Cinwaanka: Daraasad Cusub: Maskaxda Dadka oo La Fahmay Sida Ay U Kala Saarto Waayo-aragnimada Soo koobid: Daraasad ay sameeyeen cilmi-baarayaal Israa'iili ayaa shaacisay sida maskaxda bini'aadamka ay u maareyso waayo-aragnimada, iyadoo kala saarta dhacdooyinka macno leh iyadoo ilaalinaysa dareenka sii-socoshada.
Yeruusaalem, 19-ka Febraayo, 2026 (TPS-IL) — Daraasad cusub oo ay sameeyeen cilmi-baarayaal Israa'iili ayaa iftiiminaysa sida maskaxda bini'aadamka ay u maareyso hawl adag oo dheelitiran: ilaalinta dareenka sii-socoshada waayo-aragnimada iyadoo isla markaana nolosha u kala qaybinaysa dhacdooyin gaar ah oo macno leh.
Cilmi-baarista, oo ay hoggaaminayeen Dr. Shira Baror iyo Dr. Aya Ben-Yakov oo ka tirsan Xarunta Edmond iyo Lily Safra ee Sayniska Maskaxda ee Jaamacadda Cibraaniga ee Yeruusaalem, ayaa wax ka qabaneysa su'aal muddo dheer taagneyd oo ku saabsan sayniska garashada. Waayo-aragnimada maalinlaha ah waxay u soo baxdaa sidii durdur aan joogsi lahayn, haddana dadku si dabiici ah ayay u xusuustaan iyagoo qaybo u kala saaray, sida wada-hadallada, muuqaallada, ama dhacdooyinka. Natiijooyinka cusub waxay soo jeedinayaan in labadan habraac ay xiriir leeyihiin laakiin aan lagu xukumin hal habraac.
Baror ayaa yiri: “Waayo-aragnimadeena maalinlaha ah waxay dareemeysaa mid aan kala-go'nayn, laakiin xusuusta ma sidan u shaqeyso. Waxaan rabnay inaan fahanno in maskaxdu ay isticmaasho hal nidaam si ay u abuurto sii-socoshada iyo xudduudaha, ama in kuwani ay yihiin habraacyo qayb ahaan kala duwan.”
Kooxdu waxay diiradda saartay laba arrimood oo garasho oo si weyn loo yaqaan. Mid waa ku tiirsanaanta taxanaha, taasoo ku dhacdo aragtida hadda jirta saameyn yar ay ku leedahay waxa qofku uu arkay ama go'aansaday, taasoo caawisa xasilinta aragtida deegaan si joogto ah isu beddelaya. Midda kale waa kala-saaridda dhacdooyinka, oo ah isbeddelka maskaxda ee calaamadeynta xudduudaha marka wax muhiim ah ay isbeddelaan, taasoo u oggolaanaysa xusuusta in la habeeyo.
Laga soo bilaabo aragtida saadaalinta, labada habraacba waxay ka tarjumi karaan isku dayga maskaxda ee lagu saadaalinayo waxa xiga. Marka saadaasha ay guuleysato, waayo-aragnimadu waxay dareemeysaa mid sii-socota; marka ay fashilmaan, maskaxdu waxay calaamadeyn kartaa xudduud. Ben-Yakov ayaa yiri: "Fikradan waa mid aad u qurux badan, laakiin waxaan rabnay inaan tijaabino haddii ay dhab ahaan u shaqeyso."
Si tan loo sameeyo, cilmi-baarayaashu waxay qabteen saddex tijaabo oo waaweyn oo ay ka qayb galeen 816 ka qaybgalayaal ah. Ka qaybgalayaashu waxay daawadeen taxane sawirro iyadoo cilmi-baarayaashu ay si nidaamsan u beddeleen walxaha macnaha guud, sida shuruudaha hawsha ama asalka, iyagoo aan beddelin macluumaadka dareenka ee ugu muhiimsan.
Natiijooyinka ayaa muujiyay in isbeddelada macnaha guud ay ku filnaayeen inay carqaladeeyaan ku tiirsanaanta taxanaha, iyagoo daciifinaya soo-jiidashada aragtiyaha hore ee kuwa hadda jira. Isla markaana, isla xudduudahaas waxay qaabeeyeen xusuusta siyaabo u eg sida dadku ay si dabiici ah u kala saaraan waayo-aragnimada dhacdooyin.
Si kastaba ha ahaatee, saamaynta ku yeelatay aragtida iyo xusuusta ma ahayn kuwo si fudud u isku raacay. Dadka muujiyay saameyn xooggan oo xudduudaha ah ee aragtida ma muujinayn saameyn la mid ah xusuusta. Baror ayaa yiri: "Kala-saariddaas waxay ahayd mid la yaab leh. Waxay soo jeedinaysaa in habraacyadan ay u nugul yihiin macnaha guud, laakiin aan lagu xukumin hal nidaam oo mideysan."
Fahamka in sii-socoshada iyo kala-saaridda dhacdooyinka ay yihiin habraacyo qayb ahaan kala duwan ayaa ka caawin kara dhakhaatiirta inay si fiican u tarjumaan dhibaatooyinka xusuusta. Dadka qaba xaalado sida PTSD, niyadjabka, ama schizophrenia waxay inta badan ku warramaan xusuus jajaban ama dareen qalloocan oo waqti ah, cilmi-baaristuna waxay soo jeedinaysaa in tani ay ka tarjumi karto dhibaatooyin ku saabsan habeynta waayo-aragnimada halkii ay ka ahaan lahayd fashil guud oo xusuusta ah.
Natiijooyinka ayaa sidoo kale saameyn ku yeelan kara waxbarashada, halkaasoo barashadu ay ku tiirsan tahay sida maadada loo kala saaro casharrada. Isbeddellada si aan habboonayn loo dhigin waxay carqaladeyn karaan socodka aragtida iyagoo aan hagaajin karin dib-u-celinta, halka xudduudaha cad iyo kuwa si wanaagsan loo dhigay ay ka caawin karaan macluumaadka inay ku dhegaan, iyagoo qaabeeya naqshadda manhajka iyo qalabka waxbarashada ee dijitaalka ah.
Dadka waaweyn, dhibaatooyinka xusuusta waxay inta badan ku lug leeyihiin habeynta halkii ay ka ahaan lahayd awoodda. Kala-saaridda sii-socoshada iyo kala-saaridda waxay u horseedi kartaa habab ka wanaagsan oo lagu ogaanayo hoos u dhaca garashada hore iyo horumarinta istaraatiijiyado caawiya dadka inay si wax ku ool ah u qaabeeyaan waayo-aragnimada.
Ben-Yakov ayaa yiri: "Fahamka sida maskaxdu u dheelitirto xasilinta iyo isbeddelka waxay gaartaa wadnaha sida aan adduunka ula kulanno."
Natiijooyinka waxaa lagu daabacay majaladda dib-u-eegista ah ee Nature Human Behaviour.
Mawduucyada La Xiriira
