Ra'iisul Wasaare Binyamiin Netanyaahu oo ka hadlay Shirweynaha Labaad ee caalamiga ah ee la-dagaalanka yuhuud-nacaybka, Yeruusaalem
Ra'iisul Wasaare Binyamiin Netanyaahu, caawa, Yeruusaalem, shirweynaha labaad ee caalamiga ah ee la-dagaalanka yuhuud-nacaybka:
"Wasiir Chikli, marka hore, ma aan ogeyn in Ingiriisigaagu uu aad u wanaagsan yahay. Laakiin waxyaabaha aad ka hadashay waxay ahaayeen kuwo gaar ah oo diiradda saaran. Mahadsanid dhiirigelinta shirkan. Kani waa kii labaad, dabcan ma aha kii ugu dambeeyay sababtoo ah dagaalku waa mid dheer. Waxaad isku keentay koox cajiib ah halkan, waxaanan rabaa inaan soo dhoweeyo saaxiibo aad u wanaagsan oo ka tirsan Dawladda Israa'iil iyo dadka Yuhuudda ah iyo saaxiibbo shakhsi ah. Marka hore, Wasiirka, ama ka fiican Ra'iisul Wasaaraha Australia, Scott Morrison, oo ah difaac weyn oo dadkayaga ah. Waa wax aad u wanaagsan inaan ku arko, Scott.
Sidoo kale, Ra'iisul Wasaarihii hore ee Austria, Sebastian Kurz, oo ah difaac kale oo weyn iyo saaxiib kale oo weyn. Wasiirka Cadaaladda ee Argentina, Mariano Liberona. Wuxuu yimid isagoo matalaya saaxiib aan caadi ahayn oo Israa'iil ah, Madaxweynaha Argentina, Milei, wuxuu jebinayaa dhammaan xeerarka si wanaagsan.
Waxaa halkan jooga saaxiib kale oo gaar ah. Waa Xeer-ilaaliyaha Sare iyo Guddoomiyaha Guddiga Gaarka ah ee Wasaaradda Cadaaladda ee la-dagaalanka yuhuud-nacaybka. Mudane Leo Terrell, Leo, waa wax aad u wanaagsan inaan mar kale ku arko. Waan ognahay dadaalkaaga. Waan og nahay inaad samaynayso wax kasta oo aad awooddo si aad u fuliso amarka Madaxweyne Trump ee la-dagaalanka Yuhuud-nacaybka, kaas oo khatar ku ah Maraykanka, khatar ku ah dunideena xorta ah, khatar ku ah nolosheeda wadaagta ah. Mahadsanid, Leo.
Waxaa halkan jooga Xubno ka tirsan Baarlamaanka, oo ay ku jiraan labada walaal, Eduardo iyo Flávio, Bolsonaro. Waa wax aad u wanaagsan inaan idinka arko Brazil. Waxaa jira Xubno kale oo Baarlamaanka ah iyo marti sharaf leh. Waxaan rabaa inaan idin soo dhoweeyo dhammaantiin waxaanan rajaynayaa inaan idinla kulmo dhammaantiin.
Waxaa sidoo kale halkan jooga qoyska Yaron Lishinsky oo dhintay, kaas oo, isaga iyo saaxiibtiis, dadkan cajiibka ah, lamaanaha quruxda badan, lagu dilay nacaybka Yuhuud-nacaybka ee Washington agagaarka Matxafka Holocaust. Waxaanan xusuusannaa weligeed dadkii dhintay, waxaanan ballan qaadnay inaan soo celinno geesiyaashayada dhintay iyo sidoo kale dhammaan maxaabiista la qabtay, dadkuna ma rumaysanayn inaan soo celin doono labaatan maxbuus oo nool. Caawinaad ka timid Madaxweyne Trump, waan soo celinay. Ciidankeena geesiyaasha ah ee tagay Gasa, waxayse ku dhufteen Xamaas, waxayna ogaadeen in meeshii ugu dambaysay ee ay ku dhuumanayeen ay burburayso. Madaxweyne Trump wuxuu dhinaca kale ka dhigay mindi diblomaasiyadeed. Waxaan soo celinay labaatan maxbuus, laakiin ka dib waxaan soo celinay labaatan iyo siddeed kale, labaatan iyo siddeed maxbuus oo dhintay, waanu soo celinay dhammaantood, waxaana harsaday mid, Rani Gvili. Rani Gvili, oo ka tirsan ciidanka gaarka ah ee booliiska oo la dagaalamay isagoo jabniin gacanta ah, waxaa lagu dhuftay laba jeer, wuxuuna sii waday dagaalka, wuxuuna keligiis dilay afar iyo toban argagixiso. Kadibna wuu dhintay. Waxaanan nidhi waan soo celinaynaa. Wuxuu ahaa kii ugu horreeyay ee soo galay. Wuxuu ahaa kii ugu dambeeyay ee baxay, geesi Israa'iil ah. Rani waa soo noqday. Ma jiraan maxaabiis kale oo ku sugan Gasa. Guul weyn oo ay gaareen ciidankeena geesiyaasha ah, askarteena, saraakiisheena, ma jirto mid la mid ah.
In ka badan 20 sano ka hor, waxaan ahaa wasiirka maaliyadda ee Israa'iil. Waxaa lagu casumay jaamacad ku taal Holland. Waa jaamacad aad u wanaagsan. Waxay ahayd, ugu horrayn, waxay diiradda saartay ganacsiga, waxayna bixinaysay abaalmarinta 'Ninka Dhaqaalaha ee Sanadka', sabab qaar ah iyagoo aniga doorsaday, sidaas darteed waan tagay. Waxaa jiray qiyaastii kun arday oo Dutch ah, kan ugu gaaban wuxuu ahaa lix cagood iyo lix inji. Dhalinyaro. Dhalinyaro. Waxaan jeediyay khudbadayda. Waxaan ka hadlay dib-u-habaynta suuqa xorta ah ee aan halkan ka samaynay.
Kadibna waxaa yimid su'aalaha iyo jawaabaha. Kii ugu horreeyay ayaa kacay. Wuxuuna yiri, "Ra'iisul Wasaare, maxaan ka qaban karnaa dadka laga tirada badan yahay ee Muslimiinta ah ee ku nool Holland?" Waxaan idhi, waan ka fogaaday. Waxaan rabay inaan ka hadlo dib-u-habaynta, dib-u-habaynta dhaqaalaha. Kii labaad ayaa kacay. "Ra'iisul Wasaare, uma jawaabin su'aasha. Maxaan ka qaban karnaa dadka laga tirada badan yahay ee Muslimiinta ah ee ku nool Holland?" Waxaanan ka fogaaday su'aashaas. Sidaas ayay ku socotay. Kadibna kulankaas wuu dhammaaday, waxaan la baxay laba dhalinyaro oo Dutch ah, 21, 22 jir ah, waxaanan weydiiyay sababta ay iiga weydiiyeen tan. Waxayna yidhaahdeen, "Ra'iisul Wasaare, waxaan nahay waddanka ugu xorta ah meeraha. Waxaan aqbalnaa qof kasta. Madoow, caddaan, jaalle, bunni, cagaar, midab kasta, diin kasta, khaniis, toosan, isbeddel, wax kasta. Laakiin kooxdan laga tirada badan yahay waxaa ku jira koox rabshad leh, wayna ka duwan tahay.
Sababtoo ah waxaan rabnaa inaan aqbalno iyaga, laakiin iyagu naguma aqbalaan. Waxay rabaan inay nagu soo rogaan Sharciga Shareecada. Waxay rabaan inay burburiyaan Holland sidii aan u naqaannay."
Tani waa wax ka badan labaatan sano ka hor. Carruurtan da'da yar. Waxayna sheegeen wax horudhac ah. Waxay arki karaan in nolosheena wadaagta ah, xorta ah, dimuqraadiga ah ay khatar ku jirto. Waxayna tan iyo markaas soo gashay, dhammaan waddammada Yurubta Galbeed iyo Ameerika. Waxaa soo galay dad aan ahayn midab kale, qof kale, diin kale. Taasi ma aha waxa muhiimka ah. Waa dad leh falsafad diiradda saaran, falsafaduna waa inay burburiyaan Galbeedka.
Ujeedadan, waxay sameeyeen isbahaysi la leh dadka ugu horumarsan ee ka soo horjeeda Galbeedka, waxayna isku xidheen, waxayna u muuqdaan inay ku kala duwan yihiin wax walba, laakiin maaha, sababtoo ah waxay rabaan inay burburiyaan Galbeedka sidii aan u naqaannay. Waxayna ku heshiiyeen hal wax. Waa maxay waxa ay ku heshiiyeen? Dagaalkii Aduunka ee Yuhuudda. In la qaado dagaal aduunka ah, marka hore ka dhan ah Yuhuudda iyo ka dhan ah dawladda Yuhuudda. Iyo dadka Muslimiinta ah ee rabshadaha wada, way saxan yihiin, sababtoo ah ma jiri doonto Galbeed ku yaal Bariga Dhexe haddii dawladda Yuhuudda la baabi'iyo. Ma jiri doonto caqabad ku ah sii socoshada duulaanka Yurub haddii dawladda Yuhuudda aysan jirin. Waxay kaloo soo jiidataa nacaybka gudaha ee Yuhuudda, kaas oo leh xididdo wadaag ah oo Yuhuud-nacayb ah qarniyo badan. Waa maxay xididdooyinkaas? Waa cudur aad u da' weyn oo Yuhuud-nacaybka ah oo ah caqiido. Ma aha jinsiyad. Jinsiyaddu waxay jirtaa dhammaan waqtiyada. Waxaa jira xenophobia iyo xenophobia rabshado leh taariikhda oo dhan. Taasi ma aha waxa Yuhuud-nacaybka yahay. Yuhuud-nacaybka wuxuu ku bilowday caqiido, laba kun iyo shan boqol oo sano ka hor, shan boqol oo sano ka hor dhalashada Masiixiyadda, weerar falsafadeed oo ka dhan ah Yuhuudda, kaas oo ka duwan. Waxayna sii waday inay isbeddesho, isbeddeshay sababta Yuhuudda loo necbahay. Laakiin waxaan idin sheegi doonaa sababta loo necbahay diaspora-ka. Sababtoo ah waxay lahaayeen laba tayo oo isku dhafan oo ka dhigay kuwo aad u nugul.
Waxyaabaha ugu horreeya waa inay caan ahaayeen. Yuhuuddu waxay caan ku ahaayeen bulsho kasta ka dib markii aan lumiyay dhulkayagii. Waxaan ku fidsanayn jirnay geesaha fog fog ee dhulka. Iyo waddamadaas fog fog, waxaan ku caan ahayn. Markaad caan tahay, waxaad kicinaysaa dareen bini'aadam oo aad u yaqaan. Waxaa loo yaqaan xaasidnimada. Laakiin marka aad isku darto xaasidnimada iyo nuglaanta, marka aad daciif tahay oo aadan is difaaci karin, taasina waxay dhacdaa marka ay dhacaan isbeddello bulsho. Isku-darka caanka ahaanshaha iyo daciifnimada waa sunta dilaaga ah ee Yuhuud-nacaybka. Taasi waa sababta Yuhuudda qarniyadii oo dhan, mar kale, ay soo jiidatay weeraro marar badan. Iyo weeraradan waxaa mar walba ka horreeyay dacaayado aad u xun. Maxay noo sheegi waayeen? Waan ka warqabtaan waxa naloo sheegay xilligii dhexe, inaan sunaynay ceelasha, inaan faafinayno cayayaanka, inaan gowracaynay carruurta Masiixiyiinta ah si aan dhiiggooda uga samayno rooti macaan ee Fesax. Waan og tihiin dhammaan. Tani waxaa ka horreeyay dacaayado la mid ah, xitaa xilligii hore ee Hellenistic, halkan, bulshooyinka ku xeeran halkan. Waxayna ku qaadeen waqtiyadii casriga ah, ilaa saldhig ahaan isla dacwadahaas, oo ugu dambayn ku dhamaaday dil, xasuuq, masaafurin, ilaa aan ka gaarnay xasuuqii ugu weynaa ee dhammaan, Holocaust.
Nasiidiyiinta ayaa faafiyay dacaayaddan kadibna waxay dileen. Wax yar ayaan samayn karnay. Taasi ma isbeddelin. Yuhuud-nacaybka wuxuu qaaday nasasho tobanaan sano. Ma aadan samayn karin bulsho wanaagsan. Laakiin mar kale ayay madaxeeda soo taagtay. Dabcan, ugu caansan, ka dib Oktoobar 7, markii cudurka uu mar kale ku faafay, fayraska ayaa ku faafay adduunka oo dhan.
Maxay muhiim u tahay? Waxaa jiray qoraa weyn oo ku noolaa dabayaaqadii qarnigii 19aad. Magaciisa waxaa la oran jiray Israel Zangwill. Ma taqaaniin isaga, laakiin haddii aad ku noolayd Ingiriiska qarnigii 19aad, waxaad akhrin jirtay buugiisa ama aad arki jirtay riwaayadiisa, 'Carruurta Ghetto-ka'. Wuxuu ahaa qoraa weyn, weyn. Wuxuu noqday taageere weyn oo Theodor Herzl ah oo ku nool Britain wuxuuna keenay Britain. Zangwill wuxuu lahaa hal maahmaah. Wuxuu yiri, "obsta principiis." Taasi waa Luuqad. Luuqaddaydu ma fiicna. Laakiin waxa uu ula jeeday, waxa uu ula jeeday, waa in la hor istaago waxyaabaha xun marka ay yar yihiin. La hor istaago waxyaabaha xun marka ay yar yihiin. Ha u oggolaan waxyaabaha xun. Ha u oggolaan waxyaabaha sharka leh inay koraan oo ay koraan maxaa yeelay way adkaan doontaa in la la dagaallamo ama aad uga qaalisan tahay.
Tani waa waxa aan wajahayno maanta. Yuhuud-nacaybka waa sharka saafiga ah. Qof kasta oo maskaxdiisa caafimaad qaba wuu fahmaa taas. Laakiin waxa aan la fahmin ma ahayn wax la fahmay sagaashan sano ka hor, in marka sharkaasi uu ka muuqday wadnaha Jarmalka ama ka hor inta aan la gaarin, sida Theodor Herzl u arkay, xilligii qarniga, qarnigii 20aad, Faransiiska, oo loo malaynayo inay tahay bulshada ugu horumarsan, markii uu arkay taas, wuxuu arkay khatarta kaliya ee dadka Yuhuudda ah, wuxuu arkay inay tahay khatar ku ah ilbaxnimada reer Galbeedka.
Sida uu aabbahay sameeyay. Wuxuu ahaa taariikhyahan weyn, laakiin wuxuu ahaa nin da'yar. Wuxuu jiray 23 jir markii Hitler uu xukunka qabsaday 1933. Wuxuuna yiri jinsiyadda Hitler ma keeni doonto oo kaliya Holocaust, ereyga uu isticmaalay, Holocaust dadka Yuhuudda ah. Wuxuu baabi'in doonaa adduunka. Waa nacaybka, sharka faafi doona isagoo aan la hor istaagin waxaanan u baahanahay inaan xakameyno. Dadka adduunka, dadka adduunka xorta ah inay fahmaan in haddii aan halkan la joojin, mugdigu wuu ku faafi doonaa meel kasta.
Tani waa waxa aan wajahayno maanta. Tani waa waxa Amichai Chikli uu sheegay. Ma aha oo kaliya dhibaatada Yuhuudda. Waa, dabcan. Waa. Laakiin waa dhibaatada aadanaha. Waa dhibaatada adduunka. Waxaanan u baahanahay inaan la dagaallano. Waxaan u hambalyeeynayaa dhammaantiin kuwa halkan timid maanta, sababtoo ah ujeeddadeenu waa inaan la dagaallano, la dagaallano, la dagaallano, iyo sababtayadu waa inaan ku guuleysano, ku guuleysano, ku guuleysano. Tani waa waxa aan halkan u joogno. Waxaanan u baahanahay inaan sidaas samayno, sababtoo ah haddii duulaanka Islaamka dagaal-oogaha, Islaamka rabshadaha leh uu sii socdo, bulshadeena xorta ah waxay ku jiraan halis; adduunkeenu wuxuu ku jiraa halis. Haddii dawladaha ay gabaad siiyaan oo ay dhiirrigeliyaan ay helaan hubka nukliyeerka iyo hababka lagu gaadhsiinayo, mid kasta oo ka mid ah magaalooyinkiina wuxuu noqon doonaa mid halis ku jira. Mid kasta oo ka mid ah bulshooyinkiina wuxuu noqon doonaa mid halis ku jira. Waxa Israa'iil ay samaynayso maanta ma aha oo kaliya inay is difaacdo. Waxay idin difaacaysaa. Waxay idin difaacaysaa dhammaantiin.
Waxaan idin sheegi doonaa waxa kala duwan. Kala duwanaanshaha ayaa ah in qarniyadii aan ku jirtay exil-ka aan waxba ka qaban karin dacaayaddan marka laga reebo inaan cararno, sababtoo ah ma dagaalami karin. Ma lahayn dawlad, ma lahayn ciidan. Ma lahayn hub. Waxaan ku noolayn jirnay bulshooyin mamnuucay awooddayada xitaa inaan is difaacno ama aan haysto hub. Sidaas darteed waxaan u qaadannay gowrac.
Laakiin tani waa isbeddelka aan u keenay taariikhda Yuhuudda. Hadda waxaan leenahay dawlad. Waxaan leenahay ciidan aan la mid ahayn. Waxaan leenahay askar. Waxaan leenahay dhalinyaro iyo dumar diyaar u ah inay dagaallamaan, diyaar u ah inay dhintaan si ay u difaacaan dadkayaga iyo inay u difaacaan mustaqbalkayaga. Geesiyaal aan la mid ahayn. Iyo isbeddelkan waa waxa samaynaya dhammaan kala duwanaanshaha. Sababtoo ah way na dacaayadeen laakiin ma burburin karaan.
Waxaan ku jirnaa habka xannibaadda isbahaysiga rabshadaha leh ee Shiicada Iiraan. Waxaa jira mid kale, waa Muslim Brotherhood, isbahaysiga Sunni rabshadaha leh. Waan is difaaci doonaa, laakiin ma reer Galbeedku is difaaci doonaa? Tani waa waxa aan halkan u joogno si aan uga wada hadalno. Tani waa waxa aan halkan u joogno si aan u dhiirrigelino. Waan og nahay in suntaani ay hadda gashay warbaahinta caadiga ah. Dhammaan hay'adaha caalamiga ah, dhammaan dawladaha oo inta badan la kulma codbixiyayaal Islaamiyiin ah, iyo hoggaamiyayaashooda, si ka duwan hoggaamiyayaasha aan kor ku soo xusay, ma qaataan go'aan, way argagaxaan, way dib u gurtaan. Dabcan, waxay aad ugu badan tahay baraha bulshada. Tani waa garoonka cusub ee dagaalka. Halkan ayaan ku wajahaynaa hubkayagii. Waan daahineynaa, laakiin waxaan sidoo kale ku guuleysan doonnaa dagaalkan sidii aan ugu guuleysannay garoonka dagaalka, sababtoo ah waxaan horumarinaynaa hababka aan ku la dagaallami karno. Ma aha oo kaliya fardo lagu weeraro F35, oo leh F40 lagu weeraro F35. Tani waa waxa xiga.
Waxaan idinka codsanayaa, dhammaantiin, inaadan kaliya ka caban dhibaatooyinkayada. Waxaan idinka codsanayaa marka hore inaad fahamtaan inaan ku biirnay dagaal, waana muhiim inaan uruurino geesinimadayada, hal-abuurkayaga, diyaaradeena aan u dagaallamo. Waa waxa ugu muhiimsan. Dagaalka, waxa ugu muhiimsan waa dulqaad, diyaaradda dagaalka. Waxaa jira waxyaabo kale oo badan oo muhiim ah laakiin tan ayaa ah tan ugu horreysa. Haddii aadan haysan taas, ma lihid waxba.
Sidaa darteed, waxaan rabaa inaan marka hore la hadlo dhalinyarada Yuhuudda ah ee meel kasta joogta. Yuhuudda meel kasta joogta laakiin gaar ahaan dhalinyarada Yuhuudda ah ee wajahaya cabsi-gelinta xarumaha jaamacadaha iyo magaalooyinka. Waxaan ku leeyahay ha baqin, ha argagixin, madaxa ha hoos u dhigin. Ku hadal, istaag, la dagaallamo, sababtoo ah sidaas ayaan ku sii jirnaa. Waan dagaallamaa oo waan dagaallamaa oo waan dagaallamaa. Iyo hoggaamiyayaasha ku sugan hoolkan iyo adduunka waxaan ku leeyahay tan: Taariikhdu ma xusuusan doonto kuwa kaliya cambaareeyay nacaybka luuqad wanaagsan. Taariikhdu waxay xusuusan doontaa kuwa wax qabtay, kuwa difaacay runta marka ay fududayd in la indho-turo. Kuwa la garab taagnaa dadka Yuhuudda ah markii kuwa kale ay ka gaabsadeen. Sababtoo ah marka aad nala garab taagan tahay, waxaad la garab taagan tahay naftaada. Waa inaad soo baxdaa oo waa inaad si cad u hadashaa oo aad ku dhawaaqdaa: ma jiro Yuhuud-nacayb mar dambe, halkan ma aha, hadda ma aha, meelna ma aha, midig ma aha, bidix ma aha. Aynu la dagaallano beenta runta, sababtoo ah beenta ayaa ah aasaaska Yuhuud-nacaybka. Runta waa daawada. Ha iftiinka runta ka iftiimiyo Yeruusaalem, waxaanan rajaynaynaa inaan mar kale kulanno sanadka soo socda shirka saddexaad ee adduun ka wanaagsan, ka iftiin badan, oo ka run badan. Xusuusnow, haddii aan dagaallano, waan ku guuleysannaa, waana ku guuleysan doonnaa.
Mawduucyada La Xiriira
