Yeruusaalem, 21 Oktoobar, 2025 (TPS-IL) — Amniga cuntada Israa’iil wuxuu si sii kordheysa u halis ku yahay diyaar garowga degdegga ah oo liita, ku tiirsanaanta waxyaabaha la soo dejiyo, iyo dayacaadda beeraha gudaha, sida lagu sheegay warbixin uu soo saaray Kormeeraha Guud ee Dalka oo la faafiyay Talaadadii. Baaritaanka ayaa helay yaraanta saddex alaab oo muhiim ah oo ku jira bakhaarada degdegga ah ee qaranka, keydka galleyda oo wasakhaysan, iyo warshado aan diyaar u ahayn oo loo igmaday sahayda cuntada xilliyada dhibaatooyinka.
Kormeeraha Guud ee Dalka, Mat Netanyahu Englman, ayaa ka digay in “yaraanta alaabta muhiimka ah ay tahay mid halis ah, oo xilliga degdegga ah waxay sababi kartaa waxyeelo ku timaada shaqada dadka iyo dhaqaalaha.” Toban bilood ka dib markii la cusbooneysiiyay qorshayaasha diyaar garowga degdegga ah, warbixinta ayaa tidhi, “yaraanta alaabta la tilmaamay ma aha mid la iska indho tiri karo.”
Kormeeraha Guud ee Dalka, oo sidoo kale loo yaqaan Ombudsman-ka Dawladda, ayaa si joogto ah u soo saara warbixino uu ku qiimaynayo diyaar garowga Israa’iil iyo waxtarka siyaasadaha dawladda.
Saddex alaab oo muhiim ah oo ka mid ah 14 alaab oo cuntada ah oo muhiim ah – oo u dhexeysa bariiska, sonkorta, iyo rootiga ilaa hilibka, ukunta, iyo khudaarta – ayaa ka hooseeya heerarkii loo baahnaa. Yaraanta waxaa qayb ahaan sabab u ah joojinta waxyaabaha laga soo dejiyo Turkiga. Laba alaab, daboolka qandaraaska la leh alaab-qeybiyeyaasha ayaa ka maqan 12% iyo 44%, halka hal alaabna keydka bakhaarka uu ka hooseeyo 15.9% marka loo eego qadarka loo baahnaa. Wasaaradda Dhaqaalaha ayaa sheegtay inay qorsheyneyso qandaraas cusub si loo xiro farqiga, laakiin Kormeeraha ayaa ku booriyay inay dhaqaaqdo “iyadoo aan dib u dhac lahayn.”
Ururinta juquraafiyeed sidoo kale waxay halis ku tahay: afar ka mid ah tobanka alaab ee muhiimka ah ee ay maamusho Wasaaradda Dhaqaalaha ayaa lagu kaydiyaa hal gobol, inta badanna waxay ku urursan yihiin laba gobol oo kaliya. Wax kasta oo carqalad ku yimaada gaadiidka ayaa “hor istaagi kara sahayda caadiga ah ama mid kasta oo kale ee aagagga kale,” warbixinta Englman ayaa ka digtay.
Baaritaanka ayaa sidoo kale helay in Wasaaradda Beeraha aysan si sax ah u sheegi karin inta galley la isticmaali karo ee ku jirta keydkeeda degdegga ah. Kormeerka toban goobood oo kaydinta ah ayaa daaha ka qaaday wasakh badan – galley ay ku dhacday cayayaanka, dixiriga, iyo saxarada qoolleyda, ama si khaldan loogu kaydiyay meelo kulul oo boodh leh.
“Inkasta oo qadarka galleyda ee bakhaarada uu buuxiyo qadarka loo baahnaa, inta badan waa tayo hoose oo ma noqon karto il sahay ah oo dadweynaha loo helo xilliyada degdegga ah,” ayuu qoray Kormeeraha.
Isla sidaas ayaa ku dhacda cuntada xoolaha: qiyaastii kala bar keydka degdegga ah ee loo baahnaa ayaa maqan, oo ay ku jiraan waxyaabo muhiim ah sida saliidaha iyo fitamiinada. Farqiyada noocan oo kale ah waxay sababi karaan yaraanta caanaha, ukunta, hilibka, iyo alaabta la dubay.
Warbixinta ayaa ku eedeysay Wasaaradda Beeraha inay ku guuldareysatay inay aqoonsato alaabta cuntada ee muhiimka ah ee ay tahay in gudaha lagu soo saaro ama ay dejiso yoolal isku filnaansho. Si ka duwan wadamada kale sida Japan ama Turkiga, Israa’iil “ma aysan xarayn alaabta muhiimka ah ee ay tahay in lagu ilaaliyo wax soo saarka dalka,” taasoo ka dhigaysa mid u nugul xilliyada dagaalka ama carqaladaha caalamiga ah.
Warshada cuntada ee degdegga ah ee Israa’iil sidoo kale ma diyaar garoobeen. Laga soo bilaabo 279 oo tas-hiilaad muhiim ah, 23% waxay kaliya diyaar u yihiin si qayb ah xaaladaha degdegga ah, 4%na ma diyaar yihiin haba yaraatee. Xitaa ka mid ah goobaha ugu muhiimsan, laba ka mid ah lixda warshadood ee heerka sare ah waxay ahaayeen kuwo diyaar u ah oo kaliya qayb ahaan.
Dhanka kale, saddex ka mid ah lixda alaab-qeybiyaha cuntada ugu waaweyn ee Israa’iil – Tnuva, Osem, iyo Unilever – waxaa leh shirkado shisheeye, kuwaas oo si wadajir ah u maamula qiyaastii 20% suuqa cuntada. “Milkiyada shisheeye ee 20% suuqa waxay yeelan kartaa saameyn ku yeelata amniga cuntada iyo amniga qaranka ee Dawladda Israa’iil,” ayuu ka digay Kormeeraha, isagoo ku baaqay in la abuuro hab lagu qiimeeyo waxyaabaha ay shisheeyaha iibsadeen ee ku jira qaybta cuntada.
Israa’iil hadda waxay inta badan soo dejisaa kalluunkeeda, saliiddeeda, iyo badarkeeda – in ka badan 97% badarka la isticmaalo gudaha, oo ah mid ka mid ah heerarka ugu sarreeya adduunka. Wax soo dejinta galleyda waxay ku tiirsan tahay Ruushka, Ukraine, iyo Romania, oo dhammaantood ah gobollo aan xasilloonayn. Si kastaba ha ahaatee, dawladdu ma samayn qiimeyn khatar ah si wax looga qabto carqaladaha sahayda ee suurtogalka ah. “Kutiganaanta sare ee waxyaabaha la soo dejiyo waxay u soo bandhigtaa wadamada khataraha cimilada, siyaasadeed, iyo kuwa kale,” warbixinta ayaa tidhi.
Ku dhawaad dhammaan waxyaabaha la soo dejiyo – 99% – waxay yimaadaan badda, laakiin maraakiibta ganacsiga ee Israa’iil waxay ku jiraan qalalaase. Tirada shaqaalaha maraakiibta Israa’iil ayaa hoos u dhacday 77% tobankii sano ee la soo dhaafay, tirada ardayda tababarka qaadanaysa ayaa hoos u dhacday 90%. Qorshe amni oo badda ah oo dhan 70 milyan oo shekel ($21.2 milyan), “Otzar Hayam,” ayaa weli aan dhammaystirnayn. “Difaaca maraakiibta ganacsiga ee Israa’iil iyo shaqaalaha waa baahi istaraatiiji ah oo muhiim ah,” baaritaanka ayaa yiri, isagoo ka digay in dagaalka oo sii fido uu carqaladeyn karo gaadiidka cuntada iyo alaabta ceeriin.
Beeraha sidoo kale waa hoos u dhacayaan. OECD waxay diiwaangelisay hoos u dhac 1.3% ah oo ku yimid wax soo saarka intii u dhaxaysay 2011 iyo 2020, halka siyaasadda dawladda ay u wareejisay taageerada ka soo kabashada deeqaha tooska ah ilaa kaalmooyinka aan tooska ahayn, taasoo ka soo horjeedda hababka ugu wanaagsan ee caalamiga ah. Waxyaabaha la soo dejiyo ayaa lagu dhiirigeliyay si loo yareeyo qiimaha, laakiin Kormeeraha wuxuu helay in dib-u-habayntu “keentay natiijada lidka ah”: wax soo saarka gudaha ayaa hoos u dhacay, ku tiirsanaanta waxyaabaha la soo dejiyo ayaa kordhay, qiimuhuna wuu kordhay. Sannadkii 2023, qiimaha khudaarta iyo khudradda ayaa kordhay 4.8% iyo 6.1%, siday u kala horreeyaan, taasoo ka sarreysay guud ahaan sicir bararka.
Warbixinta ayaa ku soo gabagabowday in Israa’iil ay ka maqan tahay istaraatiijiyad qaran oo isku xiran si loo xaqiijiyo sahaydeeda cuntada. Iyada oo aan la samayn dib-u-habayn degdeg ah, ayay digniin ku bixisay, waddanku wuxuu halis ugu jiraa inuusan diyaar u ahayn sii wadista ama fidinta dagaalka ee suurtogalka ah.
