By Pesach Benson • November 4, 2025
Yeruusaalem, 4 November, 2025 (TPS-IL) — Saynisyahanadu waxay ogaadeen sida maskaxda uga falceliso khatarta suurtogalka ah ee keenta dhaqan khatar ah oo mararka qaarkood aan macquul ahayn — habraac sidoo kale laga yaabo inuu saldhig u yahay welwelka iyo cilladda walaaca ka dambeysa (PTSD). Iyagoo isticmaalaya duubab dhif ah oo ka yimid koronto-dhaliyeyaal lagu rakibay qoto dheer maskaxda bini’aadanka, cilmi-baarayaashu waxay arkeen neerfayaal ku dhufanaya siyaabo sharraxaya sababta dadku uga cabsadaan khasaaraha ka badan qiimaha ay siiyaan faa’iidooyinka, iyo sababta cabsidaasi mararka qaarkood ay uga gudbi karto macquulnimada.
Habraacyadan neerfaha ma aha oo kaliya waxyaabo macquul ah — waxay leeyihiin cawaaqib dhab ah, waxayna gacan ka geystaan faafitaanka cilladaha walaaca iyo kuwa la xiriira niyadjabka ee dadka oo dhan. Waxaa lagu qiyaasaa 4% dadka adduunka ah inay la ildaran yihiin cilladaha walaaca, iyo 5.6% dadka ka badbaaday niyadjabka waxay yeeshaan PTSD. Israa’iil, khubaradu waxay qiyaaseen in qiyaastii 5.3% dadku ay la kulmi karaan calaamado niyadjab ka dib weeraradii Oktoobar 7 iyo dagaalka socda.
Daraasadaha, oo lagu daabacay joornaalada ay dib u eegis ku sameeyeen ee Nature iyo Current Biology, waxaa hoggaaminayey Prof. Rony Paz iyo Dr. Tamar Reitich-Stolero oo ka socda Machadka Sayniska ee Weizmann, oo ay weheliyaan dhakhtarka maskaxda Prof. Ido Strauss iyo dhakhtarka neerfaha Dr. Piras Pahom oo ka socda Xarunta Caafimaadka Sourasky ee Tel Aviv (Ichilov). Waxay muujinayaan in amygdala — gobol maskaxeed oo horeyba loo xiriiriyey cabsida iyo habaynta dareenka — ay soo saarto “qaylo neerfaha” marka dadku ay wajahayaan suurtogalnimada inay wax lumiyaan.
Qaylo neerfaha waa isbeddelka aan kala-go’a lahayn ee ku dhufashada neerfaha, taasoo keenta isbedbeddel ku yimaada firfircoonida maskaxda oo saameyn ku yeelan karta go’aan-qaadashada iyo aragtida. Qaylo neerfaha waxay noqotaa mid dhib badan marka isbedbedbedelkeedu uu yahay mid xad-dhaaf ah ama aan si fiican loo maamulin, sababtoo ah waxay carqaladeyn kartaa sida maskaxdu u tarjunto macluumaadka. Tani waxay keentaa walaac sii kordha, go’aan-qaadasho aan macquul ahayn, baaritaan xad-dhaaf ah, iyo u-guud-marinta khataraha — habraacyo la xiriira welwelka, dhaqamada qasabka ah, iyo PTSD.
“Waxaan ka ognahay dhaqaalaha dhaqanka in dadku ay ka cabsadaan khasaaraha ka badan qiimaha ay siiyaan faa’iidooyinka,” ayay tiri Reitich-Stolero. “Waxaan hadda helnay habraaca bayoolojiga ee taas ka dambeeya: marka la wajahayo khasaare suurtogal ah, maskaxdu waxay si dhab ah u noqotaa mid qaylo badan, oo qayladani waxay ku dhiirigelinaysaa baaritaan, mararka qaarkoodna dhaqan aan macquul ahayn.”
Si loo baaro, kooxdu waxay ka faa’iideysteen koronto-dhaliyeyaal qoto-dheer oo lagu rakibay bukaanada qaba epilepsy daran si loo ogaado meesha ay ka bilaabmaan xanuunka. “Si ka duwan koronto-dhaliyeyaasha lagu dhejiyo maqaarka, koronto-dhaliyeyaasha qoto-dheer waxay cabbiraan firfircoonida neerfaha shakhsi ahaaneed,” ayuu sharaxay Strauss. “Taasi waxay noo ogolaanaysaa inaan aragno sida unugyada maskaxda ee gaarka ah ay u xisaabiyaan go’aanada wakhtiga dhabta ah.”
Intii lagu guda jiray tijaabada, ka qaybgalayaashu waxay sameeyeen hawlo waxbarasho oo ay ku jiraan faa’iidooyin ama khasaare suurtogal ah. Tusaale kasta wuxuu ku bilowday cod tilmaamaya in ay heli karaan ama lumiyaan dhibco, oo ay ku xigtay doorasho u dhaxaysa laba qaab oo matalaya probabilities kala duwan ee guusha. Waqti ka dib, ka qaybgalayaashu waxay barteen doorashooyinka hagaajiyey natiijadooda.
Laakiin marka khasaaraha la wajaho, macquulnimada ayaa ka guulaysatay dareenka. Xitaa ka dib markii ay barteen doorashada yaraynaysa khasaaraha, ka qaybgalayaashu waxay si isdaba joog ah uga tageen, iyagoo isku dayaya istaraatiijiyado cusub oo inta badan ka sii daray natiijadooda. “Waxay si adag isugu dayayeen inay helaan istaraatiijiyad gabi ahaanba ka hortagta khasaaraha,” ayay tiri Reitich-Stolero. “Xaaladaha faa’iidada, waxay ku dheceen waxa shaqeeyay.”
Iyagoo raacaya boqolaal neerfaha, cilmi-baarayaashu waxay ogaadeen in unugyo gaar ah oo ku yaal amygdala iyo cortex-ka temporal ay noqdeen kuwo firfircoon ka hor inta aysan ka qaybgalayaashu dooran inay baaraan fursado cusub. Xoogga signalkaasi wuxuu la mid ahaa xaaladaha faa’iidada iyo khasaaraha, taasoo keentay in kooxdu ay raadiso sharraxaad kale.
“Waxaan ogaannay in farqiga muhiimka ah uu ahaa qaylo neerfaha,” ayay tiri Reitich-Stolero. “Xaaladaha khasaaraha, firfircoonida amygdala waxay noqotay mid aan kala-go’a lahayn, oo aan la saadaalin karin waxay la xiriirtay dareenka walaaca iyo rabitaanka sii wadida raadinta xal dhamaystiran, oo aan lahayn khasaare.”
Tijaabada labaad waxay baartay sida dadku uga guudmarayaan khibradaha hore ee faa’iidooyinka ama khasaaraha. Ka qaybgalayaashu waxay maqleen codad la xiriira natiijada mid kasta, ka dibna ka dib codad cusub. Waxay u badnaayeen inay si khaldan u aqbalaan codad cusub inay yihiin kuwo la yaqaan haddii ay la mid yihiin codadka “khasaare”, taasoo muujineysa in maskaxdu ay ballaariso aragtideeda khatarta ka dib khasaaraha.
“U-guud-marinta ballaaran ee calaamadaha khatarta waa hab difaac oo aad u fiican, laakiin marka si xad-dhaaf ah loo isticmaalo, sida PTSD, waxay keentaa walaac iyo welwel nolosha maalinlaha ah,” ayuu yiri Prof. Paz. Duubabku waxay muujiyeen in neerfaha amygdala ay si xoog leh ugu dhufteen codad la mid ah kuwa la xiriiray khasaaraha — firfircooni saadaalisay in qofku si khaldan u tarjumi doono inay yihiin kuwo la yaqaan ama khatar ah.
“Natiijooyinkan waxay muujinayaan, markii ugu horreysay ee dadka, sida xasiloonida korantada ee maskaxda inta lagu jiro khasaaraha ay carqaladeyn karto go’aan-qaadashada iyo aragtida,” ayuu yiri Paz. “Waxay na siinaysaa sharraxaad neerfaha ah oo ku saabsan sababta walaaca iyo PTSD ay dareemaan inay yihiin kuwo aan la xakameyn karin — iyo sida ay hal maalin loo daaweyn karo.”
Natiijooyinka daraasadda waxay yeelan karaan saameyn weyn oo ku saabsan daaweynta caafimaadka dhimirka. Iyadoo la ogaanayo qaylo neerfaha ee amygdala oo ah darawal u ah baaritaanka xad-dhaafka ah iyo dhaqanka aan macquul ahayn ee hoos yimaada khatarta khasaaraha, dhakhaatiirtu waxay awood u yeelan karaan inay horumariyaan daaweyn yareynaysa falcelinta aan habboonayn ee walaaca, hagaajinta daaweynta cilladaha walaaca.
Fahamka sababta dadka qaba PTSD ay si xad-dhaaf ah u guudmarayaan calaamadaha khatarta waxay bixin kartaa habab cusub oo lagu yareeyo dareenka khatarta ee la dareemayo iyo ka hortagga falcelinta walaaca ee xad-dhaafka ah. Intaa waxaa dheer, ogaanshaha doorka amygdala waxay furi kartaa suurtogalnimada daaweyn daawooyin.
