Yeruusaalem, 20 Nofembar, 2025 (TPS-IL) — Israa’iil iyo Hindiya ayaa si rasmi ah dib ugu billaabay wadahadallo ku saabsan heshiis ganacsi oo xor ah maalintii Khamiista. Tallaabadan ayaa timid iyadoo Wasiirka Ganacsiga iyo Warshadaha Hindiya, Piyush Goyal, uu yimid Israa’iil isagoo hoggaaminayo wafdi ka kooban qiyaastii 100 wakiil oo ka socda ku dhawaad 70 shirkadood oo Hindiya ah.
“Maanta waxaan furaynaa bog cusub oo ku saabsan xiriirka ganacsi ee u dhexeeya Israa’iil iyo Hindiya,” ayuu yiri Wasiirka Dhaqaalaha iyo Warshadaha Israa’iil, Nir Barkat. “Dib u cusboonaysiinta rasmiga ah ee wadahadallada ku saabsan heshiis ganacsi oo xor ah waa guul istaraatiiji ah oo xoojinaysa dhaqaalaha Israa’iil oo abuureysa fursado waaweyn oo ay helaan dhoofiyayaashayada iyo warshadaystayada. Hindiya waa awood dhaqaale oo leh karti weyn oo iskaashi, iyo xiriirka shakhsi ahaaneed iyo kan tooska ah ee u dhexeeya labada dal ayaa noo suurta gelinaya inaan dhiirigelino heshiisyada abuuri doona koboc, hal-abuurnimo, iyo shaqooyin loogu talagalay dadka Israa’iil.”
Goyal, oo booqashadiisii ugu horreysay ku tagay Israa’iil, wuxuu hoosta ka xariiqay fursadaha ganacsiga labada dal. “Tani waa iskaashi samada lagu sameeyay oo dhulka soo gaaray – Hindiya oo u ah Israa’iil iyo Israa’iil oo u ah Hindiya. Waxaan si wadajir ah u furi doonaa suuqyada iskaashiga ganacsiga, adeegyada, iyo maalgashiga, iyadoo la raacayo heshiiska maalgashiga ee horey loo saxiixay. Waxaan ku dadaalnaa oo gaari doonaa heshiis dheeli tiran, ballaaran, oo faa’iido u leh labada dhinac.”
Hindiya, oo ah dhaqaalaha shanaad ee ugu weyn adduunka oo leh dad gaaraya qiyaastii 1.4 bilyan, waa meel istaraatiiji ah oo ay Israa’iil u dhoofiso. Dhoofinta badeecadaha iyo adeegyada Israa’iil ee Hindiya ayaa gaartay qiyaastii $3.1 bilyan sanadkii 2024, iyadoo kordhay 56% afar sano gudahood inkastoo ay jireen khilaafyo gobolka ka jira. Waxaa la filayaa in heshiiska ganacsiga xorta ah uu yareeyo canshuuro sare iyo caqabadaha ganacsiga, isla markaana uu wax ka qabto ganacsiga dhijitaalka ah, adeegyada, hantida maskaxda, iyo qandaraasyada dawliga ah, iyo meelo kale oo muhiim u ah qoto-dheereynta iskaashiga.
“Hindiya waxay bixisaa jawi saaxiibtinimo oo maalgashi iyo mid la saadaalin karo si loo ganacsado. Waxay bixisaa fursado waaweyn oo ay helaan ganacsiyada labada dhinac,” ayuu Goyal ka yiri shirka ganacsiga Hindiya-Israa’iil ee ka dhacay Tel Abiib. Wuxuu hoosta ka xariiqay tobanka “D” ee ka dhiga Hindiya meel soo jiidasho leh oo maalgashi, oo ay ku jiraan dimuqraadiyad, faa’iidada dadka, dhijitaalayn, horumar, iyo hoggaamin go’aan leh.
Barkat wuxuu Hindiya ku tilmaamay “bet weyn” oo maalgashi, isagoo ku tilmaamay “qof weyn oo soo kacaya… cabbir weyn, koboc weyn. Hindiya waa waddanka ugu weyn, dhaqaalaha shanaad ee ugu weyn adduunka, waxaana dhawaan noqon doonta kan saddexaad. Waa bet weyn oo noo ah. Waxaan leeyahay qof walba inuu ku kalsoonaado Hindiya.” Wuxuu hoosta ka xariiqay fursadaha ay haystaan shirkadaha kaabayaasha u dhisa Hindiya ee Israa’iil, wuxuuna amaanay hindisayaal ay ka mid yihiin waddada dhaqaale ee Hindiya-Bariga Dhexe-Yurub (IMEC) oo lagu kordhinayo isku xirnaanta iyo ganacsiga.
Barkat wuxuu intaa ku daray, “Waxaan soo marnay laba sano oo aad u adag—dagaal aad u xun oo muujiyay bahallada nagu xeeran… Laakiin qof walba wuu fahamsan yahay inaan burburinay. Inkastoo ay sidaas tahay, Hindiya waxay sii ahaanaysaa bartamaha aragtida istaraatiijiga ah ee dhaqaale ee Israa’iil. Hindiya waa bet weyn oo noo ah, waxaanan dooneynaa inaan noqono lamaanaha ugu fiican ee Hindiya.”
Israa’iil iyo Hindiya waxay saxiixeen heshiis maalgashi labada dal ah bishii Sebtembar, kaasoo ay mas’uuliyiinta Israa’iil ku tilmaameen kii ugu horreeyay ee noociisa ah ee u dhexeeya Hindiya iyo xubin ka tirsan Ururka Iskaashiga Dhaqaalaha iyo Horumarinta (OECD) ee u janjeera dhanka Galbeedka.
Mawduucyada La Xiriira
