Yeruusaalem, 7 December, 2025 (TPS-IL) — Dad badan oo qaangaar ah oo ka soo kabtay kansarka, dhammaystirka daawaynta ma la macno ah dhammaadka caqabadaha. Isbeddellada yar yar laakiin carqaladeeya ee xusuusta, dareenka, iyo habaynta maskaxda—oo inta badan loo yaqaan “chemobrain”—waxay shaqada, xiriirka, iyo caadooyinka maalinlaha ah ka dhigi kartaa kuwo adag. Daraasad cusub ayaa waxay bixisay rajo ah in barnaamij dib-u-dhaqan-celin maskaxeed oo fog, oo koox-wadaag ah uu ka caawin karo dadka ka soo kabtay inay dib u helaan kalsoonida, hagaajiyaan shaqada maalinlaha ah, oo ay dareemaan inay keligood yihiin.
Dadaalkaasi wuxuu isku daraa jimicsiyada tababarka maskaxda iyo istaraatiijiyadaha ku salaysan daawaynta shaqada iyo kulamo kooxeed toddobaadle ah oo lagu qabto gebi ahaanba online. Daraasadda bilowga ah, koox yar oo dad qaangaar ah ayaa ka qayb qaadatay lix kulan oo toddobaadle ah waxayna sameeyeen hawlo tababar maskaxeed oo dijital ah oo gaar ah.
Ka qaybgalayaasha waxay sheegeen inay dareemeen horumar la dareemi karo awooddooda ay ku maareeyaan hawlaha maalinlaha ah, laga bilaabo abaabulka mashruucyada shaqada ilaa maareynta mas’uuliyadaha guriga. Ka sokow horumarka maskaxeed, qaar badan ayaa sheegay in qaabka kooxeed uu ka caawiyay inay dareemaan inay la fahmaan oo la taageero, taasoo siinaysa xaqiijin dareen ah iyo dareen bulsho oo yareeyay kelinimada inta badan la dareemo ka dib daawaynta kansarka.
Qaabka fog, online-ka ah wuxuu u oggolaaday ka qaybgalayaasha inay ka soo qayb galaan gurigooda, taasoo ka dhigtay mid fudud in barnaamijka lagu daro caadooyinkooda maalinlaha ah. Naqshadiisa dijital ah, oo koox-wadaag ah ayaa sidoo kale ka dhigaysa dadaalka mid la ballaarin karo, taasoo bixisa awoodda lagu gaaro tiro badan oo ka soo kabtay iyada oo aan la kulmin caqabadaha farsamo ee barnaamijyada qof-ka-qof.
“Dadka ka soo kabtay kansarka waxay inta badan noo sheegaan inay dareemaan inay ‘lumisay’ qaybo ka mid ah naftooda ka dib daawaynta,” ayay tiri Prof. Yafit Gilboa, oo ah baaraha ugu weyn ee daraasadda. “Ujeeddadeennu waxay ahayd inaan bixinno dariiq wax ku ool ah, naxariis leh, oo la heli karo si aan uga caawino inay dib u helaan xakamaynta—si aan u tusno inay caqabadahooda maskaxeed yihiin kuwo dhab ah, la fahmi karo, iyo, si muhiim ah, la daawayn karo. Aragga ka qaybgalayaasha oo horumaraya hawlaha ugu muhiimsan iyaga waa sababta aan u samayno shaqadan.”
Inkasta oo horumarka lagu arkay imtixaanada maskaxeed ee dhabta ah uu ahaa mid yar—oo caadi ah cilmi-baarista ku saabsan dhimista maskaxda ee la xiriirta kansarka—inta badan ka qaybgalayaasha waxay sheegeen inay dareemeen horumar macno leh oo ku saabsan shaqada maskaxeed ee ay iyagu dareemeen.
Barnaamijka, oo loo yaqaan CRAFT-G (Cognitive Retraining and Functional Treatment – Group version), waxaa sameeyay cilmi-baadhayaal ka tirsan Jaamacadda Cibraaniga ee Yeruusaalem. Iyadoo lagu salaynayo natiijooyinkan bilowga ah ee rajo-gelinta ah, kooxdu waxay ku gabagabaysay in habkaasi uu yahay mid la fulin karo oo laga yaabo inuu waxtar yeesho. Waxay ku taliyeen daraasado waaweyn si loo xaqiijiyo faa’iidooyinkiisa, waxaana hadda socota daraasad cusub oo diiradda saareysa dadka ka soo kabtay kansarka naasaha.
Cilmi-baarista, oo lagu daabacay Supportive Care in Cancer cinwaankeedu yahay “Remote group intervention for adults with cancer-related cognitive impairment: a feasibility study,” waxay muujineysaa awoodda dadaallada online-ka ah, ee koox-wadaag ah si ay uga caawiyaan dadka ka soo kabtay inay maareeyaan saameynta maskaxeed ee daawaynta kansarka iyo inay dib u helaan noloshooda maalinlaha ah.
Mawduucyada La Xiriira
