Israa’iil waxay bilowday hawlgal qaran oo lagu xakameynayo rasaasta iyo waxyaabaha kale ee khatarta ah ee la iibinayo ka hor bisha barakaysan ee Ramadaan iyo ciidda Fuurim.
Wasaaradda Dhaqaalaha iyo Booliska Israa'iil waxay bilowday hawlgal guud oo lagu joojinayo iibka rasaasta iyo alaabta carruurtu ku ciyaarto ee khatarta ah ka hor bisha barakaysan ee Ramadaan iyo ciidda Yuhuudda ee Purim.
Yeruusaalem, 18 Febraayo, 2026 (TPS-IL) — Kormeerayaal ka tirsan Wasaaradda Dhaqaalaha iyo Warshadaha Israa’iil, iyagoo la shaqeynaya Booliska Israa’iil, ayaa horraantii bishaan billaabay waxa ay ku tilmaameen “howlgal xoog leh oo dalka oo dhan ah” si loo ciribtiro “muuqaalka iibka waxyaabaha qarxa iyo toy-da halista ah” ka hor ciidda Yuhuudda ee Fuurim.
Howlgalka ayaa sidoo kale yimid maalinimadii maanta oo Arbaco ah oo uu bilaabmay bisha barakeysan ee Muslimiinta ee Ramadaan. Inta lagu jiro Ramadaan, Muslimiinta daacadda ah waxay soomaan maalintii waxayna u dabaaldegaan habeenkii, mararka qaarkoodna waxay isticmaalaan rasaasta dabka iyo waxyaabo kale oo halis ah.
Fuurim, oo dhici doonta laba toddobaad gudahood, waxaa loo dabaaldegaa, qayb ahaan, iyadoo la xirto lebbisyo. Dhallinyaradu waxay sidoo kale jecel yihiin inay isticmaalaan rasaasta dabka iyo qarxiyeyaasha ciidda, kuwaas oo la ogyahay inay yihiin kuwo halis ah oo dadka waxyeelo ka soo gaarto isticmaalkooda sharci-darrada ah.
Qayb ka mid ah howlgalka, maamuladu waxay kormeerayaan daraasiin ganacsi oo ku yaal Yeruusaalem, Naasaret, iyo dhowr magaalo oo Yuhuud iyo Carab ah oo ku yaal dalka oo dhan. Kormeeradu waxay diiradda saarayaan sidii loo ogaan lahaa loogana hortagi lahaa iibka, haynta, iyo suuq-geynta toy-da halista ah ee halis gelin kara dadweynaha.
Ilaa hadda, waxyaabo badan ayaa laga qabtay, oo ay ku jiraan waxyaabo qarxa oo halis ah, qoryaha wax lagu rido, il-qabadka la mamnuucay, toy-da korontada leh ee u eg qoryaha, iyo qoryaha gaaska ee u eg qoryaha dhabta ah ee loogu talagalay iibka. Waxyaabaha la helay waa la qabtay, waxaana la furay faylal baaritaan oo dambi ah si waafaqsan sharciga lagula xisaabtami doono milkiilayaasha ganacsiyada ee ku lugta leh.
Ofir Plot, Agaasimaha Waaxda Fulinta iyo Cabirka ee Wasaaradda Dhaqaalaha, ayaa yiri: “Waxaan ugu baaqayaa waalidiinta, macallimiinta, iyo shaqaalaha waxbarashada inay kordhiyaan wacyiga ku saabsan halista la xiriirta muuqaalka ganacsiga iyo isticmaalka ‘toy-da halista ah’ oo ay ku jiraan qarxiyeyaasha, waxyaabaha qarxa, qoryaha u eg qoryaha dhabta ah, iyo waxyaabo kale.
