Yeruusaalem, 8 December, 2025 (TPS-IL) — Dhismaha magaalada Yeruusaalem ee loo yaqaan Tower of David waxa laga helay mid ka mid ah daah-furrada cilmi-baarista ee ugu waaweyn sannadihii ugu dambeeyay: qayb si aad ah loo ilaaliyay oo ka mid ah darbiyada magaalada oo la dhisay xilligii Xamaasiyiinta dabayaaqadii qarnigii labaad ee hijriga ka hor, sida ay shaacisay Hay’adda Qadiimiga ee Israa’iil Isniintii. Agaasimaha qodista ayaa u sheegay The Press Service of Israel in dhismaha difaaca ee cusub ee la soo bandhigay uu ka mid yahay qaybaha ugu dheer iyo kuwa ugu dhammaystiran ee daafaca qadiimiga ah ee weligood laga qoday magaalada, taasoo siinaysa aragti dhif ah oo ku saabsan Yeruusaalem xilligii ugu sarreeyay ee xukunkii Xamaasiyiinta.
Daah-furkan waxa la sameeyay intii lagu guda jiray qodista ay hoggaaminaysay Hay’adda Qadiimiga ee Israa’iil (IAA), waxaana shaqaalaha nadiifinayay goobta ay ka heleen dhismaha difaac weyn oo ka badan afartan mitir oo dherer ah iyo qiyaastii shan mitir oo ballac ah, kaas oo si fiican loo ilaaliyay ka badan sidii la filayay dhismo ku beegan xilligii Macbadka Labaad.
Dr. Amit Re’em, agaasimaha qodista, ayaa u sheegay TPS-IL in darbigu cusub ee la soo bandhigay uu la mid yahay waxa ay qorayaasha qadiimiga ah, oo ay ku jiraan taariikhyahan Yuhuudi ah oo qarnigii koowaad noolayd oo la yiraahdo Josephus, ay ku tilmaameen Darbiga Koowaad ee xiray Yeruusaalem ka hor inta aanay ballaarinin dawladaha dambe. Josephus waxa uu qoray in dhismaha difaaca ee Xamaasiyiinta uu ahaa mid xooggan, oo ay ku yaallaan daraasiin daaro ah isla markaana loo nashqadeeyay inuu iska celiyo weerarada.
“Waa mid ka mid ah qaybaha ugu muhiimsan ee darbiyada Xamaasiyiinta ee weligood laga helo qodista cilmi-baarista ee Yeruusaalem,” ayuu yiri Re’em. “Waa mid ka mid ah mararka kaliya ee aan helno ballaca oo dhan ee darbiyadan. Waxa xiisaha leh waa in si nidaamsan oo qalliin ah loo burburiyay – ma aha sababtoo ah burbur tartiib tartiib ah ama dagaal,” ayuu raaciyay.
Dhagxaanta la soo bandhigay waxay muujinayaan astaamaha dhismaha boqortooyada ee xilligaas, iyadoo dhagxaan waaweyn oo loo qoray qaabka gaarka ah ee xardhan ee la xiriirinayo qaab-dhismeedka Xamaasiyiinta. Inkasta oo kaliya qaybta hoose ay taagantahay, cilmi-baarayaasha ayaa qiyaasaya in darbigu uu markii hore dhererkiisu ahaa in ka badan toban mitir. Waxyaabaha laga helay qodista hore ee goobta waxay taageerayaan tarjumaaddan: sannadkii 1980-aadkii, qodayaashu waxay ka heleen boqolaal dhagaxyo tuur ah, rasaas iyo madaxyo fallaaro ah oo ku yaal cidhifka darbiyada, taasoo ah caddayn jireed oo ku saabsan weerarkii Seleucid oo uu hoggaaminayay Antiochus VII Sidetes sannadihii 134 ilaa 132 ee hijriga ka hor.
Weerarkaas ayaa ah dhacdo muhiim ah oo taariikhda Yuhuudda ah, waxaana uu bixiyaa hal sharraxaad oo suurtagal ah oo ku saabsan qaabka nidaamsan ee burburinta darbiyada, ayuu yiri Re’em. Qoraallada qadiimiga ah waxay qeexayaan Antiochus oo ku hareeraysan Yeruusaalem oo weerarayay difaaceeda. Sida laga soo xigtay Josephus, hoggaamiyihii Xamaasiyiinta John Hyrcanus I ayaa ugu dambayn gorgortamay heshiis xabad-joojin ah, kaas oo u baahday in la dumiyo qaybo ka mid ah difaaca magaalada si loo qaado weerarka. Re’em waxa uu u sheegay TPS-IL in qaybta darbiyada cusub ee la soo bandhigay ay noqon karto raadkii xilligaas siyaasadeed, oo si ula kac ah loo dumiyay halkii laga reebi lahaa inay waqti ku dhacaan.
Sharax kale oo suurtagal ah, ayuu raaciyay Re’em, waxa uu la xiriiraa Herodes Weyn, oo xukunka qabsaday sannadkii 37 ee hijriga ka hor. Re’em waxa uu soo jeedinayaa in Herodes, oo doonayay inuu muujiyo kala-guurka weyn ee ka yimid xukunkii Xamaasiyiinta ee uu bedelay, uu si nidaamsan uga saarayay dhismihiisii waaweynaa si uu Yeruusaalem ugu dhiso qaabkiisa. Dabeecadda ula kacda ee burburka lagu arkay qodista hadda, oo ku taal meel sax ah oo hoos timaada meesha la aqbalay ee aqalka Herodes, ayaa ku habboon qaabkan.
“Tani waa sharraxaad siyaasadeed oo suurtagal ah. Herodes wuxuu rabay inuu farriin u diro, burburinta nidaamsan ee shaqadii kuwii ka horreeyay waa sidaad farriin ugu dirto adduunka qadiimiga ah,” ayuu Re’em u sheegay TPS.
Daah-furkan waxa uu noqon doonaa qaybta ugu muhiimsan ee qaybta cusub ee cilmi-baarista ee Matxafka Tower of David. Mas’uuliyiinta matxafka ayaa sheegay in booqdayaashu ay dhawaan awoodi doonaan inay ku istaagaan dabaq hufan oo ka sarreeya dhagxaanta qadiimiga ah oo ay la arkaan iyadoo ay weheliyaan bandhigyo ay sameeyeen fanaaniinta casriga ah.
Tower of David ee Yeruusaalem – oo sidoo kale loo yaqaan Qalcadaha Yeruusaalem – waa mid ka mid ah calaamadaha ugu caansan ee magaalada. Inkasta oo magaciisa la yiraahdo, ma laha wax xiriir ah oo uu la leeyahay Boqor Daa’uud; magaca waxa si khaldan loo adeegsaday xilligii Byzantine-ka isla markaana waa ku sii jiray.
Mawduucyada La Xiriira
