By Shalhevet Eyal • April 13, 2026
Yeruusaalem, 13 Abriil, 2026 (TPS-IL) — Waxaan ku arkay Batsheva oo sariirteeda jiifta gabaad hoose oo ku yaal Kiryat Shmona, telefishanka oo ka ag dhaw, barnaamij wada hadal ah oo si tartiib ah uga dhacaya gadaashiisa. Ma jiraan daaqado, ma jirto iftiin dabiici ah, kaliya dhawaaqa joogtada ah ee nalalka fluorescent oo iftiin khafiif ah ku ridaya qolka. Gabaadku waa nadiif oo hagaagsan, iyo saf sariiro si fiican loo diyaariyay ayaa ka fidsan derbiga. Batsheva, oo timaha cawlan ee ka muuqdaan buste cas oo ilaa laabteeda kor loo qaaday, ayaa keligeed la joogta telefishanka. Waxay ii muuqataa inaysan qorraxda arag in ka badan bil.
Haweeneydan da'da ah ayaa ku jirtay gabaad dadweyne tan iyo markii dagaalku bilaabmay horraantii Maarso. Waxay kaliya si gaaban uga baxdaa si ay u qubeesato guriga deriskeeda oo ka sarreeya gabaadka, waxayna sheegtay in cabsidu ka hor istaagto inay ku laabato gurigeeda oo jidka ka sareeya. "Waxaan dareemayaa dareen xun markaan baxo, in haddii aan baxo, wax baa ii dhici doona," ayay tiri.
Waxaan soo booqday Kiryat Shmona, oo ah magaalada waqooyiga Israa'iil ee ku soo noqotay heesaha joogtada ah iyo nolosha gabaadka ka dib markii dagaalka Xisbullaaah uu dib uga bilowday horraantii Maarso. Jidadka waa kuwo aamusan, ganacsiyada waa la xiray, waxaana intooda badan kulamada ka dhacaan meelaha la ilaaliyo halkii ay ka ahaan lahaayeen guryaha ama makhaayadaha.
Ka hor dagaalka, Kiryat Shmona waxay ahayd magaalada firfircoon ee leh 24,000 oo qof. Hadda, waxaa lagu qiyaasaa inay badh ka mid ah dadka aanay ku soo noqon ka dib markii la barakaciyay 2023.
Waxaan la hadlay dhowr qof oo deggan oo joogay ama soo laabtay dhawaan, mid kasta wuxuu ku tilmaamay hab kala duwan oo uu kula nool yahay cabsida, xiriirka, iyo hubanti la'aanta.
Bruria, oo 61 jir ah, ayaa ku sugan gabaad ay la joogto ayeeyo-wiilkeeda, oo ah arday fasalka koowaad ah. Makhaayadda carruurteeda ayaa la xiray bilooyin. Waxaa la barakaciyay 2023 markii Xisbullaaah uu bilaabay ridista gantaalada waqooyiga Israa'iil ka dib weerarkii Xamaas ee 7-dii Oktoobar. Bruria waxay ku dhaaratay inay mar dambe barakicin doonin.
"Waxaan ku riyoonaa inaan badbaadno oo aan ahaano kuwo jilicsan, laakiin waa inay si buuxda u socdaan oo aanay jirin xabad-joojin dhexda ah iyo laba sano oo kale oo dagaal ah. Ma ka tagi doono Kiryat Shmona sababtoo ah halkan ayaan ku dhashay, kani waa gurigayga, mana diyaar u ahayn inaan ka tago," ayay ku adkeysay.
Ayeeyo-wiilkeeda ayaa si aamusnaan ah fadhiya miis, isagoo si taxadar leh u daawanaya panda animated ah oo ku yaal tablet-ka.
"Ilmuhu wuxuu halkan keligiis joogaa, way u adag tahay, ma la kulmo saaxiibbo," ayay tiri Bruria.
Bruria ayaa si kooban u jeesatay ayeeyo-wiilkeeda oo weydiisay magaca dugsigiisa.
"Ma garanayo," ayuu garbihiisa ruxay, isagoo aan indhaha ka qaadin shaashadda.
Sida xabad-joojinta, waxay tiri, "Waxaan halkan joognaa oo waxaan ku badbaadi doonaa gabaadyada iyo wax kasta oo loo baahan yahay, ilaa dhammaadka. Waqtigan xaadirka ah ma quusanayno."
Evyatar waa aabbe dhalinyaro ah oo leh laba carruur ah oo ka soo laabtay barakac sannad ka hor. Waxaan isaga iyo qoyskiisa ku arkay meel ka baxsan guriga waalidkiis, halkaas oo ay kula kulmayaan taksi. Qoysku waxay u socdaan Tiberias afar maalmood oo "fasax" ah oo dhammaan dadka magaalada deggan ay u qalmaan. Maxay tahay sababta guriga waalidkiis? Maadaama aanu gurigiisa ku lahayn qol ammaan ah, qoyska Evyatar waxay u kala bedelaan guriga waalidkiis iyo guriga waalidka xaaskiisa.
"Waxaan ka soo laabannay barakac sannad ka hor, mar kale waxaan ku jirnaa xaqiiqda ah inaan u baahanahay inaan u baxno si aan u cusbooneysiino hudheel afar maalmood. Ma doonayno inaan barakacino," ayuu yiri. "Maxay tahay sababta aan u tagno? Dad wanaagsan. Halkan ayaan ku dhashay, xaaskayga, waalidkay, ayeeyaday, ayeeyaday, waxaanu ku xidhan nahay halkan. Waa adag tahay in la tago guri aad jeceshahay oo aad ku faraxsan tahay."
Sutagashada iyo gaadhiga ilmaha ayaa lagu buuxiyay boorsooyinka. Shan daqiiqo ka dib markii taksigu ka baxay aragtida, waxaa jiray siren oo ay ku xigtay dhawaaq sare. Xaqiiqda Kiryat Shmona ma joojinayso qofna.
Esther, oo ahayd lixdan jir, ayaa ku noolayd magaalada nolosheeda oo dhan waxayna sheegtay inaanay mar dambe barakicin doonin. "Waxaan ku jiray hudheel wanaagsan muddo hal sano iyo badh ah, laakiin waxaan ku noolaa sutagashada," ayay tiri. "Waxaan kaliya u baahan nahay amni halkan - wax walba oo kale waa nolol wanaagsan."
Hadda, waa galab dambe. Goob lagu ciyaaro oo gudaha ah oo la ilaaliyo, waxaa jira ilaa laba iyo toban carruur ah oo u dhexeeya dabaasha, roogagga, iyo ciyaaro kala duwan, codkooduna wuxuu ka dhacayaa darbiyada la xoojiyay. Hooyo keligeed ah, oo codsatay inaan la magacaabin, ayaa fadhida meel u dhow iyadoo gabadheeda ay ku ciyaareyso qalabka.
"Waxaan halkan joogay tan iyo subaxdii," ayay tiri iyadoo leh niyad-jab daalan.
Hooyadu waxay wax ka dhigtaa fasalada waxbarashada gaarka ah iyada oo isticmaalaysa Zoom waxayna sheegtay in gabadheeda ay ku qaadato saacado badan shaashadaha hortooda.
"Carruurtu waxay u tagaan guri ilaa guri, telefishanka, tablet-ka, telefoonka," ayay tiri.
Kiryat Shmona waa barta ugu waqooyiga ee Israa'iil, waxayna sheegtay in dhawaaqa dagaalka uu yahay mid joogto ah.
"Waa wax laga naxo in sidaan loo noolaado. Dhawaaqa, diyaaradaha, ma qabto wax dhib ah oo aan halkan u ridno, laakiin dhawaaqa waa wax laga naxo. Gabadha lix jirka ah waxay sheegi kartaa midka annaga ah iyo midka iyaga ah, midka ah kuwa wax joojinaya, midka ah UAV-yada."
Kiryat Shmona, dagaalku weligiis ma joogo meel ka baxsan maqalka.
