Yeruusaalem, 17 December, 2025 (TPS-IL) — Saynisyahanada Israa’iil waxay soo saareen hab cusub oo wax looga beddelo hiddo-wadaha kaas oo si weyn u hagaajin kara barnaamijyada lagu xakameynayo ciryada iyadoo si fudud loo kala saaro ciryada labka ah iyo kuwa dheddigga ah – taas oo ah caqabad muddo dheer jirtay oo lagu joojinayo cudurrada ay ciryada faafiyaan, sida ay ku dhawaaqday Jaamacadda Cibraaniga ee Yeruusaalem Talaadadii.
Ciryada ayaa ka mid ah xayawaannada ugu khatarta badan dadka, gaar ahaan sababtoo ah doorkooda ku aaddan faafinta cudurrada. Ciryada dheddigga ah waxay gudbiyaan fayrasyada iyo dulinnada marka ay qaniinaan, oo ay ku jiraan Dengue, Zika, Chikungunya, malaria, qandhada jaallaha ah, iyo fayraska West Nile. Guud ahaan, cudurradani waxay haleelaan boqolaal milyan oo qof sannad kasta.
Ciryada dheddigga ah kaliya ayaa cudurrada u gudbiya dadka. Ciryada dheddigga ah waxay qaniinaan sababtoo ah waxay u baahan yihiin borotiinno dhiig ah si ay ugulaan ugxantooda. Markay quutaan, waxay qaadi karaan fayrasyada ama dulinnada qof qaba cudur ama xayawaan, ka dibna waxay u gudbin karaan qof kale iyagoo mar kale qaniinaya. Ciryada labka ah waxay ku quutaan dheecaanka ubaxa iyo sonkorta dhirta, mana qaniinaan.
Hadda, barnaamijyada xakameynta ciryada sida Habka Cayayaanka ee Bakteeriyada (Sterile Insect Technique) waxay doonayaan inay yareeyaan tirada iyadoo la sii daayo tiro badan oo ah labka bakteeriyada ah, kuwaas oo la guursada dheddigga duurjoogta ah oo yareeya taranka. Si kastaba ha ahaatee, hababka kala-saaridda ee jira waxay inta badan ku tiirsan yihiin kala duwanaanshaha cabbirka marxaladda ukunta ciryada, taas oo ah hab u baahan dadaal badan, adag in la ballaariyo, oo aan gebi ahaanba la isku hallayn karin.
Daraasadda Jaamacadda Cibraaniga, oo ay hoggaaminayaan Doron Zaada iyo Prof. Philippos Papathanos oo ka tirsan Waaxda Entomology, waxay soo bandhigaysaa hab hiddo-wadaha ah oo la farsameeyay kaas oo soo saara labka midab madow iyo dheddigga oo ah kuwa jaalle ah oo dhalaalaya. Kala duwanaanshaha la arki karo wuxuu u oggolaanayaa kala-saarid degdeg ah oo sax ah oo jinsiga ah, taas oo ah tallaabo muhiim u ah istaraatiijiyadaha xakameynta ee ku tiirsan sii deynta ciryada labka ah oo keliya deegaanka.
Daraasadda, oo lagu daabacay majaladda la qiimeeyay ee Nature Communications, waxay diiradda saaraysaa ciryada Aasiya ee loo yaqaan ‘Asian tiger mosquito’, Aedes albopictus, oo ah nooc soo-galooti ah iyo faafiye cudur oo weyn oo caalamka ah. Iyadoo la isticmaalayo habka CRISPR ee wax-ka-beddelka hiddo-wadaha, cilmi-baarayaashu waxay burburiyeen hiddo-wadaha midabka jaallaha ah ee ciryada, taasoo soo saartay cayayaan la mid ah kuwa aan midabka lahayn. Kadib waxay dib ugu soo celiyeen midabka madow ee caadiga ah labka oo keliya iyagoo ku xiray hiddo-wadaha midabka nix, oo ah arrin hiddo-wadaha ah oo muhiim ah oo u shaqeeya sidii furaha ugu weyn ee go’aaminta jinsiga labka.
“Tani waxay soo saartaa astaamo hiddo-wadaha ah oo la farsameeyay oo ku xiran jinsiga ciryada taas oo isticmaalaysa hiddo-wadaha cayayaanka laftiisa,” ayuu yiri Papathanos. “Adigoo fahmaya oo xakameynaya dariiqa go’aaminta jinsiga, waxaan awoodnay inaan abuurno nidaam ay labka iyo dheddigga si muuqaal ah uga duwan yihiin heerka hiddo-wadaha.”
Natiijadu waa waxa ay saynisyahanadu ugu yeeraan Nooc Hiddo-wadaha ah ee Jinsiga (Genetic Sexing Strain), ama GSS, kaas oo dhammaan labka ay yihiin kuwo madow ah dhammaanna dheddigga ay yihiin kuwo dhalaalaya. Sababtoo ah kala duwanaanshaha waxaa si cad u arki kara indhaha qaawan, nidaamku wuxuu u oggolaanayaa kala-saaridda si otomaatig ah iyada oo aan loo baahnayn qalab adag ama qaali ah, taasoo ka dhigaysa mid ku habboon isticmaalka ballaaran.
Marka laga tago fududaynta kala-saaridda jinsiga, cilmi-baarayaashu waxay ogaadeen astaamo dheeraad ah oo badbaado ah oo lagu dhisay nooca la farsameeyay. Waxay ogaadeen in ukunta ay dhalaan dheddigga jaallaha ah ay aad ugu nugul yihiin engegga. Si ka duwan ukunta ciryada duurjoogta ah, taas oo badbaadi karta xaaladaha qalalan muddo bilo ah, ukuntani waxay dhintaan si dhakhso ah haddii ay qallalaan.
“Tani waxay u shaqeysaa sidii hab-dhis oo lagu xakameynayo hiddo-wadaha,” ayuu yiri Zaada. “Xitaa haddii qaar ka mid ah dheddigga si shil ah loo sii daayo, ukumahoodu ma badbaadi doonaan duurka, taasoo ka hortageysa in nooc kasta oo la farsameeyay oo nidaamkayaga wata uu deegaanka ka dhex-dhismiyo.”
Daraasadda ayaa sidoo kale baartay in labka la beddelay ay ilaashadeen dhaqankooda caadiga ah iyo awooddooda taranka. Sida laga soo xigtay cilmi-baarayaasha, labka la farsameeyay waxay si dhow ugu egyihiin labka dabiiciga ah ee muujinta hiddo-wadaha iyo hab-dhaqanka guurka, taasoo soo jeedinaysa in habkani uusan carqaladaynin awoodda labka, taas oo ah shuruud muhiim u ah barnaamijyada xakameynta ee guuleysta.
“Habkayagu wuxuu bixiyaa madal dabacsan oo loogu talagalay kala-saaridda jinsiga ciryada,” ayuu yiri Papathanos. “Adigoo isku daraya wax-ka-beddelka hiddo-wadaha ee ugu dambeeyay iyo hiddo-wadaha dhaqameed, waxaan abuurnay nidaam la ballaarin karo, badbaado leh, oo waxtar leh.”
Habka wax-ka-beddelka hiddo-wadaha wuxuu leeyahay codsiyo wax ku ool ah oo ku jira barnaamijyada xakameynta ciryada ee ku tiirsan sii deynta ciryada labka ah oo keliya. Hababka sida Habka Cayayaanka ee Bakteeriyada waxay u baahan yihiin kala-saarid sax ah si looga fogaado sii deynta dheddigga qaniina oo faafiya cudurrada. Adigoo ka dhigaya labka iyo dheddigga kuwo si muuqaal ah uga duwan heerka hiddo-wadaha, nidaamku wuxuu u oggolaanayaa kala-saarid degdeg ah oo otomaatig ah wuxuuna hagaajiyaa kalsoonida dadaallada yareynta tirada.
Habku wuxuu sidoo kale fududeeyaa taranka ballaaran wuxuuna taageeraa wax-soo-saarka ciryada ee heerka warshadaha. Si ka duwan hababka hadda jira ee u baahan dadaal badan oo adag in la ballaariyo, calaamadaha hiddo-wadaha ee la arki karo waxaa lagu aqoonsan karaa qalabka muuqaalka fudud, taasoo yareysa kharashka. Astaamo badbaado oo lagu dhisay, oo ah in ukunta dheddigga la farsameeyay ay dhintaan haddii ay qallalaan, waxay sii xaddidaysaa halista deegaanka waxayna wax ka qabataa walaacyada sharciyeed.
Marka laga soo tago barnaamijyada ku salaysan bakteeriyada, madalku wuxuu la midoobi karaa istaraatiijiyado kale oo xakameyn ah, oo ay ku jiraan sii deynta labka wata bakteeriyada Wolbachia ama astaamo la mid ah. Waxay sidoo kale u oggolaanaysaa cusbooneysiin mustaqbalka ah, sida ka dhigista dheddigga kuwo u nugul kulaylka ama xaaladaha taranka.
Mawduucyada La Xiriira
