Jebinta Cusub
Bayaan Wadaag ah – Shirka Saddex-geesoodka ah ee Israa’iil, Giriigga, iyo Qubrus oo la qabtay markii 10aad
Hogaamiyeyaasha Israa'iil, Giriigga iyo Qubrus oo ku kulmay Yeruusaalem shirka 10-aad ee saddexda dal, waxay ku celceliyeen inay ka go'an tahay xasiloonida, amniga iyo iskaashiga gobolka.
Waxaanu, Binyamiin Netanyaahu, Ra’iisul Wasaaraha Dawladda Israa’iil, Kyriakos Mitsotakis, Ra’iisul Wasaaraha Jamhuuriyadda Giriigga, iyo Nikos Christodoulides, Madaxweynaha Jamhuuriyadda Qubrus, maanta ku kulannay Yeruusaalem shirweynaha 10aad ee saddexda dal (trilateral summit) oo dhexmaray dalalkayaga.
Iskaashiga Saddexda Dal
Waxaanu aqoonsanahay in gobolkayagu uu ku jiro xilli taariikhi ah, isagoo leh fursad uu ku soo celin karo xilli nabadgelyo, barwaaqo, iyo iskaashan oo ka fidsan Hindiya, ilaa Bariga Dhexe iyo Bariga Dhexe, ilaa Yurub. Aragtidan wadajirka ah ee horumarka, amniga, xasilloonida, iyo nabadgelyada waxa saldhig u ah ixtiraamka dhaxalka taariikheed ee dadka ay isku xirto, danahooda guud, iyo qiyamka wadaagga ah.
Shirweynaha saddexda dal ee maanta waxa uu dib u xaqiijinayaa dadaalkeena aan la mid ahayn ee ah inaan xoojino iskaashigeena, isla markaana aan kordhino amniga iyo adkeysiga dalalkayaga jiilalka soo socda.
Waxaanu ku heshiinay inaan qabanno shirweyne sanadle ah oo ay yeeshaan hoggaamiyeyaasha, isla markaana aan xoojino kulamada wasaaradaha iyo heerka shaqada ee saddexda dal, si loo sii qoto-dheereeyo iskaashiga iyo loo ballaariyo hindisayaasha wadajirka ah.
Waxaanu sidoo kale dib u xaqiijinaynaa muhiimadda qaabka 3+1 oo ay la socoto Mareykanka, waxaanan ku martiqaadaynaa la-hawlgalayaal kale oo la mid ah inay ku biiraan qaab-dhismeedkayaga 3+1.
Amniga, La-dagaalanka Argagixisada, iyo Iskaashiga Badda
Si loo hubiyo hirgelinta aragtidani, waxaanu dib u xaqiijinaynaa baahida loo qabo dadaal wadajir ah si loo tago caqabadaha jira iyo kuwa soo baxaya.
Arrintan la xiriirta, waxaanu ku heshiinay inaan xoojino iskaashigeena saddexda dal ee arrimaha amniga, difaaca, iyo milatariga.
Waxaanu dib u xaqiijinaynaa dadaalkeena la-dagaalanka argagixisada, oo ay ku jiraan dadaalada lagu ciribtirayo maalgelinta hawlaha argagixisada.
Waxaanu xoogga saaraynaa muhiimadda amniga badda, waxaanan ballan-qaadaynaa inaan sii qoto-dheereyno iskaashiga lagu ilaalinayo waddooyinka badda iyo kaabayaasha muhiimka ah ee ka dhanka ah khataraha soo baxaya. Waxaanu soo dhawaynaynaa aasaaska Xarunta Xirfadda Amniga Badda (MCCE) ee Qubrus, iyo qorshaha furitaankeeda 2026.
Waxaanu aqoonsanahay wax ku biirinta muhiimka ah iyo mid joogto ah ee ay Qubrus iyo Giriigu ku leeyihiin dadaalada bani’aadannimada ee Gasa, oo ay ku jirto marinka badda ee Amalthea kaas oo lagu fuliyo isuduwidda u dhaxaysa Qubrus iyo Israa’iil, iyo iskaashiga dhow ee la-hawlgalayaasha caalamiga ah, iyadoo la raacayo Habraaca 2720, si loo gaarsiiyo gargaar dheeraad ah.
Waxaanu ku celcelinaynaa muhiimadda Qorshaha Nabadgelyada Gasa ee Madaxweyne Trump oo ka kooban 20 qodob, kaas oo ay ansixisay Qaraarka Golaha Ammaanka ee Qaramada Midoobay 2803, waxaanan ugu baaqaynaa in si degdeg ah loo soo celiyo Israa’iilii ugu dambaysay ee la haysto, Ran Gvili, iyo in Xamaas laga hubka dhigto si waafaqsan qaab-dhismeedka la isla og yahay.
Waxaanu amaanaynaa Xarunta Isuduwidda Rayidka iyo Milatariga ee Gasa (CMCC) oo ay hoggaamiso Mareykanka, kaas oo ay Qubrus iyo Giriigu ka qayb qaataan, iyadoo ay ku guulaysatay, iyadoo ay fududeysay Israa’iil, in la gaaro horumar muhiim ah oo ku saabsan dhaqdhaqaaqa gargaarka bani’aadannimada iyo badeecadaha ganacsiga ee Gasa.
Waxaanu go’aan ka gaadhnay inaan hubinno in gargaarka bani’aadannimada uu si nabadgelyo leh u gaaro dadka rayidka ah, kaliya iyada oo loo marayo waddooyinka la isuduwiddo, iyada oo aanay ka faa’iidaysanayn dadka xun.
Waxaanu ku celcelinaynaa xuquuqda Israa’iil ee isdifaacida iyadoo la raacayo sharciga caalamiga ah, waxaanan diidnay eedeymaha aan sal lahayn ee loo jeediyo Israa’iil.
Iskaashiga Jawaabta Degdegga ah
Waxaanu ku heshiinay inaan samayno Koox-shaqeed Saddex-geesood ah oo ku saabsan Diyaarinta iyo Jawaabta Degdegga ah, taas oo hubinaysa gargaar degdeg ah oo waxtar leh oo ay isugu yimaadaan musiibooyinka dabiiciga ah. Waxaanu soo dhawaynaynaa hindisaha lagu aasaasayo Xarunta Dab-demiska Dabka ee Gobolka Qubrus, taas oo ujeedadeedu tahay kordhinta diyaarinta gobolka iyo awoodaha jawaabta, gaar ahaan marka la eego dab-demiska duurjoogta ah.
Waxaanu samayn doonaa Koox-shaqeed ku saabsan Caafimaadka, taas oo xoojinaysa iskaashiga ka dhexeeya machadyadayada caafimaad ee cilmi-baarista, hal-abuurka, iyo jawaabta degdegga ah.
Waxaanu sidoo kale xoogga saaraynaa muhiimadda iskaashigeena ballaaran ee ilaalinta deegaanka iyo la tacaalida isbeddelka cimilada. Hay’adaha ku habboon waxay bilaabi doonaan shaqada lagama maarmaanka ah ee ku saabsan heshiisyada saddexda dal ee maareynta biyaha iyo biyaha wasakhaysan iyo la tacaalida isbeddelka cimilada.
Waxaanu xusuusanaynaa Heshiiskii Hirgelinta ee Qorshaha Degdegga ah ee Badda ee Shidaalka ee Gobolka iyo waxaanu ku heshiinay inaan qabanno jimicsi wadajir ah 2026 oo ku saabsan dhacdooyinka wasakhaynta badda.
Tamarta, Isku-xirnaanta, iyo Barwaaqada Gobolka
Waxaanu dib u xaqiijinaynaa go’aankayaga ah inaan horumarinno mashaariicda tamarta wadajirka ah, oo ay ku jiraan horumarinta gaaska dabiiciga ah, isku-xirka korontada, iyo hindisayaasha tamarta dib-u-cusboonaysiinta, oo ah saldhig adag oo iskaashi gobolka ah, iyadoo la raacayo sharciga caalamiga ah, oo ay ku jiraan sharciga badda iyo ixtiraamka dhammaan dawladaha inay ku yeeshaan xuquuqdooda aagagga dhaqaalaha gaarka ah (EEZ) iyo qaaradaha.
Waxaanu soo dhawaynaynaa War-saxaafadeedka Wadajirka ah ee Dhawaan ka soo baxay Shirka Wasaaradda Tamarta ee 3+1 ee Giriiga bishii Nofembar 2025 oo ay ka qayb galeen Mareykanka, iyo ballan-qaadka ah in la horumariyo amniga tamarta iyo iskaashiga Bariga Dhexe, oo ay ku jirto Xarunta Tamarta Bariga Dhexe, oo ah fure u ah xasilloonida istaraatiijiyadeed iyo adkeysiga gobolka.
Waxaanu muujinaynaa ballan-qaad adag oo ku wajahan mashruuca Isku-xirka Badda Weyn (Great Sea Interconnector) waxaanan ku heshiinay inaan si wadajir ah uga shaqayno sidii aan u horumarin lahayn.
Waxaanu ka shaqayn doonaa sidii aan u horumarin lahayn mashaariicda isku-xirka gobolka, kuwa hadda socda iyo kuwa mustaqbalka, iyadoo la raacayo Mashruuca Dhaqaalaha Hindiya–Bariga Dhexe–Yurub (IMEC), oo ay ku jiraan aasaasidda kooxo heer shaqo oo si joogto ah u kulma si loo gaaro yoolkan istaraatiijiyadeed.
Sayniska, Tignoolajiyada, iyo Hal-abuurka
Waxaanu ku heshiinay inaan sii xoojinno iskaashiga saddexda dal ee sayniska, tignoolajiyada, iyo hal-abuurka, oo ay ku jirto aasaasidda qaab-dhismeed lagu dhiirrigeliyo cilmi-baarista wadajirka ah, iyo hagaajinta isuduwidda helitaanka barnaamijyada EU Horizon iyo ilaha kale ee maalgelinta dibadda.
Waxaanu samayn doonaa Koox-shaqeed ku saabsan Artificial Intelligence (AI) si aan u sahaminno fursadaha iskaashi la kordhiyo, si loo dhiirrigeliyo codsiga AI ee lagu kalsoonaan karo ee dhammaan qaybaha muhiimka ah ee rayidka, kaabayaasha kombuyuutarka ee heerka sare, iyo kordhinta awoodaha.
Iskaashiga Yurub iyo Gobolka
Waxaanu soo dhawaynaynaa Guddoonka Golaha Midowga Yurub ee Qubrus ee soo socda, taas oo ah fursad lagu xoojinayo iskaashiga Goolka Koonfureed, oo ay ku jirto Bariga Dhexe, oo ay ku jirto ka qayb qaadashada xoojinta xiriirka ka dhexeeya Midowga Yurub iyo Israa’iil iyo hirgelinta awooddooda sidii lammaane muhiim ah.
Xoojinta iyo ballaarinta wareegga nabadda ee u dhexeeya Israa’iil iyo dunida Carabta waxa ay leedahay ballan-qaad barwaaqo iyo nabadgelyo gobolka. Waxaanu dib u xaqiijinaynaa ballan-qaadkayaga ballaarinta Heshiisyada Abraham waxaanan ku heshiinay inaan xoojinno dadaallada wadajirka ah, oo ay la socoto Mareykanka iyo la-hawlgalayaal kale, si loo gaaro yoolkan.
Waxaanu soo dhawaynaynaa horumarka dhawaan ka dhacay wadahadalka u dhexeeya Israa’iil iyo Lubnaan, kaas oo ku daray muuqaal dhaqaale wadahadalka amniga. Waxaanu taageeraynaa madax-bannaanida, dhawrsanaanta dhuleed, iyo madax-bannaanida Lubnaan, iyo muhiimadda hubinta in xoogga la adeegsado kaliya hay’adaha dawladda ee sharciyeysan, iyadoo la raacayo go’aanka dawladda Lubnaan, qaraarrada Golaha Ammaanka ee Qaramada Midoobay, iyo heshiisyadii Nofembar 2024 ee ay Israa’iil iyo Lubnaan ku wada galeen dhexdhexaadinta Mareykanka, taas oo furi karta dariiqa dib-u-habaynta u dhexeysa Lubnaan iyo Israa’iil.
Waxaanu xoogga saaraynaa muhiimadda gaarka ah ee Yeruusaalem ee saddexda diimood ee Yuhuudda, Masiixiyiinta, iyo Islaamka, waxaanan xusuusanaynaa xiriirka taariikheed ee qoto dheer ee Yuhuudda ee dhulkooda taariikheed. Waxaanu ku celcelinaynaa ballan-qaadkayaga ilaalinta Xaaladda Hadda (Status Quo) ee Goobaha Qudduuska ah ee Yeruusaalem waxaanan xoogga saaraynaa danahayaga xooggan ee ilaalinta joogitaanka iyo dhaxalka Kaniisadaha Masiixiyiinta.
Iyadoo la eegayo kororka caalamiga ah ee Yuhuud-nacaybka, oo ay ku jiraan weeraradii argagixiso ee dhawaan ka dhacay Yuhuudda ku tukanaysay Sydney iyo Manchester, waxaanu dib u xaqiijinaynaa go’aankayaga ah inaan la dagaallanno Yuhuud-nacaybka dhammaan qaababkeeda, oo ay ku jiraan baaqyada burburinta Israa’iil iyo diidmada xuquuqdeeda jiritaanka.
Waxaanu sidoo kale ku celcelinaynaa muhiimadda xorriyadaha diimeed, oo ay ku jirto xorriyadda cibaadada, iyo waajibaadkayaga ku habboon.
Waxaanu muujinaynaa taageeradayada buuxda iyo mid aan la mid ahayn xal caddaalad ah, dhammaystiran, oo waxtar leh oo ku saabsan dhibaatada Qubrus, iyadoo la raacayo sharciga caalamiga ah iyo qaraarrada Golaha Ammaanka ee Qaramada Midoobay. Xal noocan oo kale ah, kaas oo dib u mideyn doona jasiiradda iyadoo la raacayo ixtiraamka mabaadi’da dimoqraadiga, xuquuqda aadanaha, iyo xorriyadaha aasaasiga ah ee dhammaan dadka Qubrus, ma aha oo kaliya inay ka faa’iideysan doonto dadka Qubrus oo dhan, laakiin sidoo kale waxay si weyn uga qayb qaadan doontaa nabadda, amniga, iyo xasilloonida Bariga Dhexe iyo gobolka ballaaran.
Xiriirka Dadka-ilaa-Dadka
Waxaanu ballan-qaadaynaa inaan sii qoto-dheereyno is-dhaafsiga dhaqanka, waxbarashada, iyo tacliinta, taas oo dhiirrigelisa fahamka wadajirka ah iyo saaxiibtinimada ka dhexeysa bulshadeena.
Waxaanu ku heshiinay inaan dardargelino hirgelinta heshiisyada jira ee ku saabsan waxbarashada deegaanka iyo is-dhaafsiga dhalinyarada.
Waxaanu kordhin doonaa iskaashiga ku saabsan xiriirka diaspora, iyadoo la isticmaalayo awoodda weyn iyo doorka muhiimka ah ee bulshadeena adduunka oo dhan ee xoojinta xiriirka ka dhexeeya dalalkayaga.
