Yeruusaalem, 29 Abriil, 2026 (TPS-IL) — Israa'iil ayaa si kulul uga falcelisay arbacadii weerar mindi oo ka dhacay waqooyiga London kaas oo laba nin oo Yuhuud ah lagu dhaawacay iyagoo ku sugan banaanka sinagog ku yaal xaafadda Golders Green, oo ah deegaan ay ku badan yihiin Yuhuudda caasimadda Ingiriiska.
Madaxweyne Isxaaq Hersog ayaa cambaareeyay weerarka wuxuuna ka digay inay sii kordheyso nacaybka Yuhuudda ee qaaradda Yurub.
"Waan argagaxay weerar kale oo rabsho leh oo lagu qaaday Yuhuudda oo si cad loo arko dariiqyada London. Waxaan u ducaynaynaa soo kabasho degdeg ah dhammaan dadkii dhaawacmay," ayuu yiri Hersog.
Wuxuu intaa ku daray "Ma jiro Yuhuud meel kasta oo dunida ah oo bartilmaameed u noqota sababtoo ah diinteeda," isagoo ku tilmaamay xaaladda mid "aan la aqbali karin" wuxuuna ku baaqay in dowladda Ingiriiska ay qaado "tallaabo degdeg ah oo loo baahan yahay" si looga hortago weerarada kale. Hersog wuxuu sheegay in Israa'iil "aanay aamusnaan doonin" iyadoo la wajahayo nacaybka Yuhuudda ee caalamiga ah.
Labadan qof ee la weeraray, oo midkood da'diisu tahay 70-aad iyo mid kale oo da'diisu tahay 30-aad, ayaa lagu dabiibay goobta iyagoo qaba dhaawacyo mindi ah waxaana loo qaaday isbitaal iyagoo xaaladoodu deggan tahay, sida ay sheegtay Booliska Metropolitaanka London. Nin 45 jir ah oo loo tuhmayo weerarka ayaa lagu qabtay goobta.
Wasaaradda Arrimaha Dibadda ee Israa'iil ayaa sidoo kale soo saartay bayaan kulul, iyadoo sheegtay in weerarada soo noqnoqday ee lagu qaaday sinagogyada, hay'adaha Yuhuudda iyo shakhsiyaadka ay muujinayaan in dowladda Ingiriiska "aanay mar dambe sheegan karin inay wax walba gacanta ku hayso." Waxay dhaleeceysay jawaabta Ra'iisul Wasaare Keir Starmer inay tahay mid aan ku filnayn, iyagoo ku dooday in hadalada ay tahay in lagu dabaqo tallaabo si wax looga qabto nacaybka Yuhuudda "ee ku fidayso guud ahaan Boqortooyada Midowday."
Wasaaradda ayaa sheegtay in Yuhuudda Ingiriiska aysan u baahnayn inay ilaalo amni ama mutadawiciin degdeg ah yeeshaan si ay si furan ugu noolaadaan, iyagoo soo gabagabeeyay: "Hadal badan. UK waa inay si go'aan leh oo degdeg ah u dhaqaaqdaa.
