Pesach Benson oo qoray • Juun 14, 2026
Yeruusaalem, 14 Juun, 2026 (TPS-IL) — Unugyada asalka ah ee mindhicidha (intestinal stem cells) ayaa si toos ah u ogaan kara caabuqa bakteeriyada oo ay uga jawaabi karaan iyagoo si dhakhso ah u beddelaya habdhaqankooda, taas oo ah helitaan cusub oo furi kara waddooyin cusub oo lagu fahmo sida mindhicidhu ula dagaallanto caabuqa una ilaalinayso isku-xirnaanta unugyada, sida ay ogaadeen cilmi-baarayaal Israa'iili ah.
Daraasad dhawaan la sameeyay oo ay sameeyeen cilmi-baarayaal ka socda Machadka Sayniska ee Weizmann iyo Jaamacadda Cibraaniga ee Yeruusaalem ayaa caqabad ku ah aragtida dhaqameed ee unugyada asalka ah oo ah "dhisayaal" aan firfircoonayn oo kaliya ilaaliya unugyada xaaladaha caadiga ah. Halkii, natiijadu waxay soo jeedinaysaa inay si firfircoon uga qayb qaadan karaan difaaca difaaca marka mindhicidhu qabto caabuq.
Mindhicirka yar waa mid ka mid ah unugyada ugu dhaqsaha badan ee jirka dib u cusboonaysiiya, iyadoo dahaarkiis la beddelo qiyaastii shan maalmood kasta. Xaaladaha caadiga ah, unugyada asalka ah ee mindhicidhu waxay si joogto ah u kala qaybsamaan si ay u ilaaliyaan caqabaddan, iyagoo soo saara unugyo epithelial oo takhasus leh kuwaas oo nuuga nafaqada, soo saara xab, kana ilaaliya bakteeriyada waxyeelada leh.
Ilaa hadda, unugyadan asalka ah waxaa loo maleeyay inay dheelitiraan is-cusboonaysiinta iyadoo si tartiib tartiib ah u kala duwanaanaysa oo kaliya qayb ka ah dayactirka caadiga ah ee unugyada.
'Barnaamij Difaac Firfircoon'
Cilmi-baarayaasha, oo uu hoggaaminayay Dr. Sacha Lavon oo ka socda shaybaarka Dr. Moshe Biton ee Machadka Weizmann iyadoo la kaashanayo Dr. Matan Khofri oo ka socda Jaamacadda Cibraaniga ee Yeruusaalem, ayaa daraaseeyay caabuqa mindhicidha ee jiirka lagu soo bandhigay Salmonella.
24 saac gudahood, bakteeriyada waxaa lagu arkay inay soo galeen qayb weyn oo ka mid ah unugyada asalka ah ee mindhicidha. Halkii ay keeni lahaayeen fashilka unugyada, caabuqa ayaa kiciyay kordhinta degdegga ah ee wareegga unugyada.
Falanqaynta hidde-sideedka unugga keliya ayaa muujisay in unugyada asalka ah ee caabuqa qaba ay si weyn u badnaayeen inay ka baxaan heerka ay yihiin unugyo asalka ah oo ay u kala duwanaadaan unugyo epithelial oo bisil. Unugyadan waxay leeyihiin nolol gaaban laakiin si fiican ayay ugu qalabaysan yihiin inay ka caawiyaan la dagaallanka caabuqa bakteeriyada.
Sida ay sheegeen cilmi-baarayaasha, habkan ayaa meesha ka saaraya unugyada asalka ah ee caabuqa qaba barkada is-cusboonaysiinta iyadoo isla mar ahaantaana kordhinaysa tirada unugyada awood u leh inay soo saaraan maaddooyin ka hortagga bakteeriyada.
"Tani ma aha kaliya jawaab uun dhaawac, laakiin waa barnaamij difaac firfircoon oo ay kicisay caabuqa laftiisa," ayay yiraahdeen cilmi-baarayaasha.
Biton ayaa sharaxay in habkan uu ku qasbo unugyada asalka ah ee caabuqa qaba inay bislaadaan horay, taasoo ka horjoogsanaysa inay sii wadaan kala qaybsanaanta.
"Waxaan ogaannay in unugyada asalka ah ee mindhicidha ay dardargeliyaan bislaanshahooda marka bakteeriya ay soo gasho," ayuu yiri. "Maadaama unugyadan asalka ah ay maalin kasta kala qaybsamaan qayb ka ah cusboonaysiinta caadiga ah ee unugyada, habkan wuxuu hubinayaa in unugyada caabuqa qaba aysan sii tarmin. Dhab ahaantii, unugga asalka ah ee caabuqa qaba wuxuu u huraa awooddiisa is-cusboonaysiinta si looga hortago caabuq dheer oo loo ogolaado unugyada caafimaadka qaba inay dib u soo celiyaan unugyada."
Wuxuu intaa ku daray in jawaabta ay sidoo kale xoojinayso difaaca maxaliga ah. "Faa'iidada kale waa in unugyada asalka ah ay u kala duwanaadaan unugyo epithelial ah oo soo saari kara maaddooyin ka hortagga bakteeriyada, taasoo kordhinaysa joogitaankooda unugyada."
Cilmi-baarayaasha ayaa aqoonsaday inflammasomes - kooxaha borotiinka ee unugyada dhexdeeda ee ogaada caabuqa - inay yihiin sababta ugu weyn ee jawaabtan. Goobahan waxay u shaqeeyaan sidii nidaamyo digniin oo gudaha ah oo dareema soo gelitaanka bakteeriyada.
Marka la kiciyo, inflammasomes waxay si toos ah u riixaan unugyada asalka ah inay bislaadaan horay. Muhiim, jawaabtan wali waxay ka dhacday jiirka aan lahayn nidaam difaac oo shaqeynaya, taasoo soo jeedinaysa in habkan uu yahay mid ku jira unugyada asalka ah laftooda oo aan ku tiirsanayn calaamado difaac oo dibadda ah.
Jawaabta la mid ah waxaa sidoo kale lagu arkay organoids mindhicidha bini'aadamka oo lagu kariyay shaybaarka - moodooyinka yar yar ee bini'aadamka ee mindhicidha oo lagu soo bandhigay Salmonella.
Iyadoo la kaashanayo cilmi-baarayaal ka socda Xarunta Caafimaadka Sheba ee Ramat Gan, kooxdu waxay sidoo kale aqoonsatay xiriir suurtagal ah oo u dhexeeya dariishadan iyo caabuqyada bakteeriyada ee la xiriira cudurka Crohn, oo ah xaalad barar joogto ah oo mindhicirka ah.
Daawayn Cusub oo Suurtagal Ah
Natiijooyinka ayaa laga yaabaa inay caawiyaan sharraxaadda sida mindhicidhu u ilaalinayso isku-xirnaanteeda inta lagu jiro caabuqa waxayna yeelan kartaa saameyn ku yeelata cudurrada bararka mindhicirka sida cudurka Crohn.
Daraasadu waxay soo jeedinaysaa in haddii jawaabtan unugyada asalka ah ay noqoto mid aad u firfircoon, waxay gacan ka geysan kartaa bararka joogtada ah iyadoo kicinaysa bislaanshaha unugyada asalka ah ee xad-dhaafka ah iyo carqaladaynta dheelitirka caadiga ah ee unugyada. Fahamka habkan wuxuu u horseedi karaa daawayn mustaqbalka ah oo loogu talagalay hagaajinta jawaabta.
Codsi kale oo suurtagal ah wuxuu ku lug leeyahay hagaajinta awoodda jirka ee la dagaallanka caabuqyada mindhicidha. Iyadoo la xoojinayo habkan dabiiciga ah, waxaa suurtagal ah in la xoojiyo saarista bakteeriyada, gaar ahaan bukaanada leh nidaam difaac oo daciif ah.
Cilmi-baarayaasha ayaa sidoo kale soo jeedinaya in habkan uu yeelan karo saameyn ballaaran oo ku saabsan ka-hortagga kansarka unugyada si degdeg ah u cusboonaysiiya sida mindhicidha. Maadaama unugyada asalka ah ee caabuqa ama dhaawaca qaba lagu qasbo inay joojiyaan is-cusboonaysiinta oo ay u beddelaan unugyo nolol gaaban leh, habkan wuxuu ka caawin karaa ka-hortagga koritaanka unugyada aan caadiga ahayn ama aan la xakameyn karin. Haddii habab la mid ah ay ka jawaabaan noocyada kale ee walbahaarka unugyada, sida dhaawaca DNA-da, waxay u shaqeyn karaan sidii ilaalinta gudaha ah ee ka hortagga samaysanka burooyinka.
Waxaa loo baahan yahay cilmi-baaris dheeraad ah si loo go'aamiyo in dariishadan loo isticmaali karo ujeedooyin daawayn ah iyo sida.
Daraasadda waxaa lagu daabacay majaladda cilmi-baarista ee Nature Immunology.









