil. Tusaale ahaan, waxay qaadeen sawirro u muuqday kuwo ‘aan waxba galabsan’ oo leh markabka oo gadaal ka muuqda, mid ka mid ahna, waxay ku wareegeen dekedda iyagoo ah dalxiisayaal oo ay sameeyeen jaantus dhamaystiran oo faahfaahsan, oo loo qariyay sidii rinji faneed. Wakiilada ayaa sidoo kale la hadlay ilo maxalli ah, ka soo saaray macluumaad dukumentiyada, iyo wixii la mid ah.”
Mid ka mid ah xubnaha unugga Mista’arvim oo la sawiray isagoo leh ‘Igris’ gadaal ka muuqda. Kaydka Ciidanka Difaaca Israa’iil
Dhammaan natiijadu waxay muujisay in hawlgal khiyaano ah loo baahan yahay si loo joojiyo khatarta. Ciidanka Badda iyo Sirdoonka 18 waxa ay go’aansadeen in ay ku habboon tahay in la tababaro Mista’arav si uu u sameeyo dabaasha badda iyo hawlgallada wax-yaabaha qarxa. Mid ka mid ah Mista’arvim ee ‘Sirdoonka 18’ ayaa loo doortay hawlgalka, waxaana hoggaaminayay Ciidanka Badda – Eliyahu Rika. Dagaalyahanka ayaa loo doortay hawlgalka sabab: waxa loo qorsheeyay inuu ka mid noqdo unugga Beyrut, sidaas darteed waxa uu si fiican u yaqaanay dadka maxalliga ah, sidaas darteed haddii hawlgalku fashilmo, Rika waxa uu si dabiici ah ugu dhex milmi karayay.
Yos’eleh Dror, oo markii dambe la aasaasay mid ka mid ah unugyada ugu sarreeya ee Ciidanka Badda, Sayeret 13, oo ay weheliyaan Yohai Ben-Nun, ayaa loo doortay inuu mas’uul ka noqdo tababarka iyo diyaarinta Eliyahu ee hawlgalka, kaas oo la bixiyay magaca koodhka ah ‘Hawlgalkii Daa’uud’.
“Yos’eleh waxa uu ka helay khibradiisii hawlgallada wax-yaabaha qarxa ee badda ee ka dhanka ah Ciidanka Badda ee Ingiriiska isagoo qayb ka ah dadaalka Aliyah Bet (soo-galootiga sharci-darrada ah). Wakhtigaas, waxa uu ahaa taliyihii unugga dabaasha wax-yaabaha qarxa, waxaana uu diyaariyay Eliyahu hawlgalka geesinimada leh: kaas oo u baahnaa dadaal badan iyo xirfado dabaal oo cajiib ah. Kooxdu waxa ay barteen dabaal, quusasho, qaadista waxyaabaha qarxa – iyo sida loo ilaaliyo biyaha si aanay u qoyin,” ayuu yiri A’.
Waqtigii loo qabtay waxa la go’aamiyay dabayaaqadii Nofembar, biyaha dekedda waxa ay ahaayeen kuwo barafaysan. Muddo toddobaadyo ah, waxay tababar ku sameeyeen dabaal habeenkii oo sax ah, iyagoo qaadanaya culaysyo culus, waxaana ay ku hawlanaayeen wax-yaabaha qarxa ee badda – xaalado qabow oo daran.
Runtii, 29-kii Nofembar, 1948, INS Palmach waxa uu ka dhoofay dekedda Xayfaa waqooyi, isagoo u sii jeeda xeebaha Beyrut. Habeenkii, Mista’arvim waxa ay ka soo degeen markabka iyagoo fuulay doonyo yaryar oo alwaax ah, waxaana hooska habeenkii, ayay ku soo baxeen xeebta. Halkaas, Eliyahu waxa uu diyaariyay qalabka uu qaadanayay, waxa uu hubiyay in wax walba ay hagaagsan yihiin – waxaana uu baxay.
“Dabaasha biyahaas waa mid aad u adag,” ayuu yiri Yaron Bachar, “Waxaa jira doonyo kalluumeysi iyo nalal iftiiminaya biyaha, sidoo kale waxaa jira waardiyayaal ku wareegaya oo ilaalinaya markabada xidhan. Eliyahu waxa uu ku dabaashay biyaha qabow mudo ku dhawaad laba saacadood, isagoo sita 4 miino oo jirkiisa saaran. Hal mar, waxa uu gaaray ‘Igris’, waxa uu ku xiray jirkiisa, waxaana uu dib ugu soo dabaashay xeebta.”
Jidka dabaasha ee Eliyahu Rika. Kaydka Ciidanka Difaaca Israa’iil
Halkaas, kooxdii Israa’iil ayaa soo qaadatay waxaana ay siiyeen rum, iyagoo u malaynayay inay ka caawinayso inuu si degdeg ah u kululaado: “Waxa uu ahaa mid aad u qabow sababtoo ah dabaasha dheer, laakiin qaybtiisa hawlgalka waa la dhamaystiray. Miinada waxaa la filayay inay qaraxdo dhowr saacadood ka dib, waxaana si degdeg ah loo celiyay Eliyahu Rika Israa’iil, sidii isagoo waligiis aanu bixin.”
Ku dhawaad saddex toddobaad ayaa ka soo wareegtay, markabka ma qarxin – taas oo walaacisay qorsheeyayaasha hawlgalka ee Israa’iil. “Waxay isticmaaleen miino leh hab-raac waqti-go’an oo ka koobnaa kiniiniyada cusbada, iyo sidoo kale hab-raac ‘dejinta’ oo hawlgeliya qaraxa marka qof uu isku dayo inuu saaro,” ayuu sharaxay Korneel (Xigga) Dr. A’.
Kadibna, maalintii, waxaa jiray ‘buuq’ yar. “Ma ahayn mid aad u cajiib ah sida filimada Netflix, ama daruur bambo atomik ah,” ayuu Bachar ku rajo-geliyay, “laakiin waxa ay samaysay dalool yar, oo ku filnaa in biyo ay galaan jirka doonta, taasoo sababtay inay dhinac u dhacdo – oo ay noqoto mid aan shaqaynayn.”
Boqor Farouk, oo u qorsheeyay inuu noqdo markab dagaal oo ka tirsan ciidankiisa, waxa uu lumiyay xiisaha markii dhammaan isku dayadii dayactirka ay fashilmeen. “Waxaa uu uga tegay ganacsadaha Lubnaan ee masaakiinta ah markab dalool leh iyo deyn ilaa qoorta ah. Kadib waxa uu u safray Mareykanka si uu isugu dayo inuu halkaas ugu iibiyo sidii doonida khamaarka, laakiin isku daygan sidoo kale wuu fashilmay – waxaana halkaas lagu burburiyay,” ayuu Bachar ku sharaxay isku xigxiga dhacdooyinka.
Ugu dambayntii, iyadoo ah iskaashi aan ahayn mid keli ah oo u dhexeeya Ciidanka Badda iyo Aman (Sirdoonka Milateriga), waxyeelada loo geystay ‘Igris’ waxa ay ka dhigan tahay joojinta khatar suurtagal ah oo ku wajahan dawladdeenii cusbayd, waxaana ay noqotay guul u soo hoyatay ciidanka soo koraya: dhamaystirka hawlgal qarsoodi ah oo ka dhacay gudaha Lubnaan oo sidoo kale lahaa macno astaan ah.
Mawduucyada La Xiriira
