By Pesach Benson iyo Omer Novoselsky • August 19, 2026
Yeruusaalem, 19 August, 2026 (TPS-IL) — Ka dib ku dhawaad saddex sano oo dagaal ah, ma jirto hal sheeko oo ku saabsan sida Israa'iiliyiintu uga tacaalayaan saamaynta nafsi ee dagaalka. Dib-u-eegis cusub oo lagu sameeyay 68 daraasadood ayaa lagu ogaaday in natiijada caafimaadka maskaxda ay si weyn u kala duwan tahay iyadoo ku xiran waxa dadku soo mareen, mudada ay soo gaareen iyo daciifnimada ay dagaalka ku galeen — taasoo tilmaamaysa baahida loo qabo dabagal dheer oo la beegsanayo halkii laga yeeli lahaa jawaab hal meel ah.
"Ma jirto hal waddo nafsi ah oo ka dhex jirta dadka Israa'iil," ayay tiri Dr. Michal Cohen, mid ka mid ah cilmi-baarayaasha ugu waaweyn ee daraasadda, oo la hadashay The Press Service of Israel. "Celceliska guud ee dadweynaha wuxuu qarin karaa qaabab kala duwan oo walaac iyo soo kabasho ah oo ka dhex jira kooxo kala duwan."
Digniintan ayaa ahayd udub-dhexaadka dib-u-eegis cusub oo ka yimid Xarunta Israa'iil ee Maandooraha iyo Caafimaadka Maskaxda (ICAMH) ee Jaamacadda Cibraaniga ee Yeruusaalem, taasoo soo uruurisay 68 daraasadood si loo helo sawirka ugu dhammaystiran ee caafimaadka maskaxda Israa'iil laba sano ka dib dagaalka — waxaana la ogaaday in maandooraha, oo ah mid ka mid ah siyaabaha ugu badan ee dadku uga tacaalayaan xanuunka daba-dheeraaday, uu helay dareen cilmi-baaris oo aad u yar.
[Sawirka: Israa'iiliyiin ku jira Rishon LeZion oo hoy ka dhigtay biro hoostooda intii lagu guda jiray duqeyn gantaal oo Iiraan ka timid 22-kii Maarso, 2026. Sawirka Eitan Elhadez-Barak/TPS-IL]
Soo-saarkii, oo lagu daabacay majaladda cilmi-baarista ee Frontiers in Psychiatry, ayaa sawir ka bixinaya mid ka adag, oo ka bini'aadannimo badan, marka loo eego sheeko fudud oo ah waddan uu soo gaaray xanuun. Ma jirto hal Israa'iil marka la eego xanuunka, ayay yiraahdeen cilmi-baarayaasha. Waxaa jira kuwo badan. Ciidanka kaydka ah ee si joogto ah loo yeerayo, qoysaska aasaya dadka ay jecel yihiin, dadka barakacay ee weli aan ku laabanin guryahooda, iyo dadka la kulmaya cadaadis dhaqaale — koox kasta waxay qaadaysaa miisaan kala duwan, waxayna u qaadaysaa si ka duwan.
Daraasadda waxaa hoggaaminayay Cohen iyo Prof. Mario Mikulincer oo ka socda ICAMH, iyadoo ay weheliyaan ardayga cilmi-baarista ee Maor Daniel Levitin oo ka socda ICAMH iyo Jaamacadda Tel Abiib, iyagoo la shaqeynaya Xarunta Israa'iil ee Maandooraha.
Dhaawacyo aan sinnayn
Waxaa ka mid ah ciidanka kaydka ah, khibrado gaar ah ayaa u muuqday kuwo si gaar ah wax u dhima: dagaalka dhow, la tacaalida meydadka, iyo dhaawaca jireed ayaa dhammaantood la xiriiray heerarka sare ee walaaca post-traumatic. Dhanka kale, walaaca iyo niyad-jabka ayaa si ballaaran u muuqday — laakiin waxay si dheer ugu sii jireen dadka weli ku nool cadaadis, haddii ay taasi ka dhigan tahay ciidanka kaydka ah ee si joogto ah loo yeerayo, qoysaska weli ka maqan guryahooda, ama guryaha la kulmaya digniino gantaal oo soo noqnoqota iyo cadaadis dhaqaale.
Waxaa laga yaabaa in natiijada ugu yaabka badan ay tahay waxa aan la cilmi-baarinin ku filan: maandooraha. Laga soo bilaabo 68 daraasadood, saddex kaliya ayaa eegay. Laba ayaa ogaaday in dadku ay si badan u cabbayeen ama u isticmaalayeen daroogada, gaar ahaan kuwa si weyn u soo gaaray dagaalka iyo kuwa qaba walaac nafsi ah oo sareeya. Daraasad saddexaad, oo ku saabsan khamaarka, ayaa ogaatay in kordhinta ay si gaar ah uga muuqatay rag aan lahayn taariikh khamaar laakiin ay ku adkeyd inay xakameeyaan shucuurtooda. Walaaca iyo niyad-jabka, ayay sidoo kale yiraahdeen cilmi-baarayaasha, ma aha oo kaliya dareen aan raaxo lahayn — waxay saameyn ku yeesheen awoodda dadka ay ku shaqeystaan, guriga, iyo nolosha maalinlaha ah, xitaa marka calaamadahooda ay u muuqdaan kuwo fudud warqad ahaan.
Cohen ayaa u sheegtay TPS-IL in ay aad u horeyso in la sheego waxa tobanka sano ee soo socda ay keenayso. "Toban sano oo saadaal ah waxay dhaafi doontaa waxa dib-u-eegistan ay taageeri karto," ayay tiri. Laakiin laba waxyaabood ayaa si cad u muuqda. "Tan kowaad waa daciifnimada horay u jirtay, oo ay ku jiraan dhibaatooyinka nafsi ee hore iyo cadaadiska dhaqaale-bulsho. Tan labaad waa soo-gaarista taasoo ahayd mid aad u daran, mid isku-dhafan, ama mid daba-dheeraatay," ayay tiri.
Waxay tilmaantay qoysaska ciidanka kaydka ah inay yihiin tusaale muujinaya — inta badan si aamusnaan ah u nuugaya cadaadiska dhaqaale iyo culaysyada dheeraadka ah ee guryaha marka lagu daro wax walba. Waxay sidoo kale calaamadisay kooxo aanay cidina dhab ahaan ula socon: ciidanka firfircoon, qoysaska milatariga, carruurta iyo dhallinyarada. Waxayna soo bandhigtay wax si fudud loo indho-tiri karo — in murugadu aanay joogsan albaabka qoyska. Saaxiibada, ayeeyooyinka, iyo macallimiinta waxaa saameyn kara khasaare welina waxay ku dhacaan dibadda qeexida "barooran" ee nidaamyada taageerada ay isticmaalaan.
Markii la weydiiyay waxa ay marka hore beddeli lahayd, Cohen ayaa u sheegtay TPS-IL, "Waxaan ku talin lahaa in laga guuro jawaab hal meel ah oo loo guuro aqoonsi iyo dabagal la beegsanayo oo la daba-galayo iyadoo ku saleysan nooca iyo muddada soo-gaarista, daciifnimada jirta, iyo shaqada maalinlaha ah."
Waxay sidoo kale ku baaqday taxaddar ku saabsan hal mala-awaal oo caan ah: in sababtoo ah haweenku ay sheegeen walaac ka badan xogta, raggu waa inay si fiican u socdaan. Farqigaas, ayay tiri, wuxuu ka dhigan yahay wax badan oo ku saabsan cidda dareenta inay raaxo u tahay inay caawimo weydiisato marka loo eego cidda dhabta ah ee u baahan.
Daawaynta Xanuunka aan Dhamaad lahayn
Eiyar Segall, oo 20 sano ku qaatay sidii sarkaal caafimaad oo maskaxda ah ee Ciidanka Difaaca Israa'iil (IDF) haddana ka shaqeysa sidii la-taliye bulsho oo ku takhasusay xanuunka, ma aysan ka qayb qaadan daraasadda.
Waxay u sheegtay TPS-IL in mid ka mid ah dhibaatooyinka ugu waaweyn ee ay aragto aysan ahayn mid caafimaad laakiin mid shaqo: Ciidanka oo ku qaatay bilaha iyagoo ku nool xoogga dagaalka ayaa ku adkaanaya inay dib ugu noqdaan nolosha caadiga ah. "Waxaan arkaa dadaal aad u weyn oo ku saabsan dib ugu noqoshada nidaamka maskaxda ee caadiga ah iyo muwaadinnimada," ayay tiri.
Waxay sidoo kale ogaatay wax isbeddelaya sida loo maareeyo shaqaalaha kaydka ah. Horraantii dagaalka, loo-shaqeeyayaashu waxay siiyeen ciidanka meel ay ku nastaan. Ma aha hadda, ayay tiri: "Markii hore aad bay u naxariis badnayd, laakiin hadda waxay rabaan shaqaalaha halkan."
Segall ayaa sheegtay in dabeecadda dagaalkan laftiisa ay ka dhigeyso bogsashada mid adag, sababtoo ah daawaynta xanuunka caadiyan waxay ku tiirsan tahay dadka oo fahmaya in khatartu dhammaatay — iyo dad badan oo Israa'iiliyiin ah, ma aha. "Marka si daba-dheeraaday loo soo gaaro dhacdo aan dhammaad lahayn, waxyaabo ayaa marar badan dhaca," ayay u sheegtay TPS-IL, iyadoo sharaxday carruurta la soo diraayo inay ordaan hoyga marar badan inta lagu jiro gantaalada. Ciidanka kaydka ah ee weli adeegaya, ayay tiri, daawaynta waxay inta badan noqotaa mid ku saabsan badbaadada halkii ay ka ahaan lahayd bogsashada: ka gudubka bisha soo socota, ma aha xallinta waxa dhacay.
Eeg calaamadaha sida is-celinta, xanafta, luminta xiisaha waxyaabaha mar hore farxad gelin jiray, iyo hurdo la'aan, Segall ayaa ku talisay — dhammaan waa calaamado hore oo muujinaya in qof uu si ka badan yahay sidii uu u muujinayo. Qorshaheeda ballaaran: bilow inaad dhisto adkeysi goor hore, iyada oo loo marayo xiriirrada, bulshada, iyo dareenka ujeeddo, xitaa ka hor inta aanay masiibadu dhicin.
Qorayaasha daraasadda ayaa sheegay in jawaabta dhabta ah — haddii calaamadahaasi ay yaraadaan ama ay noqdaan xaalado caafimaad oo maskaxeed oo joogto ah — ay iman doonto oo kaliya sanado badan oo dabagal ah.
