Waxaa qoray Pesach Benson • September 22, 2026
Yeruusaalem, 22 September, 2026 (TPS-IL) — Amarkii Nederland ee mamnuucayay soo dejinta, iibka, iibsiga iyo dhex-dhexaadinta alaabta ka soo jeeda ganacsiyada Israa'iil ee Yudhiya iyo Samaariya ayaa dhaqan galay Talaadadii, taasoo ku kalliftay Wasaaradda Dhaqaalaha Israa'iil inay ballaariso kaalmooyinka loo fidinayo dhoofiyeyaasha ay saameyn karto iyo inay raadiso suuqyo kale.
Xayiraadaha waxaa lagu dabaqayaa muwaadiniinta iyo shirkadaha Nederland, iyadoo kuwa soo dejinaya ee Nederlaand ay mas'uul ka yihiin inay caddaynta asalnimada alaabta. Waxaa la filayaa inay si gaar ah u saameeyaan shirkadaha si toos ah uga dhoofiya Yudhiya iyo Samaariya, Dhulka Sare ee Goolaan iyo bariga Yeruusaalem, iyo sidoo kale shirkadaha Israa'iil ee isticmaalaya qaybo ama agab ka yimid goobahaas.
“Wasaaradda Dhaqaalaha iyo Warshadaha ayaa la socota isbeddellada siyaasadaha ganacsiga ee dalal Yurub ka mid ah,” ayuu yiri Wasiirka Dhaqaalaha Nir Barkat. “Ujeedada maamulka ma aha inuu hal dhoofiye ka tago si uu isaga la tacaalo isbeddellada suuqyada caalamiga ah.”
Nederland waxay ku biiraysaa Spain oo soo rogtay xayiraado alaabta ka timid meelaha ka baxsan Xariiqda Cagaaran, halka dalal kale oo Yurub ah ay ku dhawaaqeen tillaabooyin dheeraad ah.
Britain iyo 11 dal oo kale ayaa dhawaan ku dhawaaqay xayiraado u gaar ah soo dejinta ka imanaysa bulshooyinka Israa'iil ee Britain u aragto inay yihiin kuwo sharci-darrro ah sida ku cad sharciga caalamiga ah.
Maamulka Ganacsiga Dibadda ee Israa'iil ayaa sameeyay koox gaar ah oo ka caawisa dhoofiyeyaasha ay saameyn karto iyo dardargelinta ballaarinta barnaamijyada kaalmada oo siin kara shirkadaha u qalma deeq gaareysa ilaa 200,000 NIS (66,200 dollar) si ay u horumariyaan suuqyo cusub. In ka badan 25 shirkadood, oo ay ku jiraan kuwa dhoofiya timirta, ayaa horey u codsaday kaalmo.
Roy Fisher, oo ah agaasimaha Waaxda Ganacsiga Dibadda ee Wasaaradda Dhaqaalaha iyo Warshadaha, ayaa sheegay in xafiisyada ganacsiga ee dibadda ay ka caawin doonaan dhoofiyeyaasha inay la yimaadaan macaamiil iyo la-hawlgalayaal ganacsi ee suuqyada kale.
“Waxaan la garab taagannahay dhoofiyeyaasha ay saameeyeen tillaabooyinka laga qaaday Nederland iyo dalal kale,” ayuu yiri Fisher. “Ujeedkeenu waa inaanu caawino shirkadaha inay ilaashadaan hawlahooda dhoofinta, yareeyaan ku tiirsanaanta suuqyada halka xayiraado lagu sameeyo, oo ay sii wadaan inay ku koraan suuqyada caalamiga ah.”
Dhoofinta tooska ah ee Israa'iil ee ka imanaysa goobaha ay saameysay ee loo dhoofiyo Nederland waxaa lagu qiyaasaa inay tahay qiyaastii 75 milyan oo doolar sanadkii, ama 2.9% dhoofinta alaabta Israa'iil ee loo dhoofiyo dalkaas. Wadarta ganacsiga alaabta labada dhinac ayaa gaartay qiyaastii 4.17 bilyan oo doolar sanadkii 2025, iyadoo Israa'iil ay diiwaangelisay faa'iido ganacsi oo dhan qiyaastii 1.06 bilyan oo doolar.
Dhoofinta alaabta iyo adeegyada Israa'iil ayaa gaartay qiyaastii 159 bilyan oo doolar, taasoo qiyaastii 250 milyan oo doolar ay ka timid Yudhiya, Samaariya, bariga Yeruusaalem iyo Dhulka Sare ee Goolaan, ayuu u sheegay Fisher, Adeegga Saxaafadda ee Israa'iil ka dib markii ay Britain ku dhawaaqday xayiraadeeda.
Fisher waxa uu u sheegay TPS-IL in walaaca ugu weyn uusan ahayn khasaaraha tooska ah ee laga helo iibka Ingiriiska ama Yurub. Halkii, waxa uu ka digay in kuwa soo dejinaya ee shisheeye ay ka waantoobi karaan inay la macaamilaan shirkadaha Israa'iil sababtoo ah ma hubaan asalnimada alaabta.
Xafiisyada ganacsiga ee Israa'iil ee dibadda ayaa raadinaya fursado ka jira Australia, Chile, Colombia iyo Bariga Yurub, iyadoo mas'uuliyiinta ay sidoo kale la shaqeynayaan Maraykanka si loo yareeyo canshuurooyinka.
Dhanka kale, dhoofinta adeegyada Israa'iil ee loo dhoofiyo Nederland ayaa kordhay 34% ilaa qiyaastii 529 milyan oo doolar, taasoo muujineysa koboc ku yimid tignoolajiyada sare, dijitaalka iyo adeegyada kale, ayay tiri wasaaraddu.
