Yeruusaalem, 21 December, 2025 (TPS-IL) — Saynisyahanada Israa’iil iyo kuwa Yurub ayaa soo helay hab-raac molecular oo cusub oo aan hore loo ogeyn, kaas oo gacan ka geysanaya sharraxaadda sababta da’da iyo cudurrada neerfaha ay inta badan la socdaan dhibaatooyin hurdada, xanuunada niyadda, iyo hoos u dhaca garashada — iyo si muhiim ah, sida saamayntaas loo rogi karo.
Daraasadda, oo lagu daabacay joornaalka dib-u-eegista ee Nature Communications, ayaa u aqoonsatay enzyme-ka la xiriira cimriga dheer inuu yahay beddelka dheef-shiid kiimikaad ee firfircoon ee maskaxda, halkii uu ka ahaan lahaa calaamad aan firfircoonayn oo da’da ah.
Cilmi-baarista ayaa diiradda saartay tryptophan, oo ah amino acid muhiim ah oo caadi ahaan la xiriirta hurdada sababtoo ah waa horudhac u ah serotonin iyo melatonin. Laakiin cilmi-baarayaashu waxay sheegeen in aragtidaas ay tahay mid aan dhammaystirnayn. Tryptophan sidoo kale wuxuu quudiyaa waddo dheef-shiid kiimikaad oo gaar ah oo soo saarta tamarta unugyada, iyo dheelitirka u dhexeeya dariiqooyinkan ayaa muhiim u ah caafimaadka maskaxda. Sanado badan, saynisyahanadu waxay arkeen in dheelitirkaani uu khalkhal galo maskaxda da’da ah, xitaa si ka sii daran cudurrada neerfaha iyo kuwa maskaxda, taasoo gacan ka geysata hoos u dhaca niyadda, barashada, iyo hurdada. Illaa hadda, sababta molecular ee khalkhal-gelintaas ma ahayn mid la yaqaan.
“Khalkhal-gelintan waxaa lagu diiwaan geliyay si ku celcelis ah, laakiin habka ka dambeeya wuxuu ahaa mid qarsoon,” ayay tiri Prof. Debra Toiber oo ka tirsan Waaxda Sayniska Nolosha ee Jaamacadda Ben-Gurion, oo hoggaamisay cilmi-baarista.
Iyadoo la isticmaalayo unugyada dadka iyo sidoo kale moodooyinka jiirka iyo duqsiga, kooxda Toiber ayaa aqoonsatay enzyme-ka sirtuin 6, ama SIRT6, inuu yahay kan ugu muhiimsan. SIRT6 waxaa loo yaqaan doorkiisa cimriga dheer, laakiin daraasadda ayaa muujineysa inuu sidoo kale u shaqeeyo sidii ilaaliye u ah dheef-shiid kiimikaadka tryptophan. Marka firfircoonida SIRT6 ay dhammaystiran tahay, tryptophan si habboon ayaa loo qaybiyaa dariiqooyinka soo saara tamarta iyo kuwa soo saara serotonin iyo melatonin, kuwaas oo ilaaliya maskaxda iyo nidaamiya niyadda iyo hurdada.
Marka firfircoonida SIRT6 ay yaraato — oo ah calaamad da’ ah — dheelitirkaasi si weyn ayuu isu beddelaa. Tryptophan waxaa loo wareejiyaa dariiqa kynurenine, kaas oo taageera wax soo saarka tamarta laakiin sidoo kale soo saara waxyaabo ay cilmi-baarayaashu heleen inay sun u yihiin unugyada neerfaha. Isla mar ahaantaana, wax soo saarka serotonin iyo melatonin ayaa hoos u dhacaya, taasoo ka qaadeysa maskaxda isku-dhisyada muhiimka u ah xasilloonida neerfaha.
“Tani ma aha oo kaliya hoos u dhac tartiib tartiib ah,” ayay tiri Toiber. “Waa dib-u-habayn firfircoon oo dheef-shiid kiimikaad ah oo wax u dhimaysa habka neerfaha.”
Saynisyahanadu waxay sidoo kale muujiyeen in waxyeeladu aysan ahayn mid aan laga fursan karin. Muuqaalada duqsiga ee aan lahayn SIRT6, kooxdu waxay joojisay enzyme-ka labaad, TDO2, kaas oo door muhiim ah ka ciyaara in tryptophan loo riixo dariiqa kynurenine. Joojinta TDO2 ayaa si weyn uga hortagtay burburka neuromotor-ka iyo yareysay isbeddelada pathological ee unugyada maskaxda, taasoo tilmaamaysa fursad daaweyn oo cad.
“Cilmi-baaristeenu waxay meel dhigtay enzyme-ka SIRT6 inuu yahay bartilmaameed daaweyn oo muhiim ah oo ugu horreeya si loola dagaallamo cudurrada maskaxda ee burburka,” ayay tiri Toiber. “Soo-saaristaani waxay beddeshaa sida aan u fahamno xiriirka ka dhexeeya da’da iyo shaqada maskaxda. Ma aha oo kaliya gabow, laakiin waa cilad dheef-shiid kiimikaad oo gaar ah oo la hagaajin karo.”
Waxay ku dartay in natiijooyinka ay fureen albaabka horumarinta daawooyinka joojiya TDO2 ama faragelinta, oo ay ku jiraan istaraatiijiyadaha nafaqada, kuwaas oo dib u soo celinaya dheelitirka u dhexeeya dariiqooyinka tryptophan. Halkii laga maamuli lahaa calaamadaha dhibaatooyinka hurdada, niyadjabka, ama neerfaha, daaweynta mustaqbalka waxay ku jihaysan kartaa hagaajinta dheelitirka dheef-shiid kiimikaad ee hoose ee isticmaalka tryptophan. Isku-dhisyada kordhiya firfircoonida SIRT6 ama si gaar ah u joojiya TDO2 waxay yareyn kartaa ururinta metabolites-ka sunta ah ee neerfaha iyadoo dib loo soo celinayo wax soo saarka serotonin iyo melatonin.
Daraasadda ayaa sidoo kale soo jeedisay suurtogalnimada dib-u-adeegsiga isku-dhisyada jira. TDO2 waxaa horeyba loo baaray qaybaha kale, oo ay ku jiraan kansarka iyo difaaca jirka, taasoo la micno ah in joojiyayaal tijaabo ah iyo xogta badqabka ee qayb ahaan ay horayba u jiri karto. Dib-u-habaynta ama hagaajinta isku-dhisyada noocaas ah ee tilmaamaha neerfaha ayaa si weyn u soo koobi karta waqtiyada horumarinta marka la barbar dhigo daawooyin cusub oo gebi ahaanba ah.
Marka laga soo tago daaweynta, shaqadu waxay soo jeedineysaa waddo loo maro ogaanshaha hore. Isbeddellada ku yimaada metabolites-ka tryptophan ama yaraanta firfircoonida SIRT6 waxay u adeegi kartaa sidii biomarkers oo laga heli karo dhiigga ama dareeraha cerebrospinal, taasoo u oggolaanaysa dhakhaatiirta inay aqoonsadaan dadka qaba khatarta hoos u dhaca garashada, xanuunada niyadda, ama dhibaatooyinka hurdada ka hor inta aysan calaamaduhu sii xumaan. Biomarkers-ka noocan oo kale ah ayaa sidoo kale loo isticmaali karaa si loo kormeero si sax ah horumarka cudurka ama jawaabta daaweynta.
Iskaashiga caalamiga ah waxaa ku jiray cilmi-baarayaal ka socda Jaamacadda Ben-Gurion ee Negev, Xarunta VIB ee Cilmi-baarista Kansarka ee KU Leuven ee Belgium, Machadka Sayniska iyo Teknolojiyada ee Skolkovo ee Ruushka, iyo Jaamacadda Koonfurta Bohemia ee Czech Republic.
Mawduucyada La Xiriira
