Eeytaan Elxadez-Baarak oo qoray • Maarso 15, 2026
Yeruusaalem, 15 Maarso, 2026 (TPS-IL) — Markii labaad oo ka yar hal sano gudaheed, gantaal Iiraan ayaa waxyeello u geystay guriga David Zuaretz oo ku yaal magaalada Petah Tikva ee bartamaha Israa'iil, weerar uu guriga milkiilaha sheegay inuu noqon lahaa mid dil ah haddii qoyskiisu aanay u cararin goobta lagu galo gabaad.
“Kani waa markii labaad,” Zuaretz waxa uu u sheegay Shabakadda Wargeyska Israa'iil, isagoo taagan dibadda gurigiisii waxyeelada soo gaartay. “Afar bilood ka hor, waxaan dhammaystirnay dayactirka guriga gantaalkii hore. Hal sano oo shaqo ah, hadana gantaal kale ayaa ku dhacay gurigeenna.”
Guriga ayaa horey u jabay intii lagu guda jiray duqeyn Iiraan ahayd bishii Juun 2025.
Weerarkii Axada ayaa ku sigtay inuu ku dhamaado musiibo. Markii uu dhacay alamka subaxnimadii, David ma uusan degdeg u galin goobta la ilaaliyo. Si kastaba ha ahaatee, fursadaha lagu weerarayo mar labaad ayaa aad u yaraa, Zuaretz ayaa yiri. Laakiin waxa uu galay qolka ammaanka codsi uga yimid wiilkiisa.
“Waxaan maqlay alamka waxaanan galnay qolka ammaanka. Si lama filaan ah, waxaan maqlay qarax aad u weyn,” Zuaretz waxa uu u sheegay TPS-IL. “Markii la yiri waan bixi karnaa, waxaan aragnay waxyeelada. Gantaal nooca loo yaqaan ‘cluster bomb’ ayaa ku dhacay guriga waxaanu dumiyay saqafka, pergola-ka, iyo shingal-ka.”
“Qaybaha gantaalka qarxay ayaa ku soo dhacay guriga,” Zuaretz ayaa yiri. “Wax walba oo halkaas yaalay ayuu dumiyay.”
Markii la weydiiyay waxa uu hadda isaga qudhiisa u rajaynayo, waxa uu ku jawaabay isagoo dhoolla-caddeynaya si qadhaadh: “Waxaan rajaynayaa inaanan u baahnayn ‘ice cream’… Aynu rajayno inaanay noqon markii saddexaad.” ‘Ice cream’ waxa ay ahayd tixraac ujeeddo kaftan ah oo Israa'iili ah oo ku saabsan fursadaha iyo iska-hor-imaadyada.
Isagoo ilaashanaya is-xakameyntiisa, waxa uu fariin cad u diray masuuliyiinta Israa'iil. “Waa inaan tan meel walba uga saarno. Ma noolaan karno sidan — waxaan galnaa gabaad, waan baxnaa, waxaan galnaa gabaad. Waa waqtigii la soo afjari lahaa dagaalkan oo sidaas ku dhamaato.”
Zuaretz waxa uu u mahadnaqay Ilaahay nasiibka ku badbaadiyay laba jeer. “Waxaan samayn doonaa seudat hoda’ah [cunto lagu mahadceliyo],” ayuu yiri.
Maamuladu waxa ay xoojiyeen muhiimadda ay leedahay in la raaco nidaamyada ammaanka iyo in la joogo goobaha la ilaaliyo inta lagu jiro digniinta. Adeegyada gurmadka degdegga ah ayaa qiimaynaya waxyeelada waxaanay isku dubbaridayaan dayactirka, laakiin saamaynta nafsi ee weerarrada gantaallada ee soo noqnoqday ayaa weli taagan.
“Kani ma aha oo kaliya waxyeelo hantiyeed — waa cabsida iyo hubanti la’aanta la socota ogaanshaha in gurigaaga mar kale lagu weerari karo wakhti kasta,” Zuaretz waxa uu u sheegay TPS-IL.
Sida laga soo xigtay Ciidanka Difaaca Israa'iil, qiyaastii kala bar gantaallada ballistic-ga ee ay ridday Iiraan ayaa watay madaxyo gantaalo ah oo nooca loo yaqaan ‘cluster munition’.
Madaxyada gantaalada ee ‘cluster’ waxa ay kala furmaan iyagoo cirka jooga, waxaanay faafiyaan tobannaan gantaalo yaryar oo qarxa oo ka dhaca meel ballaaran. Masuuliyiinta Israa'iil waxa ay sheegeen in gantaalada yaryar ay ku faafi karaan meel qiyaastii 10 kiiloomitir ah (qiyaastii lix mayl), waxaanay ku dhufan karaan meelo badan isla wakhtigaas. Dhaliilayaasha waxa ay ku doodayaan in gantaalada yaryar aanay si la isku halayn karo u kala saari karin meelaha milatariga iyo kuwa rayidka ah, waxaanay inta badan ku guuldarraystaan inay qarxaan, waxaanay ka tagaan hub aan qarxin oo dad rayid ah dil kara sanado ka dib.
Inkasta oo ay mamnuucday Heshiiska Gantaalada Cluster-ka ee 2008, dalal badan, oo ay ku jiraan Maraykanka, Ruushka, Shiinaha, Israa'iil, iyo Iiraan, weligood ma saxeexin heshiiska mana aha kuwo qayb ka ah.
Tan iyo markii Israa'iil iyo Maraykanku ay bilaabeen weeraro isku dubbaridan oo ka dhan ah goobaha Iiraan 28-kii Febraayo, 15 qof oo ku nool Israa'iil ayaa ku dhintay weerarrada gantaallada waxaana dhaawacmay ku dhawaad 3,200.
