Yeruusaalem, 11 Nofeembar, 2025 (TPS-IL) — Tijaabo cusub oo ku salaysan DNA ayaa siinaysa saynisyahanada iyo masuuliyiinta caafimaadka dadweynaha hab aan horay loo arag oo lagu raad-raacayo leishmaniasis, cudurka dulinka ee saameeya dadka iyo xayawaanka. Cilmi-baarayaal ka socda Israa’iil ayaa sameeyay hab lagu aqoonsado noocyada duqsiga ciidda, lagu ogaado dulinnada Leishmania, iyo lagu go’aamiyo ilaha cuntada dhiigga ee cayayaanka hal shay oo keliya, taasoo furaysa fursado cusub oo lagu xakameeyo cudurka.
Leishmaniasis waa cudur dulinka ah oo ay keenaan protozoa ee qoyska Leishmania. Waxaa si weyn ugu gudbiya qaniinyada duqsiga ciidda ee qaba infekshanka. Cudurka waxaa loo tixgeliyaa “cudurro dayacan oo kulaylaha ah” oo ay soo saartay Hay’adda Caafimaadka Adduunka (WHO) sababtoo ah wuxuu saameeyaa malaayiin qof oo adduunka ah, inta badan gobollada saboolka ah ama miyiga ah, haddana wuxuu helaa dareen caalami ah oo kooban marka la barbar dhigo malaria ama dengue.
Iyadoo ku xiran meesha uu dulinka ku dhaco jidhka, leishmaniasis wuxuu sababi karaa nabaro maqaarka ah oo u muuqda kuwo foolxun iyo burburinta unugyada oo daran ee sanka iyo cunaha. Noociisa ugu khatarsan wuxuu saameeyaa xubnaha gudaha sida dhiig-yaraanta, beerka, iyo lafta dambe, wuxuuna noqdaa mid dilaa ah haddii aan la daaweyn.
Daraasadda, oo ay hogaaminayeen Prof. Gad Baneth oo ka socda Koret School of Veterinary Medicine ee Jaamacadda Cibraaniga ee Yeruusaalem iyadoo la kaashanayo Laboratory of Entomology ee Wasaaradda Caafimaadka Israa’iil, ayaa falanqaysay ku dhawaad 2,000 oo duqsiyo ciid ah oo ku kala yaal Israa’iil. Iyadoo la isticmaalayo tijaabada HRM PCR ee xallinta sare, kooxdu waxay aqoonsatay laba iyo toban nooc oo duqsiyo ciid ah, afar nooc oo Leishmania ah — L. major, L. tropica, L. infantum, iyo L. donovani — iyo labaatan iyo shan ilood oo dhiig xayawaan ah, oo ay ku jiraan bisadaha guriga, sacda, daanyeerka, iyo bakaylaha.
“Adigoo mideynaya kormeerka xoolaha iyo caafimaadka dadweynaha, waxaan hadda raad-raaci karnaa safarka dulinka ee ka yimid xayawaanka ilaa cayayaanka ilaa bini’aadamka oo leh saxnaan aan horay loo arag,” ayuu yiri Baneth. “Habkani wuxuu beddelayaa sida aan ula socono cudurrada zoonotic ee goobta.”
Tijaabada HRM PCR waa horumar weyn sababtoo ah waxay qaban kartaa saddex hawlood isku mar hal shay oo keliya: go’aaminta nooca duqsiga ciidda, ogaanshaha infekshanka Leishmania, iyo aqoonsiga ilaha dhiigga. Hababkii hore waxay u baahnaayeen tijaabooyin badan waxayna ahaayeen kuwo gaabis ah, qaali ah, oo aan la isku halayn karin. Nidaamka cusub wuxuu gaaray 96.7 boqolkiiba guusha aqoonsiga xayawaanka martida loo yahay, isagoo bixinaya sawir ku dhawaad dhamaystiran oo ah waddooyinka gudbinta.
Daraasadda ayaa muujisay qaabab deegaan oo cad. Duqsiyada qaada L. major iyo L. donovani waxay ku koobnaayeen gobollada koonfureed ee qalalan ee Israa’iil, halka L. tropica iyo L. infantum ay ka badan yihiin bartamaha iyo waqooyiga. Noocyada qaar ee duqsiga ciidda ayaa sidoo kale laga helay meelo ka baxsan meelaha ay taariikh ahaan loo yaqaanay inay degaan, taasoo soo jeedinaysa in isbeddellada deegaanka ama cimilada ay kordhin karaan aagagga gudbinta. Cilmi-baarayaashu waxay sidoo kale ogaadeen in bisadaha guriga, daanyeerka, bakaylaha, iyo sacda ay ka dhigeen wax ka badan kala bar dhammaan dhiigga la cunnay, taasoo muujineysa doorka muhiimka ah ee xayawaanku ku leeyihiin ilaalinta cudurka.
Ogaanshaha noocyada duqsiga ciidda ee jira iyo meesha ay joogaan waxay caawin kartaa maamulka caafimaadka dadweynaha inay jaheeyaan aagagga khatarta ah iyo inay saadaaliyaan faafitaanka. Iyadoo si isku mar loo ogaanayo dulinnada Leishmania ee duqsiyada ciidda, habku wuxuu muujinayaa in cayayaanka ay si firfircoon u qaadayaan cudurka.
Intaa waxaa dheer, habka HRM wuxuu qeexi karaa ilaha dhiigga ee duqsiga ciidda, isagoo muujinaya in xayawaanku ay ilaalinayaan cudurka. Macluumaadkan wuxuu u oggolaan karaa dhakhaatiirta xoolaha iyo maareeyayaasha duurjoogta inay bartilmaameedsadaan xayawaan gaar ah si loo kormeeriyo ama loo sameeyo wax-u-qabasho. Adigoo isku daraya xogta ku saabsan noocyada duqsiga ciidda, joogitaanka dulinka, iyo xayawaanka martida loo yahay, maamuladu waxay samayn karaan wax-u-qabasho la beegsaday sida buufinta sunta cayayaanka ee la beegsaday, daawaynta kaydka guriga, ama ololeyaal wacyigelin bulsho oo ka dhaca aagagga khatarta sare leh.
Daraasadda waxaa lagu daabacay joornaalka dib-u-eegista ah ee la sameeyay, PLOS Neglected Tropical Diseases.
