By Pesach Benson • September 16, 2025
Yeruusaalem, 16 September, 2025 (TPS-IL) — Israa’iil waxay si kulul u diidday warbixin cusub oo Qaramada Midoobay ah oo ku eedaysay inay ku kacday xasuuq ka dhan ah Falastiiniyiinta Gasa, iyadoo ku tilmaantay natiijada “mid qalloocan oo been ah” isla markaana ku dartay inay qorayaasha yihiin “wakiillo Xamaas” Talaadadii.
Warbixinta oo ah 72 bog, oo ay soo saartay Guddiga Madax-bannaan ee Baaritaanka Caalamiga ah ee Qaramada Midoobay ee Dhulka Falastiiniyiinta ee la haysto, ayaa waxay sheegtay in Israa’iil ay waddo falal xasuuq ah Gasa.
Wasaaradda Arrimaha Dibadda ee Israa’iil waxay soo saartay bayaan xooggan, waxayna tidhi, “Warbixintu waxay si buuxda ugu tiirsan tahay been Xamaas, oo ay ku faafiyeen kuwo kale. Israa’iil waxay si buuxda u diidaysaa warbixintan qalloocan oo been ah waxayna ugu baaqaysaa in si degdeg ah loo joojiyo Guddigan Baaritaanka.”
Wasaaradda ayaa sidoo kale ku eedaysay qorayaasha guddiga inay faafinayaan sheekooyin Yuhuud-nacayb ah waxayna xustay in dhammaan saddexda xubnood ay ku dhawaaqeen iscasilaadoodii bishii Luulyo, iyadoo xilliga guddoomiyaha Navi Pillay uu dhammaanayo bisha Nofeembar.
“Weerarradii ka dhacay koonfurta Israa’iil 7-dii Oktoobar 2023 waxay ahaayeen dambiyo dagaal oo naxariis darro ah laakiin ma aha kuwo halis ku ah jiritaanka Dawladda Israa’iil,” ayuu guddigu sheegay. “Israa’iil waxay ahayd oo ay tahay mas’uul ka ah ilaalinta dadkeeda, laakiin habka loo sameeyo waa in la tixgeliyo xaqiiqda ah inay si xoog ah u qaadatay oo ay si sharci darro ah u haysato una degto dhulka Falastiiniyiinta iyadoo sii wadaysa rabshadaha, iyadoo diidaysa xuquuqda dadka Falastiiniyiinta ee is-go’aan qaadashada.”
Wasaaradda Arrimaha Dibadda waxay hoosta ka xariiqday in Israa’iil ay dadaasho sidii ay uga fogaan lahayd dhimashada dadka rayidka ah waxayna ku eedaysay Xamaas inay dadka aan dagaalamayaasha ahayn ku riddayso khatar. “Si ka duwan beenta ku jirta warbixinta, Xamaas waa dhinaca isku dayay xasuuq ka dhan ah Israa’iil — dilay 1,200 qof, kufsaday haween, gubay qoysas iyagoo nool, oo si cad u shaaciyay yoolkiisa ah inay dileen Yuhuud kasta,” ayay wasaaraddu tidhi.
Wasaaradda Arrimaha Dibadda ee Israa’iil waxay ku tilmaantay warbixinta inay tahay ku celis sheegashooyin been ah oo horeyba loo beeniyay cilmi-baaris madax-bannaan, oo ay ku jirto daraasad la soo saaray horraantii Sebtembar. Warbixintaas, oo ay daabacday Xarunta Siyaasadda ee Begin-Sadat ee Jaamacadda Bar-Iilaan, ayaa waxay ku soo gabagabaysay in sheegashooyinka xasuuqa ay ku saleysan yihiin xog qaldan isla markaana ay hoos u dhigayso sharciga caalamiga ah.
Saddexda xubnood ee guddiga — xeer-ilaaliyaha Koonfur Afrika Navi Pillay, khabiirka xuquuqda aadanaha ee Australiya Chris Sidoti, iyo aqoonyahanka Hindiya Miloon Kothari — waxay dhalisay doodo cusub oo ku saabsan sumcadda jirka iyo eedeymaha muddada dheer ee la xiriira u-jeedka Israa’iil ee Golaha Xuquuqda Aadanaha ee QM, oo magacaabay.
Isbarbardhigga hore ee Pillay ee Israa’iil iyo Koonfur Afrika ee xilligii apartheid-ka ayaa dhalisay cadho gaar ah. Sannadkii 2014, in ka badan 100 xubnood oo ka tirsan Congress-ka Mareykanka ayaa saxiixay warqad lagu cambaaraynayo hoggaankeeda Golaha Xuquuqda Aadanaha ee QM, iyagoo ku doodaya inay muujisay qaab-dhismeedka u-jeedka Israa’iil. Sida ay Pillay sheegtay, goluhu “ma aha mid loo qaadan karo si dhab ah urur xuquuqda aadanaha ah,” warqaddu waxay tidhi.
Kothari wuxuu ku jiray dood weyn sannadkii 2022 markii uu sheegay in baraha bulshada ay “si weyn u maamusho la-taliyaha Yuhuudda” isla markaana uu ka shakiyay xuquuqda Israa’iil ee xubinimada QM — hadallo si weyn loo cambaareeyay inay yihiin Yuhuud-nacayb. Pillay waxay diiday falcelinta, iyadoo ku tilmaantay “isku day lagu leexiyo” isla markaana ku calaamadisay walaaca ku saabsan Yuhuud-nacaybka “beeno”. Sidoti, isaguna, wuxuu la kulmay dhaleeceyn ka dib markii uu ku eedeeyay ururada Yuhuudda inay ku tuuraan “sidii bariis lagu tuurayo arooska” eedeymaha Yuhuud-nacaybka.
Guddiga, oo la aasaasay 2021 by Golaha Xuquuqda Aadanaha ee QM, ayaa waxaa loo xilsaaray inuu baaro ku-tallaabsiga sharciga caalamiga ah ee Israa’iil iyo jilayaasha Falastiiniyiinta. Laakiin natiijooyinkeeda ayaa si weyn u bartilmaameedsaday Israa’iil, taasoo dhalisay cambaarayn ka timid Yeruusaalem, ururada Yuhuudda ee adduunka oo dhan, iyo dawlado reer galbeed ah. Jirka wuxuu ahaa mid aan horay loo arag oo leh amar, iyadoo aan lahayn taariikh dhamaad ah, wuxuuna ahaa heerka ugu sareeya ee baaritaanka golaha.
Qiyaastii 1,200 qof ayaa la dilay, iyo 252 Israa’iiliyiin iyo ajaanib ah ayaa loo qabsaday iyagoo la haysto weerarradii Xamaas ku qaadday bulshooyinka Israa’iil ee u dhow xadka Gasa 7-dii Oktoobar. Laga soo bilaabo 48-dii la haystay ee hadhay, waxaa la aaminsan yahay inay nool yihiin qiyaastii 20.
