By Pesach Benson • October 14, 2026
Yeruusaalem, 14 October, 2026 (TPS-IL) — Dhakhaatiirta Israa’iili waxay isticmaaleen tiknoolajiyad robotic si ay u dayactiraan 39 xubnood oo caloosha ah oo adag, iyagoo dhammaystiray dhammaan habraacyada iyagoo aan u baahnayn inay ku furaan qalliin, sida lagu sheegay daraasad cusub.
Natiijadu waxay soo jeedinaysaa in qalliinka robotic-ka loo isticmaali karo si loo dayactiro xubnaha dhinaca caloosha, oo ah meel ay ku adag tahay in la gaadho. Ma jirto xubin soo noqotay intii lagu guda jiray dabagalka celceliska ah ee qiyaastii 14 bilood, dadka bukaanna waxay caadiyan ku qaateen hal maalin isbitaalka. Si kastaba ha ahaatee, dhibaatooyin ayaa ka dhacay ku dhawaad boqolkiiba rubuc ee dadka bukaanka ah, waxaana loo baahan yahay cilmi-baaris dheeraad ah si loo go’aamiyo in habkani uu bixiyo natiijooyin ka wanaagsan qalliinka caadiga ah.
Xubinta (hernia) waxay dhacdaa marka unug ama qayb ka mid ah xubnaha ay ka soo baxaan meel daciif ah oo ka mid ah derbiga caloosha. Xubnaha dhinaca caloosha waxay ka soo baxaan dhinaca caloosha, halkii ay ka ahaan lahayd gumaarka ama meel u dhow bartamaha caloosha. Waxay weynaan karaan oo waxay keeni karaan xanuun iyo raaxo-darro sii kordheysa. Xaaladaha qaar, unug ama qayb ka mid ah mindhicirka ayaa qabsan kara, taasoo siin karta dhiig la’aan waxayna u baahan kartaa qalliin degdeg ah.
Qaar badan oo ka mid ah xubnahan waxay soo baxaan ka dib qalliin, marka goyntu ay daciifiso derbiga caloosha. Dayactirkoodu wuxuu noqon karaa mid adag sababtoo ah dhakhaatiirtu waa inay xidhaan furitaanka oo ay dhigaan shabag qalliin si ay u xoojiyaan unugyada daciifka ah ee ku yaal meel ay ku hareeraysan yihiin lafo, muruqyo, neerfaha, iyo xididdo dhiig. Hawlgalladii hore waxay ka tagi karaan nabaro waxayna beddeli karaan qaab-dhismeedka caadiga ah, taasoo ka dhigaysa habka mid ka sii adag.
Inta badan dadka bukaanka ah ee daraasadda Israa’iil waxay lahaayeen xubno ka soo baxay goobihii qalliinnadii hore ee kelyaha, mindhicirka ama malawadka, laf-dhabarta, ama gallbladder.
## Habka Robotic
Qalliinka furan wuxuu u baahan karaa goyn weyn iyo soo kabasho dheer. Qalliinka caadiga ah ee laparoscopic wuxuu isticmaalaa goyn yar, laakiin qalabkiisa adag wuxuu noqon karaa mid adag in la dhaqaajiyo xagasha loo baahan yahay si loo dayactiro xubnaha dhinaca caloosha. Nidaamyada qalliinka robotic-ka waxay bixiyaan qalab dabacsan iyo muuqaal weyn, saddex-geesood ah oo goobta qalliinka ah, taasoo ka caawin karta dhakhaatiirta inay xidhaan furitaanka oo ay dhigaan shabag xoojin iyadoo la xaddidayo waxyeelada unugyada ku hareeraysan.
Daraasadda waxaa lagu baaray 39 qof oo la sameeyay dayactir robotic ah intii u dhaxaysay 2018 iyo 2025. Waxaa hoggaaminayay Dr. Michael Freund oo ka socda Jaamacadda Cibraaniga iyo Xarunta Caafimaadka Shaare Zedek, iyadoo uu hagayo Prof. David Hazzan oo ka socda Isbitaalka Raphael, iyadoo la kaashanayo Xarunta Caafimaadka Sheba iyo Tel Abiib University. Natiijooyinka waxaa lagu daabacay joornaalka caafimaadka ee la qiimeeyay ee Hernia.
Dhammaan 39 hawlgallada waxaa lagu dhammaystiray habka robotic, iyadoo aan loo baahnayn in loo beddelo hab kale oo qalliin. Heerka guud ee dhibaatooyinka wuxuu ahaa 23.1%, iyadoo inta badan dhibaatooyinka loo kala saaray kuwo yaryar. Daraasadda waxaa sidoo kale lagu soo warramay laba kiis oo xannibaad mindhicir ah oo u baahday qalliin dheeraad ah. Labada qof ee bukaanka ah way soo kabteen iyagoon u baahnayn in qayb ka mid ah mindhicirka la saaro.
Inta badan dadka bukaanka ah waxay sheegeen xanuun yar ka dib qalliinka waxaana la fasaxay ka dib celcelis ahaan hal maalin oo isbitaal ah. Ma jirto xubin soo noqotay intii lagu guda jiray dabagalka celceliska ah ee qiyaastii 14 bilood.
“Tiknoolajiyada Robotic waxay beddeleysaa xudduudaha waxa dhakhaatiirta ay qaban karaan iyagoo isticmaalaya goyn yar,” Freund ayaa yiri.
Cilmi-baarayaashu waxay ka digeen in daraasadda ay ahayd mid dib-u-eegis ah, taasoo la micno ah inay falanqeyneysay hawlgallo horey u dhacay, oo ay ku jireen kaliya 39 qof oo bukaanka ah. Ma aysan si toos ah u barbar dhigin qalliinka robotic-ka iyo hababka furan ama kuwa caadiga ah ee laparoscopic.