Yeruusaalem, 6 January, 2026 (TPS-IL) — Daraasad cusub oo ay samaysay Jaamacadda Xayfaa, oo si gaar ah loo siiyay The Press Service of Israel, ayaa soo jeedinaysa in heerka ay laba qof oo aanay is-baran maskaxdoodu isku waafaqdo inta lagu jiro wada-hadal bilow ah ay saadaalin karto adkeysigooda xagga dambarka mustaqbalka.
Cilmi-baarayaashu waxay ogaadeen in dadka dhaqdhaqaaqa maskaxdoodu ay muujiyeen iswaafajin xooggan oo lala yeesho lamaane wada-hadal oo aanay is-baran intii lagu jiray is-dhexgal bulsho oo bilow ah, ay ahaayeen kuwo ka adkeysi badan dhinaca maskaxda bilo ka dib, ka dib markii ay la kulmeen weeraradii argagixisada ee 7-dii Oktoobar iyo dagaalkii ka dhashay. Waxay daabaceen natiijooyinkooda dhawaan joornaalka cilmi-baarista ee Translational Psychiatry.
Iswaafajinta maskaxda ee dadka dhexdooda waxay tilmaamaysaa iswaafajinta qaababka dhaqdhaqaaqa neerfaha ee dadka dhexdooda inta lagu jiro is-dhexgal bulsho. Daraasad hore ayaa muujisay in iswaafajinta noocan ahi ay si dabiici ah u timaado inta lagu jiro wada-hadalka waxaana la xiriirtaa dareen-celinta, iswaafajinta dareenka, iyo xiriirka bulshada. Waxaa sidoo kale la fahamsan yahay inay muujinayso isbeddel joogto ah oo shakhsi ah, iyadoo dadka qaar ay si fudud u waafajiyaan dareenkooda iyo habaynta dareenka iyaga oo la jira dadka kale.
Sida ay sheegeen cilmi-baarayaashu, heerarka sare ee iswaafajinta maskaxda ee dadka dhexdooda oo la cabbiray ka hor inta aanu qarxin rabshadaha ayaa la xiriiray heerarka hoose ee calaamadaha walaaca dambe ee shoogga, niyadjabka, iyo walwal guud ka dib, xitaa marka la tixgeliyo heerka ay la kulmeen dhacdooyinka naxdinta leh.
“Tani waa tilmaan bayooloji iyo bulsho oo caawin karta saadaalinta cidda ka adkeysi badan shoogga,” Dr. Oded Mayo, oo ah cilmi-baaraha hormuudka ka ah waaxda cilmi-nafsiga ee jaamacadda, ayaa u sheegay TPS-IL. “Waxay sidoo kale furi kartaa albaabada faragelinta oo xoojin karta iswaafajinta bulshada, taasoo markeeda caawin karta adkeysiga maskaxda.”
Daraasadda hadda la samaynayo waxay doonaysay inay tijaabiso in isbeddelkan uu u adeegi karo saadaalinta adkeysiga maskaxda ka dib shoogga.
Soddon iyo siddeed ka qayb-qaate ayaa lammaane loo sameeyay waxaana la weydiiyay inay ka qayb-qaataan wada-hadal kooban oo soo-jeedin ah. Intii lagu guda jiray is-dhex-galka, dhaqdhaqaaqa maskaxda ee labada ka qayb-qaate ayaa si isku mar loo cabbiray iyadoo la isticmaalayo falanqaynta dhow-dhow ee infrared-ka, oo ah hab sawir-qaadis aan waxyeello u geysanayn oo la socda isbeddellada oksijiinta ee hemoglobin-ka ee gobollada maskaxda ee la xiriira dareenka, habaynta dareenka, iyo isgaarsiinta bulshada.
Cilmi-baarayaashu waxay falanqeeyeen iswaafajinta lix gobol oo maskaxda ah oo hore loo qeexay. Cabirradan waxaa la sameeyay bilo ka hor weeraradii 7-dii Oktoobar.
Ka dib markii ay qaraxday dagaalka, kooxda cilmi-baarista ayaa la xiriirtay isla ka qayb-qaateyaashii waxayna weydiisay inay buuxiyaan su’aalo qiimaynaya la kulankooda shakhsi ee weeraradii argagixisada iyo heerka calaamadaha maskaxeed, oo ay ku jiraan shoogga dambe, niyadjabka, iyo walwal guud.
Markii la barbar dhigay xogta iswaafajinta maskaxda ee ka hor dagaalka iyo natiijooyinka caafimaadka maskaxda ee ka dib dagaalka, cilmi-baarayaashu waxay awoodeen inay qiimeeyaan in iswaafajinta neerfaha ee hore intii lagu guda jiray kulan bulsho oo fudud ay saadaalisay adkeysiga dambe.
Natiijooyinka ayaa muujiyay in ka qayb-qaateyaasha leh heerarka sare ee iswaafajinta maskaxda ee dadka dhexdooda intii lagu guda jiray wada-hadalka bilowga ah ay la kulmeen xiriir daciif ah oo u dhexeeya la kulanka shoogga iyo calaamadaha maskaxeed. Si kale haddii loo dhigo, heerarka la mid ah la kulanka waxay yeesheen saameyn ka yar oo xun oo ku reebtay caafimaadka maskaxda dadka maskaxdoodu ay si xoog leh ula iswaafajisay dadka kale horay.
Mayo wuxuu qiray in natiijooyinka aysan awoodin inay dhistaan sababta, laakiin waxay tilmaamayaan xiriir cad iyo xiriir saadaalin ah oo u dhexeeya iswaafajinta maskaxda ee sare iyo adkeysiga maskaxda ee weyn.
“Ma sheegi karno wax rasmi ah oo ku saabsan sababta,” ayuu u sheegay TPS-IL, “laakiin xogtu waxay muujinaysaa in iswaafajinta maskaxda ay u adeegi karto saadaalinta cidda ka adkeysi badan.”
Natiijooyinka ayaa soo jeedinaya in awoodda lagu xirmo dadka kale si dabiici ah heerka neerfaha ay taageeri karto habaynta dareenka iyo adkeysiga xilliyada walaaca daran.
Sida uu sheegay Mayo, fahamkan ayaa caawin kara in la sharxo sababta dadka la kulma dhacdooyin naxdin leh oo isku mid ah ay uga jawaabaan si kala duwan, waxaana laga yaabaa inay furto waddooyin cusub oo lagu ogaanayo arrimaha nuglaanta iyo adkeysiga ka hor inta aanu shoogga dhicin.
“Waxaan awoodi doonaa inaan ogaano oo aan caawino dadka aadka u nugul,” ayuu yiri Mayo.
Mawduucyada La Xiriira
