By TPS • Nofembar 24, 2025
Yeruusaalem, 24 Nofembar, 2025 (TPS-IL) — Mira Shamayeva oo 37 jir ah, hooyo Yuhuudi ah oo afar carruur ah ka dhashay magaalada Baku ee dalka Azerbaijan, ayaa muddo dheer ku riyoonaysay inay booqato Israa’iil. Sanado badan, fikraddaasi waxay u muuqatay mid fog oo aan la gaari karin. Toddobaadkan, taas ayaa is beddeshay. Mira hadda waa mid ka mid ah ka qayb-qaataha ugu horreeya ee reer Azerbaijan ee Momentum — dhaqdhaqaaq caalami ah oo keena hooyooyinka Yuhuudda ah ee adduunka oo dhan safar qoto-dheer oo ku salaysan qiimaha lagu tago Israa’iil.
Waraysiyo gaar ah oo ay la yeelatay The Press Service of Israa’iil, Mira, qabanqaabiyeyaasha wafdiga, iyo khabiir arrimaha dibadda ah ayaa iftiimiyay muhiimadda dhaqanka iyo istaraatiijiyadda ee jidkan cusub ee u dhexeeya Israa’iil iyo bulshada Yuhuudda ee Azerbaijan.
Isagoo ku hadlayay turjumaan Ruush ah, Mira waxa ay ka warantay saamaynta qoto-dheer ee khibradda.
“Waxaan ka imid guri Yuhuudi ah oo dhaqameed, laakiin wafdigan ayaa wax iga dhex kiciyay,” ayay tiri. “Waxaan rabaa inaan qabto cashooyinka Sabtida, inaan tan u gudbiyo carruurtayda,” ayay tiri iyadoo ku guda jirta dalxiis ay ku tagtay Masada, oo ah qalcaddii Yuhuudda ee duurka Yahuudda halkaas oo fallaagadii Yuhuudda ay ka samaysay iska caabintii ugu dambaysay ee Roomaanka laba kun oo sano ka hor.
Momentum, oo la aasaasay 2009, waxa ay isku keentaa hooyooyinka Yuhuudda ah safar waxbarasho oo siddeed maalmood ah oo ay ku soo maraan Israa’iil. Momentum, oo ah urur aan faa’iido doon ahayn oo fadhigiisu yahay Maryland, waxa uu xoojinayaa haweenka inay noqdaan hoggaamiyeyaal Yuhuud ah oo ka dhex-shaqeeya qoysaskooda iyo bulshada, isaga oo xoojinaya aqoonsiga, ka qayb-qaadashada, iyo xiriirka Israa’iil. Waxa ay keentay in ka badan 25,000 oo haween ah ilaa hadda.
Wafdiga sanadkan oo ka kooban 200 oo haween ah waxa ku jira xubno markii ugu horraysay ka socda Azerbaijan: 11 haween ah, oo ku biiraya ka qayb-qaataasha ka kala socda Latvia, Lithuania, Estonia, Jarmalka, Ruushka, Ukraine, iyo Moldova.
Sida laga soo xigtay Anna Vainer, Agaasime Ku-xigeenka Barnaamijyada iyo Iskaashiga Yurub & Aasiya ee Momentum, tallaabadan ayaa muhiim u ah xoojinta xiriirka u dhexeeya Israa’iil iyo bulshooyinka Yuhuudda ee yaryar ama kuwa soo koraya.
“Bulsho Yuhuudi ah oo xiriir la leh Israa’iil waa bulsho Yuhuudi ah oo u shaqeysa Israa’iil – gaar ahaan xilliyada ay dalku u baahan yahay taageero iyo sharciyad,” ayay Vainer u sheegtay TPS.
“Waxay ku bilaabataa ka qayb-qaadashada shakhsi ahaaneed ee haweenka, kuwaas oo qaada mas’uuliyadda korinta jiilka soo socda ee bulshada.”
Laakiin aqoonsiga bulshada waa qayb kaliya oo ka mid ah sawirka siyaasadeed ee aadka u weyn.
“Israa’iil iyo Azerbaijan waxay horeyba u wadaagaan iskaashi istaraatiiji ah iyo mid dhaqaale,” ayuu Professor Benny Miller u sheegay TPS-IL. Miller waa aqoonyahan caan ah oo arrimaha dibadda ah iyo Agaasimaha Xarunta Daraasaadka Amniga Qaranka ee Jaamacadda Xayfaa.
“Israa’iil waxa ay iibsanaysaa saliidda Azerbaijan, waxaana jira dhoofinta ammaanka ee Israa’iil ee Azerbaijan – oo deris la ah Iiraan, taas oo labada dal ay u arkaan inay tahay halis,” ayuu sharaxay.
Miller waxa uu intaa ku daray in dulqaadka dheer ee Azerbaijan ee bulshada Yuhuudda ka dhigayo dadaallada hoose sida Momentum inay yihiin arrin muhiim u ah xasilloonida.
“Bulsho Yuhuudi ah oo taageerta Israa’iil waxa ay xoojisaa iskaashiga u dhexeeya dalalka. Xiriirka bulshada waxa uu xoojiyaa xiriirka dawladda – sida aan ku aragno miisaan aad u weyn oo la socda bulshada Yuhuudda ee Maraykanka,” ayuu yiri Miller.
Xiriirada noocaas ah ayaa aad uga muhiimsan hadda, maadaama Azerbaijan ay u muuqato inay dib uga laabanayso tixgelintii hore ee ahayd inay ciidamo u dirto Gasa hoos timaada qorshaha Madaxweynaha Maraykanka Donald Trump ee dib u dhiska Marinka iyo hub ka dhigista Xamaas ka dib laba sano oo dagaal oo lala galay Israa’iil.
Laakiin Mira, saamaynta safarka waxa ay ka baxsan tahay diblomaasiyadda iyo istaraatiijiyadda.
“Waxaan rabaa in qoyskayga iyo bulshadayda ay wax walba ka ogaadaan Israa’iil, waxaan rabaa inay yimaadaan oo ay wax walba arkaan,” ayay tiri. “Waxaanan ogahay in mas’uuliyaddu ay aniga saaran tahay.
Mawduucyada La Xiriira
