Yeruusaalem, 13 May, 2026 (TPS-IL) — Saynisyahanadu waxay ogaadeen in unugyada asliga ah ee mindhicirka ay ka dhigaan wax ka badan oo kaliya inay hagaajiyaan xuubka mindhicirka: waxay sidoo kale ka qayb qaadan karaan difaaca jirka ee ka dhanka ah caabuqyada bakteeriyada, sida ay ku dhawaaqday Jaamacadda Cibraaniga ee Yeruusaalem Talaadadii.
Daraasadda, oo lagu daabacay majaladda cilmi-baarista ee Nature Immunology, ayaa muujinaysa in unugyadan ay ogaan karaan bakteeriyada Salmonella ee ku jirta mindhicirka oo ay ka jawaabaan siyaabo gacan ka geysta xaddidida faafitaankeeda.
Salmonella waxa caadi ahaan lagu qaadaa cunto wasakhaysan ama, si ka yar, xiriir la yeesho xoolo qaba caabuq. Haddii aan la daawayn, dad badan oo caafimaad qaba ayaa weli ka soo kabta iyaga oo aan wax daawo ah qaadan muddo usbuuc gudihii ah, maadaama nidaamka difaaca jirku uu bakteeriyada ka saaro. Si kastaba ha ahaatee, cudurku wuxuu noqon karaa mid aad u daran haddii calaamaduhu ay yihiin kuwo daran ama aan si habboon loo maareyn. Khatarta degdegga ah ee ugu weyn waa fuuqbaxa ka dhasha shuban joogto ah iyo matag. Xaaladaha qaarkood, bakteeriyada waxay sidoo kale ka faafi kartaa mindhicirka ilaa dhiigga, taasoo keenta caabuq aad u daran.
Ururka Caafimaadka Adduunka (WHO) ayaa ku qiyaasaya in qaabkan Salmonella uu keeno tobanaan milyan oo xanuun sanadkiiba iyo in ka badan 100,000 dhimasho adduunka oo dhan.
Hore, unugyada asliga ah ee mindhicirka waxaa loo maleynayay inay inta badan beddelaan oo dib u soo nooleeyaan unugyada dhaawacmay. Lama filayn inay si firfircoon uga qayb qaataan difaaca difaaca jirka. Hadda, cilmi-baarayaashu waxay ogaadeen in unugyadan ay si toos ah u dareemi karaan caabuqa oo ay u beddelaan qaab difaac.
"Natiijooyinkeenu waxay soo jeedinayaan in kala-soocida unugyada asliga ah ay qayb ka tahay barnaamij difaac oo dabiici ah oo gacan ka geysta ilaalinta shaqada mindhicirka inta lagu jiro caabuqa," ayuu yiri Dr. Moshe Biton oo ka tirsan Machadka Weizmann. Isaga iyo Dr. Matan Hofree oo ka tirsan Jaamacadda Cibraaniga, ayaa kormeeray daraasadda, taasoo uu hoggaaminayay ardayga PhD Sacha Lebon.
Cilmi-baarayaashu waxay isticmaaleen farsamooyin horumarsan, oo ay ku jiraan falanqaynta unugyada keliya iyo moodooyinka mindhicirka ee lagu beeray shaybaadhka, si ay u arkaan sida unugyadu u dhaqmaan inta lagu jiro caabuqa. "Garaadkayagu wuxuu muujinayaa in unugyada asliga ah ee mindhicirka aysan mas'uul ka ahayn oo kaliya dib-u-dhiska unugyada, laakiin sidoo kale ay si toos ah uga qayb qaataan difaaca hore ee ka dhanka ah caabuqyada bakteeriyada," ayuu yiri Hofree.
Kooxdu waxay sidoo kale ogaatay in jawaabtu ay ku xiran tahay nidaamka digniinta unugyada ee dabiiciga ah oo loo yaqaan 'inflammasome'. Nidaamkan wuxuu ka caawiyaa unugyada inay dareemaan khatar gudaha ah. Marka la kiciyo, unugyada asliga ah waxay si degdeg ah ugu beddelaan unugyada Paneth, kuwaas oo sii daaya walxo lidka bakteeriyada ah oo gacan ka geysta xakamaynta bakteeriyada. Markii la xannibay dariiqa digniinta, caabuqa si fudud ayuu u faafay.
Jawaabta la mid ah waxaa sidoo kale lagu arkay unugyada mindhicirka ee dadka ee lagu beeray shaybaadhka, taasoo soo jeedinaysa in habka uu u badan yahay inuu khuseeyo dadka. Cilmi-baarayaashu waxay sidoo kale heleen qaab la mid ah bukaanada qaba cudurka Crohn, oo ah xanuun daba-dheer oo barar ku dhaca mindhicirka.
Muujinta in unugyada asliga ah ee mindhicirka ay ku tiirsan yihiin dariiqa calaamadaha inflammasome si ay u kiciyaan jawaab difaac degdeg ah waxay kordhisaa suurtogalnimada cilmi-baaris mustaqbalka ah oo ku saabsan kordhinta ama hagaajinta dariiqaas si loo xoojiyo awoodda dabiiciga ah ee mindhicirka si loo saaro caabuqyada si dhakhso ah.
Saamayn kale oo muhiim ah waxay la xiriirtaa cudurrada bararka mindhicirka sida cudurka Crohn. Cilmi-baarayaashu waxay ogaadeen in saxiixa difaaca unugyada asliga ah ee la arkay inta lagu jiro caabuqa uu sidoo kale ku jiro unugyada bukaanada Crohn. Tani waxay soo jeedinaysaa in dariiqu uu noqon karo mid aad u firfircoon ama aan si habboon loo maareynin bararka daba-dheer. Fahamka sida loo xakameeyo jawaabta unugyada asliga ah waxay hagbi kartaa daawayn cusub oo dib u soo celisa dheelitirka xuubka mindhicirka iyada oo aan daciifin hababka difaaca caadiga ah.
Sidoo kale waxay iskaashadeen cilmi-baarayaal ka socda Xarunta Caafimaadka Sheba, Xarunta Caafimaadka ee Xadaasaah-Jaamacadda Cibraaniga, Jaamacadda Tel Abiib, iyo Xarunta Caafimaadka Carruurta ee Cincinnati.
