Yeruusaalem, 15 Abriil, 2026 (TPS-IL) — Daraasad cusub oo dhanka macdanta ah oo ka timid Jaamacadda Xayfaa ayaa beeninaysa mala-awaalkii hore ee ku saabsanaa sida xuduudaha siyaasadeed ee qadiimiga ah u shaqeynayeen, iyadoo lagu ogaaday in adhijirrada iyo beeraleyda ay si xor ah ugu dhex-mareen boqortooyooyin colaadaha dhex-maray xitaa xilliyadii dagaallada.
Cilmi-baarista, oo lagu daabacay joornaalka la qiimeeyay ee PLOS ONE, ayaa waxay baartay nolosha ka dhacday xadka u dhexeeya Boqortooyada Israa'iil iyo Boqortooyada Aram-Dimishiq xilligii Xilligii Birta II, oo qiyaastii ahayd qarnigii 10aad ilaa 8aad ee ka hor dhalashadii Ciise. Inkastoo ay jireen dagaallo soo noqnoqday iyo xuduudaha la bedbeddelay, dhaqdhaqaaqa dhaqaale ee maalinlaha ah ee deegaannada miyiga ah wuxuu sii socday iyadoo yaraanta wax dhib ah.
Qorayaasha daraasadda ayaa ku doodaya in natiijadaasi ay bixinayso aragti cusub oo ku saabsan dabeecadda xuduudaha qadiimiga ah, iyagoo ku tilmaamaya kuwo dabacsan oo la gorgortamayay halkii ay ka ahaan lahaayeen caqabado adag. Waxay kaloo soo jeedinayaan in cilmi-baarista ay yeelan karto saameyn ballaaran oo ku saabsan fahamka sida gobollada xuduudaha ay u shaqeeyaan xilliyada taariikhiga ah iyo kuwa casriga ahba, gaar ahaan deegaannada miyiga ah oo badbaadada dhaqaale ay inta badan ku tiirsan tahay helitaanka dhul iyo khayraad wadaag ah.
Natiijada waxay ku saleysan tahay qodista laga sameeyay Tel Hazor, oo ah goob macdan oo weyn oo ku taal waqooyiga Galiili ee Israa'iil, taasoo mar ka tirsanayd xadka u dhexeeya labada boqortooyo. Sida ay sheegeen cilmi-baarayaasha, goobtaasi waxay bixisaa faham dhif ah oo ku saabsan sida dadka caadiga ah ay ugu noolaayeen gobol inta badan lagu qeexay ilaha taariikhiga ah iyadoo loo marayo ololeyaal milateri iyo colaad siyaasadeed.
"Natiijadayadu waxay muujinaysaa in dhaqdhaqaaqa adhiga aan la xadidin xitaa xilliyada xiisadda milateri ee sare," ayay tiri Dr. Shlomit Bachar oo ka tirsan Jaamacadda Xayfaa, oo si wada jir ah u tafaftirtay daraasadda isla markaana hoggaamisa qodista Tel Hazor. "Xogta waxay beddeshaa waxa aan ka aaminsanayn xuduudaha qadiimiga ah waxayna muujinaysaa inay ahaayeen kuwo la dhex-maro oo maxalli ah, taasoo u oggolaanaysa dadka caadiga ah inay sii wataan nolol maalmeedkooda."
Xilligan, boqortooyooyinka dhuleed ee guud ahaan koonfurta Liibaan waxay isku dayayeen inay xoojiyaan awooddooda, dhisidda nidaamyada maamul iyo xoojinta xuduudahooda. Inkastoo taariikhyahanadu ay si ballaaran u bartaan magaalooyinka, dhaqamada diimeed iyo dagaallada awoodda ee dadka sare, wax yar ayaa la siiyay sida horumaradaasi ay u saameeyeen dadka miyiga ah kuwaas oo noloshoodu ku tiirsanayd beeraha iyo xoolaha.
Si loo daboolo farqigaas, kooxda cilmi-baarista ayaa falanqeysay hadhaagii xoolaha ee laga helay Tel Hazor, iyagoo diiradda saarayay ilka-daanka idaha iyo ari. Iyagoo isticmaalaya falanqaynta isotoobka deggan ee horumarsan, waxay baareen saxiixyada kiimikada — gaar ahaan strontium, oxygen iyo carbon — si ay dib ugu dhistaan meesha xoolaha ay daaqeen waqti ka dib. Habkan wuxuu u oggolaaday cilmi-baarayaasha inay go'aamiyaan in adhiga ay ku sii nagaadeen meel u dhow deegaannada ama ay u guureen meelo ballaaran.
Habkan wuxuu u oggolaaday cilmi-baarayaasha inay go'aamiyaan in adhiga ay ku sii nagaadeen meel u dhow deegaannada ama ay u guureen meelo ballaaran. Natiijadu waxay muujisay in adhiga ay ku daaqeen meel u dhow Tel Hazor iyo meelo fog fog, oo ay ku jiraan Dhulka Sare ee Goolaan, kaasoo loo tixgeliyay gobol la isku haystay oo u dhexeeya labada boqortooyo. Caddaynta ayaa tilmaamaysa in helitaanka daaqsiinta ay weli furan tahay, xitaa meelaha ay ka jiraan khilaaf siyaasadeed. Sida ay sheegeen cilmi-baarayaasha, tani waxay soo jeedinaysaa in bulshooyinka maxalliga ah ay ilaashadeen heshiisyo aan rasmi ahayn ama dhaqamo iskaashi oo u oggolaaday inay wadaagaan khayraadka inkastoo ay jireen colaado guud.
"Natiijada la yaabka leh waa in inkastoo dagaallada iyo isku dhacyada u dhexeeya dadka sare, adhijirrada iyo beeraleyda gobolka ay ku guuleysteen inay sii wadaan inay la guuraan adhiga oo ay ilaashadaan nolol maalinle ah oo ku dhaw inay caadi tahay," ayay tiri Prof. Cheryl McCravitsch, mid ka mid ah qorayaasha daraasadda. "Tani waxay tilmaamaysaa heshiisyo maxalli ah, xiriirada u dhexeeya bulshooyinka, iyo iskaashi aan mar walba ka muuqan ilaha taariikhiga ah.
Mawduucyada La Xiriira
