By Pesach Benson • September 14, 2026
Yeruusaalem, 14 September, 2026 (TPS-IL) — Saynisyahanada Israa'iil, Falastiiniyiinta iyo Maraykanka oo si wada jir ah uga shaqaynaya ayaa ogaaday hidde muhiim u ah maqalka caadiga ah ee dadka iyo jiirka, iyagoo daaha ka qaaday hab cusub oo cillad hidde ah ay wax u dhimi karto dhegta gudaha.
Cilmi-baaristan ayaa la filayaa inay hagaajiso baaritaanka maqalka hidde-sidaha ah iyadoo la siinayo dhakhaatiirta hidde kale oo ay baaraan bukaanada aan la garanayn sababta xaaladooda. Waxay sidoo kale daaha ka qaadaysaa doorka la dayacay ee unugyada taageerada ee ilaalinta qaab-dhismeedka dhegta gudaha, taasoo ka caawin karta cilmi-baarayaasha inay helaan bartilmaameedyo cusub oo daaweyn mustaqbalka ah.
Tel Abiib University on March 15, 2021. Photo by Eitan Elhadez-Barak/TPS-IL
Sida ay sheegtay Ururka Caafimaadka Adduunka (WHO), in ka badan 1.5 bilyan oo qof oo dunida ah ayaa la nool heerarka kala duwan ee maqalka oo yaraada, oo ay ku jiraan 430 milyan oo qaba maqalka naafoobay. Sababaha hidde-sidaha ah ayaa ka dhigaya qayb weyn oo ka mid ah maqalka yaraada ee bilaabma carruurnimada.
"Shaqadani waxay muujisay in iskaashiga caalamiga ah uu horseedi karo horumar cilmiyeed oo macno leh, taasoo gacan ka geysanaysa in la dhigo wadada daaweyn hidde-sidaha ah iyo faragelinta mustaqbalka," ayay tiri Karen B. Avraham, Guddoomiyaha Faculty-ga Gray ee Sayniska Caafimaadka iyo Daryeelka ee Tel Abiib University iyo mid ka mid ah qorayaasha sare ee daraasadda. Waxay hoggaamisay cilmi-baarista iyadoo ay weheliyaan Moien Kanaan oo ka socda Jaamacadda Beytlaxam iyo Mary-Claire King oo ka socda Jaamacadda Washington.
Daraasadda ayaa lagu ogaaday in hidde la yiraahdo FMN1 uu ka caawiyo ilaalinta qaab-dhismeedka microscopic-ka ee cochlea, oo ah qaybta dhegta gudaha ah ee beddesha dhawaaqa una beddesha calaamado loo diro maskaxda. Ilaa hadda, FMN1 lama xirin wax cudur ah oo bani'aadamka ah.
Ogaanshaha ayaa ka bilowday qoys Falastiiniyiin ah oo ballaaran kaasoo carruur badan ay ku dhasheen maqalka dhexdhexaadka ah ee labada dhegood iyo timo midab cad leh. Baaritaanka hidde-sidaha ayaa muujiyay in carruurta ay saameysay ay ka dhaxleen laba nuqul oo ka mid ah FMN1 oo naadir ah taasoo ka hor istaagta jirka inuu soo saaro foomka firfircoon ee formin-1, oo ah borotiinka ay soo saarto hidde-sidaha.
Si loo fahmo sida isbeddelka hidde-sidaha u sababay maqalka yaraada, cilmi-baarayaashu waxay daraaseeyeen jiirka aan lahayn formin-1 firfircoon. Jiirka ayaa yeeshay maqalka yaraada oo la mid ah kan laga arkay qoyska.
Kadib cilmi-baarayaashu waxay indho-indheeyeen dhegaha gudaha ee jiirka iyagoo isticmaalaya microscope. Waxay ogaadeen in laba nooc oo unugyo taageeraya ah oo ku jira xubinta Corti, oo ah qaybta cochlea ee ogaata dhawaaqa, ay lumiyeen qaab-dhismeedkoodii caadiga ahaa.
## Sida Hidde-sidaha U Wax U Dhimo Maqalka
Unugyadan caadiyan waxay ka kooban yihiin fiilooyin microscopic ah oo si adag loo habeeyay kuwaasoo bixiya taageerada qaab-dhismeedka ah waxayna ka caawiyaan cochlea inay si sax ah uga jawaabto dhawaaqa. Iyada oo aan lahayn formin-1 firfircoon, qaab-dhismeedyadaas waxay noqdeen kuwo aan habaysnayn. Jiirka ayaa sidoo kale yeeshay firfircooni hoose oo ku jirta dareeraha maqalka, kaasoo u qaada macluumaadka dhawaaqa laga soo bilaabo dhegta gudaha ilaa maskaxda, iyo sidoo kale fiilooyin dareeraha ah oo yaraaday.
Natiijooyinka ayaa muujinaya in maqalka caadiga ah uu ku tiirsan yahay wax ka badan unugyada dareemaya dhawaaqa iyo dareeraha laftooda. Unugyada taageerada waa inay sidoo kale ilaaliyaan qaab-dhismeed si wanaagsan loo habeeyay si cochlea ay si sax ah ugu shaqeyso.
Daraasadda ayaa sidoo kale laga yaabaa inay caawiso sharraxaadda sababta ay qaar ka mid ah xubnaha qoyska u lahaayeen timo midab cad. Formin-1 wuxuu ku lug leeyahay gaarsiinta melanosomes, oo ah qaab-dhismeed ku jira unugyada kuwaasoo ka kooban midabka mas'uulka ka ah midabka timaha iyo maqaarka. Cilmi-baarayaashu waxay soo jeedinayaan in isla cilladda hidde-sidaha ay saameyn ku yeelan karto maqalka iyo midabka iyadoo loo marayo habab bayooloji oo kala duwan.
Ogaanshaha ayaa ku daraya FMN1 in ka badan 200 oo hidde oo loo yaqaan inay muhiim u yihiin maqalka caadiga ah.
Daraasadda waxaa lagu daabacay joornaalka cilmi-baarista ee la eegay ee Proceedings of the National Academy of Sciences (PNAS).
