Yeruusaalem, 23 December, 2025 (TPS-IL) — Iyadoo Masiixiyiinta adduunka oo dhan ay diyaar garoobayaan xuska Kirismaska, oo ah ciid ay ku saleysan tahay nabad iyo dib u heshiisiin, baaritaan gaar ah oo ay sameysay The Press Service of Israa’iil ayaa ogaaday in hoggaamiyeyaasha caanka ah ee Masiixiyiinta ee Dhulka Barakeysan iyo dibadda ay si dadweyne u difaacayeen falalka argagixisada ee ka dhanka ah Israa’iil, oo ay ku jirto weerarkii dhiigga badnaa ee Xamaas ee 7-dii Oktoobar, 2023. Baaritaanka ayaa daaha ka qaaday shabakad ka kooban wadaaddo ka tirsan Kaniisadaha iyo ururro ay xiriir la leeyihiin, kuwaas oo hadalladooda, sida ay sheegeen dhaleeceeyayaashu, ay dib u fasaxaan rabshadaha ka dhanka ah dadka rayidka ah ee Israa’iil iyagoo u arkayay inay tahay iska caabin sharci ah, isla markaana ay daciifinayso xiriirka Yuhuudda iyo Masiixiyiinta.
Baaritaanka ayaa xoogga saaraya doorka laba wadaad oo Falastiiniyiin ah iyo hoggaamiye sare oo ka tirsan Kaniisadaha caalamiga ah. Shakhsiyaadkan waxaa xiriir la leh hay’ado waaweyn oo Masiixiyiin ah, oo ay ku jiraan Kaniisadda Luteriyaanka ee Yuhuudda iyo Dhulka Barakeysan (ELCJHL), Ururka Caalamiga ah ee Luteriyaanka (LWF), iyo Golaha Kaniisadaha Adduunka (WCC), oo ah urur caalami ah oo iskaashi sameeya.
Waxaa la dilay ku dhawaad 1,200 qof, waxaana Xamaas ay afduubatay 252 Israa’iili iyo ajaanib intii lagu guda jiray weerarkii 7-dii Oktoobar, 2023, ee ka dhacay koonfurta Israa’iil. Meydka Sarkaal Booliska Israa’iil ee Ran Gvili ayaa ah kii ugu dambeeyay ee ku haray Gasa.
Markii la weydiiyay inuu ka hadlo daaha furista, Dr. Mike Evans, oo ah aasaasaha Xarunta Dhaxalka Saaxiibada Siyoon ee Yeruusaalem iyo hoggaamiye caan ah oo ka tirsan Masiixiyiinta Maraykanka, ayaa u sheegay The Press Service of Israa’iil in Masiixiyiinta difaacaya rabshadaha ay yihiin “Masiixiyiin been abuur ah”.
“Ma jeclaan kartid Ciise adigoon jeclayn dadka Yuhuudda sababtoo ah Ciise wuxuu ahaa Yuhuudi. Masiixiyiinta sheeganaya ee cafinaya ama difaacaya argagixisada firfircoon ma aha Masiixiyiin dhab ah; waa Masiixiyiin been abuur ah,” ayuu yiri.
Kaniisadda Samatabbixiyaha
Sawirka: Yoav Dudkevitch/TPS-IL
Wadaad Sally Azar: ‘Iska Caabintu Waa Sharci’
Wadaad Sally Azar waa wadaadkii ugu horreeyay ee dumar ah oo Falastiiniyiin ah oo ka tirsan Dhulka Barakeysan, waxaana lagu dhisay ELCJHL Janaayo 2023, waxaana ay ka mid tahay wadaaddada Kaniisadda Samatabbixiyaha ee Magaalada Qadiimiga ah ee Yeruusaalem. Waxay la wadaagtay waxyaabo ku saabsan baraha bulshada oo weerarkii 7-dii Oktoobar u arkayay iska caabin sharci ah. Qoraaladeeda waxaa arkay Gerald Hetzel, oo ka tirsan Kaniisadda Luteriyaanka ee Jarmalka, kaasoo la wadaagay TPS-IL. Hetzel wuxuu si joogto ah u booqdaa Israa’iil wuxuuna ka qayb galaa munaasabado kaniisadeed iyadoo loo marayo ka qaybgalkiisa hindisayaasha saaxiibtinimada Jarmalka iyo Israa’iil.
Qoraal kale oo Azar la wadaagtay maalintaas wuxuu ahaa tweet uu soo dhigay siyaasiyiinta Masar ee Mohammed ElBaradei. Wuxuu ku dooday in ay ahayd “caqli xumo iyo is-dhagarayn” in la filayo in dadka Gasa ay “ku khasbanaadaan inay ku dhacaan rabshadaha” sidii doorasho ugu dambaysa.
No rational decent human being can accept or endorse violence as a means to resolve conflicts, particularly it’s use against civilians.
In the same breath no rational decent human being can condone a situation where people are living under the yoke of occupation for more than…
— Mohamed ElBaradei (@ElBaradei) October 7, 2023
Qoraal kale oo ay wadaagtay Azar toddobaadyo ka dib wuxuu ka yimid akoontiga Instagram ee Gazangirl, oo sheegayay “Iska caabintani waa mid la filan karo 100% waana sharci haddii aad tahay qof fiiro gaar ah u leh.” Qoraalkani wuxuu dhacay 24 saacadood ka dib, laakiin Hetzel wuxuu la wadaagay sawirkiisa TPS-IL.
Sannadkii 2024, Azar waxay sii wadday inay dhaleeceyso hay’adaha kaniisadaha Jarmalka sababtoo ah waxay beddeleen barnaamijyo ay iyadu sheegtay inay “ka saareen Israa’iil inay tahay qofka wax galay.”
Azar waa gabadha Sani Ibrahim Azar, oo ah bishobka ELCJHL iyo madaxa-wadaagga Barnaamijka Gargaarka ee Falastiin iyo Israa’iil (EAPPI) oo ay xiriir la leeyihiin WCC. Bishob Azar wuxuu helay dhaleeceyn caalami ah Oktoobar 2025 ka dib markii uu ku eedeeyay Israa’iil inay ku kacday xasuuq intii lagu guda jiray khudbad uu ka jeediyay Kaniisadda Samatabbixiyaha ee Yeruusaalem, taasoo ku kaliftay madaxweynaha Golaha Dhexe ee Yuhuudda Jarmalka inuu ka tago.
Iyadoo ka jawaabeysa su’aalaha ka yimid TPS-IL ee ku saabsan hawlaheeda baraha bulshada, ELCJHL waxay sheegtay, “Wadaad Sally hadda waa mashquul diyaarinta Kirismaska. Ma aysan soo saarin wax hadal ah oo ku saabsan maalintaas ama waxba ma aysan dhigin baraha bulshada. Waxaad eegi kartaa hadallada kaniisadda haddii loo baahdo; waa waxa ay taagan tahay.”
Bishob Henrik Stubkjaer: Sida ‘Iska Caabinta’ Nazis
Hoggaanka kaniisadaha caalamiga ah ayaa sidoo kale u muuqda inay bixiyeen taageero hadal ah oo ku aaddan rabshadaha Falastiiniyiinta.
Bishob Henrik Stubkjaer, oo ah madaxweynaha Ururka Caalamiga ah ee Luteriyaanka (LWF), wuxuu booqday Dhulka Barakeysan Noofembar 2025, waxaana Kaniisadda Luteriyaanka ee Yuhuudda iyo Dhulka Barakeysan ay ku tilmaamtay booqasho is-garab-taag ah oo ay la sameeyeen dadka Falastiiniyiinta. LWF wuxuu u shaqeeyaa sidii ururka guud ee caalamiga ah ee kaniisadaha Luteriyaanka, isagoo qaabeeya mowqifyada diimeed iyo sidoo kale u dooda gargaarka iyo siyaasadda oo ku aaddan ku dhawaad 80 milyan oo Luteriyaan ah oo adduunka ah.
Hetzel wuxuu xusuustay kulan uu la yeeshay Stubkjaer ka dib markii uu bishobku khudbad ka jeediyay Kaniisadda iyo Isbitaalka Augusta Victoria ee Yeruusaalem 9-kii Noofembar.
Markii Hetzel uu la doodday bishobka waxa uu u arkayay inay tahay farriin hal dhinac ah, Stubkjaer wuxuu ku jawaabay isagoo barbar dhigay falalka Falastiiniyiinta iska caabintii ay sameeyeen reer Denmark ee ka dhanka ahaa qabsashadii Jarmalka intii lagu jiray Dagaalkii Labaad ee Adduunka.
“Waxaan ku idhi inaan aaminsanahay in khudbadaada kaniisadda ay ahayd mid aad u dhinac-tallaal ah oo aad waxyaabo xun oo keliya ka tiri Israa’iil, oo aadan dhinacna uga dhigin Falastiiniyiinta. Kadibna wuxuu ku dooday inaanan arkayn dhibaatada Falastiiniyiinta,” Hetzel ayaa u sheegay TPS-IL. “Kadibna waxaan ku idhi inaan arkayo xaaladda Falastiiniyiinta sidoo kale, laakiin waxaan leeyahay aragti ka duwan tan isaga. Kadibna wuxuu yiri wuxuu ka yimid Denmark, iyo Denmark waxaa jiray dagaalkii labaad ee adduunka iska caabin ka dhan ah qabsashadii Jarmalka…wuxuuna aaminsan yahay in Falastiiniyiinta hadda ay ku jiraan xaalad la mid ah dadka reer Denmark ee dagaalkii labaad ee adduunka, oo aanan canaanayn dadka reer Denmark ee iska caabintooda ka dhanka ah Jarmalka.”
Hetzel wuxuu intaa ku daray in wadahadalkani uu ka dhacay iyadoo ay joogtay wakiilka LWF ee Yeruusaalem Sieglinde Weinbrenner, oo markii dambe ka codsatay inuu joojiyo la hadalka bishobka. Hetzel wuxuu yiri Weinbrenner wuxuu ku tilmaamay diidmadiisa “fikir radical ah”. Midna Stubkjaer midna LWF ma aysan ka jawaabin codsiyada ka yimid TPS-IL ee faallooyinka.
Hay’adaha Kaniisadaha oo Caadiyeeyay Rabshadaha
Falalka shakhsiyaadkaani waxay qeyb ka yihiin shabakad ballaaran oo hay’adeed. Labada ELCJHL iyo LWF waxay xubno ka yihiin Golaha Kaniisadaha Adduunka, kaasoo helay dhaleeceyn joogto ah oo ku aaddan u doodista ka dhanka ah Israa’iil iyadoo loo marayo barnaamijyo sida EAPPI iyo taageerada hindisayaasha sida Kairos Palestine. NGO-Monitor oo fadhigeedu yahay Yeruusaalem ayaa diiwaangelisay in WCC ay si joogto ah u sawirto Israa’iil inay tahay qofka ugu horreeya ee weerarka geysta iyadoo yaraynaysa ama ka saareysa rabshadaha Falastiiniyiinta, waxayna taageertaa hindisayaasha xayiraadda iyo ka bixinta maalgashiga ee Israa’iil.
Itai Reuveni, oo ah agaasimaha isgaarsiinta ee NGO-Monitor, wuxuu ka yiri WCC, “Dareenka ka dhanka ah Israa’iil wuxuu had iyo jeer ka jiray WCC ilaa bilowgii. Wuxuu noqday mid si cad u muuqda ka dib Intifada labaad, waxaana tan iyo markaas uu noqday mid radical ah, iyadoo la qabanayo shirarka iyo ololeyaasha, oo ay ku jiraan kuwa Kirismaska. Ma aha had iyo jeer in ay si toos ah u sameeyaan saraakiisha WCC, laakiin waxay ka jirtaa isla shabakadda diimeed ee WCC, oo ay ku jiraan kaniisadaha la xiriira, wadaaddada, iyo hindisayaasha la maalgeliyo. Ma jirto nidaam rasmi ah. Waxay u shaqeysaa sidii gocondha.”
Reuveni wuxuu intaa ku daray in WCC ay ku shaqeyso fikrad urureed oo gaar ah. “Fikradda aasaasiga ah waa in dembiga ay qaar ka mid ah Masiixiyiinta u aaneeyeen Yuhuudda [dilka Ciise] uu yahay waxa Israa’iil ay hadda ku sameyneyso Falastiiniyiinta. Waxay ku guuleysteen inay isku daraan qodobada diimeed iyo dalabaadka hadda ee Falastiiniyiinta.”
Qaababka la aqoonsaday ee baaritaankan waxay la mid yihiin warbixinnadii hore ee TPS-IL ee ku saabsan dhacdooyinka diimeed ee Dhulka Barakeysan, sida dabkii ka dhacay Kaniisadda Byzantine-ka ee St. George ee Taybeh bishii Luulyo. Hoggaamiyeyaasha Patriarkhates-ka Giriigga Ortodokska iyo Laatiin waxay ku eedeeyeen “Yuhuud radical ah”. Laakiin baaritaan TPS-IL ah ayaa ogaaday in dabka uusan bilowgin Yuhuudda oo dabka uusan wax u dhumin dhismaha 1,500 sano jirka ah.
Baaritaanka ayaa muujinaya kala-jajab sii kordheysa oo ka dhex jira hoggaanka Masiixiyiinta ee Dhulka Barakeysan. Halka hoggaamiyeyaasha qaar ay muujiyaan taxaddar iyo xakameyn dibloomaasiyadeed, gaar ahaan gudaha kaniisadaha Katooliga iyo Giriigga Ortodokska, shakhsiyaad kale ayaa si dadweyne u horumarinaya sheekooyin u sawiraya Israa’iil inay tahay qofka weerarka geysta iyo rabshadaha Falastiiniyiinta inay yihiin kuwo sharci ah.
Elias Zarina, oo ah cilmi-baare ka tirsan Xarunta Siyaasadda ee La-Aamusan ee Yeruusaalem iyo dhaqdhaqaaqe Masiixi ah oo muddo dheer ah, ayaa u sheegay TPS-IL, “Ugu dambeyntii, [hoggaamiyeyaasha kaniisadaha] waxay fahmaan in bulshada Masiixiyiinta ee ku nool Israa’iil ay aad uga xasilloon tahay oo ay aad uga barwaaqoowday bulshada Masiixiyiinta ee hoos timaada Maamulka Falastiiniyiinta, taas oo si joogto ah u yaraanaysa. Waxa ka hor istaagaya inay muujiyaan iskaashi buuxa oo ay la yeeshaan Israa’iil iyo Yuhuudda waa cabsi laga qabo weerar daran oo loo geysto Masiixiyiinta ku nool dhulka Falastiiniyiinta.”
Dhaleeceeyayaasha hoggaamiyeyaasha kaniisadaha waxay ku doodayan in hadallada dadweynaha ee difaacaya weerarada ka dhanka ah dadka rayidka ah aysan kaliya khaldamin xaqiiqooyinka taariikheed iyo kuwa hadda jira, laakiin sidoo kale ay halis ugu jiraan inay kiciyaan xiisadaha iyo inay daciifiyaan xiriirka diimaha kala duwan.
Tusaale ahaan, Jarmalka, khudbadii bishob Sani Ibrahim Azar ee Oktoobar 2025 waxay heshay cambaareyn ballaaran oo ka timid ururada Yuhuudda iyo baaritaan warbaahineed. Sidoo kale, khudbadii Munther Isaac ee 8-dii Oktoobar iyo ololihiisii ballaarnaa waxaa loo isticmaalay caalami ahaan si loo difaaco rabshadaha Falastiiniyiinta.
Iyadoo loo marayo shabakadahan, Golaha Kaniisadaha Adduunka, oo ay weheliyaan xubnihiisa, wuxuu door muhiim ah ka ciyaaraa qaabaynta dooda caalamiga ah ee Masiixiyiinta ee ku saabsan Israa’iil iyo Falastiin. Laga soo bilaabo barnaamijyada ay kaniisaduhu maalgeliso ee Dhulka Barakeysan ilaa ka qaybgalka munaasabadaha diimaha kala duwan ee Maraykanka, saameynta WCC waxay ka baxdaa qaaradaha, iyadoo saameyn ku yeelata aragtiyada dadweynaha iyo ka qaybgalka diimaha kala duwan.
Golaha Kaniisadaha Adduunka ma uusan ka jawaabin su’aalaha ay weydiisay TPS-IL.
Mawduucyada La Xiriira
