Yeruusaalem, 15 Jannaayo, 2026 (TPS-IL) — Amiirka reer Iiraan ee isu-furay, Reza Pahlavi, ayaa maalintii Khamiista soo bandhigay aragti ballaaran oo siyaasadeed iyo mid dhaqaale oo loogu talagalay Iiraan ka dib Jamhuuriyadda Islaamiga ah, isagoo ballan-qaaday aqoonsi degdeg ah oo uu siinayo Israa'iil, xiriir caadi ah oo lala yeesho Mareykanka, iyo joojinta barnaamijka nukliyeerka ee milatariga Tehran haddii xukuumadda hadda jirta ay burburto.
War-saxaafadeed muuqaal ah oo uu ku soo bandhigay barta X (hore Twitter) isla markaana uu u jeediyay " dhammaan saaxiibbadayada adduunka oo dhan," ayuu Pahlavi sheegay in Iiraan cusub oo xor ah ay si dhakhso ah dib ugu soo celin doonto tobannaan sano oo go'doon iyo iska horimaad ah. Wuxuu ku dooday in dalka si khaldan dibadda loogu qeexay siyaasadaha ay sameeyeen hoggaamiyeyaasha diinta.
"Hoosta xadgudubka Jamhuuriyadda Islaamiga ah, Iiraan waxaa lagu gartaa maskaxdaada argagixisada, xagjirnimada, iyo saboolnimada," ayuu yiri. "Iiraan dhabta ah waa Iiraan kale. Iiraan qurux badan, jecel nabad, iyo barwaaqo."
Pahlavi, oo 65 jir ah, wiilkii shaha Iran ee ugu dambeeyay, wuxuu ku noolaa masaafurin tan iyo kacaankii Islaamiga ahaa ee 1979, waxana uu noqday hoggaamiye caan ah oo mucaarad ah iyadoo mudaharaadyada gudaha Iiraan ay galeen toddobaadkii saddexaad. Dibad-baxyada waxaa la kulmay ciidammada ammaanku inay si xoog leh u xakameeyeen. Hay'ad xuquuqda aadanaha oo fadhigeedu yahay Mareykanka, HRANA, ayaa xaqiijisay ugu yaraan 2,615 dhimasho, halka qaar ka mid ah qiyaasaha ay sheegayaan in tiradu ay ka sareyso. Dibad-baxyada ka dhanka ah dowladda ayaa bilaabmay 28-kii December iyadoo uu burburay sicirka lacagta Iiraan (rial) iyo qiimaha oo kor u kacay.
Isagoo soo bandhigay mudnaanta diplomaasiyadeed, Pahlavi wuxuu sheegay in Israa'iil la aqoonsan doono "degdeg," iyo in Iiraan ay doonayso inay ballaariso Heshiisyada Ibraahim ee uu dhex-dhexaadiyay Mareykanka, taasoo uu ugu yeeray "Heshiisyada Kuuros."
"Dawladda Israa'iil waa la aqoonsan doonaa degdeg," ayuu yiri. "Waxaan raadin doonaa ballaarinta Heshiisyada Ibraahim si ay noqdaan Heshiisyada Kuuros, oo isku keena Iiraan xor ah, Israa'iil, iyo dunida Carabta."
Ku saabsan xiriirka Washington, Pahlavi wuxuu ballan-qaaday dib-u-habayn ka dib tobannaan sano oo colaad ah. "Xiriirka Mareykanka waa la caadiyeen doonaa, saaxiibtinimadeena Mareykanka iyo dadkiisa waa la soo celin doonaa," ayuu yiri.
Ballan-qaadyada amniga ayaa si weyn uga muuqday hadalkiisa. Pahlavi wuxuu ku dhawaaqay in dowlad cusub ay baabi'in doonto awoodaha nukliyeerka ee milatariga Iran isla markaana ay joojin doonto taageerada kooxaha hubaysan ee gobolka oo dhan.
"Barnaamijka nukliyeerka ee milatariga Iran waa dhammaan doonaa. Taageerada kooxaha argagixisada waa la joojin doonaa degdeg," ayuu yiri, isagoo intaa ku daray in Iran ay la shaqeyn doonto la-hawlgalayaasha caalamiga ah si loola dagaallamo argagixisada, dembiyada abaabulan, tahriibinta daroogada, iyo xagjirnimada Islaamiyiinta. "Iran waxay u dhaqmi doontaa sidii saaxiib iyo xoog nabadgelyo oo gobolka ah. Waxayna noqon doontaa la-hawlgalayaal mas'uul ka ah amniga caalamiga ah."
Dhanka dhaqaalaha, Pahlavi wuxuu ku tilmaamay Iran "mid ka mid ah suuqyada ugu waaweyn ee aan weli la isticmaalin adduunka," isagoo soo qaatay dad wax bartay iyo ajaanib ku nool dibadda. Wuxuu ballan-qaaday maamul daahfuran, u hoggaansanaanta heerarka caalamiga ah, iyo la dagaallanka musuq-maasuqa.
"Lavarashada lacagta waa la wajahi doonaa. Musuq-maasuqa abaabulan waa la baabi'in doonaa. Hay'adaha dadweynaha waxay ka jawaabi doonaan dadka," ayuu yiri. Wuxuu kaloo sheegay in kaydka saliidda iyo gaaska ee Iran la maamuli doono si mas'uuliyad leh, taasoo ka dhigaysa waddanka sahay-bixiye tamarta caalamiga ah oo la saadaalin karo oo la isku halayn karo.
"Tani ma aha aragti aan macquul ahayn. Waa mid wax ku ool ah," ayuu Pahlavi ku soo gabagabeeyay. " Burburka Jamhuuriyadda Islaamiga ah iyo dhismaha dowlad aan diin lahayn oo dimuqraadi ah oo Iiraan ka dhisan ma aha oo kaliya inay dib u soo celin doonto sharafta dadkayga, laakiin waxay faa'iido u yeelan doontaa gobolka iyo adduunka."
Sannadkii 2023, Pahlavi wuxuu sameeyay booqasho taariikhi ah oo uu ku tagay Israa'iil, halkaas oo uu ku booqday Gidaarka Galbeed, ka qayb galay xuska Maalinta Xusuusta Holocaust, waxana uu la kulmay Raabi Leo Dee, oo xaaskiisa iyo gabdhihiisa lagu dilay weerar argagixiso oo ay fuliyeen Falastiiniyiin.
Israa'iil waxay fulisay weeraro ka hortag ah oo lagu bartilmaameedsaday goobaha nukliyeerka ee Iran 13-kii Juun, iyadoo ku sababaysay sirdoon sheegay in Tehran ay gaartay "meel aan dib loo noqon karin" dadaalkeeda hubka nukliyeerka. Sirdoonka Israa'iil ayaa sidoo kale soo bandhigay barnaamij qarsoodi ah oo lagu dhammaystirayo dhammaan qaybaha qalabka nukliyeerka. Intii lagu jiray 12 maalmood oo dagaal ah, weerarrada gantaallada ee Iran ayaa lagu dilay 28 Israa'iiliyiin ah, waxana la dhaawacay in ka badan 3,000.
Mawduucyada La Xiriira
