TEL AVIV, Israa’iil – Waa wicitaan labaad oo soo jeedin ah oo ka yimid Xarunta Tamarta ee maraykanka iyo Israa’iil. Barnaamijkan, oo ay maamusho Hay’adda BIRD (Baarista iyo Horumarinta Warshadaha ee Labada Dal), wuxuu diiradda saari doonaa saddex qaybood oo mudnaanta leh: kaydinta tamarta, tamarta fosil, iyo xiriirka tamarta iyo biyaha.
Shirkadaha warshadaha, machadyada cilmi-baarista, iyo machadyada sare ee ka socda Maraykanka iyo Israa’iil waxaa lagu dhiirigelinayaa inay sameystaan ururo iskaashi ah oo ay codsadaan. Urur kasta oo iskaashi ah waa inuu ka koobnaadaa ugu yaraan hal shirkad warshadeed iyo hal machad cilmi-baarista ama machad sare oo ka socda labada dal.
Sida ku cad wicitaankan, waxaa la dooran doonaa laba urur oo iskaashi ah oo labada dal ah si ay u helaan deeq dhan $6 milyan midkiiba. Iyadoo la raacayo wada-qaybsiga kharashka, miisaaniyadda guud ee urur kasta oo iskaashi ah waxaa la filayaa inay noqoto ugu yaraan $12 milyan muddo saddex sano ah, iyadoo fursad loo haysto in la soo gudbiyo codsi muddo laba sano oo dheeraad ah. Wicitaankan cusub wuxuu daba-socdaa guusha shan sano ee ugu horreysay ee hawlgalka Xarunta Tamarta, taasoo afar urur oo firfircoon ay horseedday 11 mashruuc tijaabo ah, 19 xuquuq daabacaad, 231 daabacaad cilmiyeed, iyo suurtogalnimada ganacsi oo lagu qiyaasay $500 milyan sanadkii gudahood toban sano.
Ujeedada Xarunta Tamarta waa in la dhiirigeliyo waxtarka tamarta, amniga, adkeysiga, iyo horumarinta dhaqaalaha iyadoo la baarayo laguna horumarinayo tignoolajiyada tamarta ee cusub. Xaruntu waxay sidoo kale ku dadaalaysaa inay fududayso iskaashiga ka dhexeeya ururada shirkadaha, jaamacadaha, iyo machadyada cilmi-baarista ee Maraykanka iyo Israa’iil.
Jaron Lotan, Agaasimaha Fulinta ee Hay’adda BIRD, ayaa yiri: “Iskaashigan istaraatiijiga ah ee Maraykanka iyo Israa’iil wuxuu abuuraa xiriir toos ah oo muhiim ah oo u dhexeeya labadeena dhaqaale ee ku salaysan hal-abuurka. Iyadoo la mideynayo shirkadaha iyo jaamacadaha hormuudka u ah, waxaan abuureynaa mashiin xoog leh oo koboc dhaqaale. Hindisahan wuxuu dardargelinayaa safarka tignoolajiyada tamarta ee jiilka cusub laga bilaabo shaybaarka ilaa isticmaalka warshadaha, isagoo dhisaya kaabayaal muhiim ah isla markaana dhiirigelinaya abuurista shaqo iyo barwaaqo labada dal ee Maraykanka iyo Israa’iil.”
Yossi Dayan, Agaasimaha Guud ee Wasaaradda Tamarta iyo Kaabayaasha, ayaa intaa ku daray: “Xarunta Tamarta ee Maraykanka iyo Israa’iil waxay abuurtaa jawi ay fikradaha cusub lagu turjumo xalalka dhabta ah, taasoo xoojinaysa kaabayaasha tamarta ee adkeysan kara. Iyadoo la dhiirigelinayo iskaashi qoto-dheer oo ka dhexeeya akadeemiyada iyo warshadaha labada dal, barnaamijku wuxuu dhistaa awoodo muddo dheer ah oo taageera amniga tamarta, koboca dhaqaalaha, iyo hoggaanka tignoolajiyada.”
Dror Bin, Madaxa Fulinta ee Hay’adda Hal-abuurka Israa’iil: “Wicitaankan wuxuu ku saleysan yahay iskaashi horay u soo maray oo Israa’iil iyo Maraykanka ah kaas oo mideeya warshadaha iyo akadeemiyada iyagoo kaashanaya caqabadaha tignoolajiyada ee wada jirta. Iyadoo la iswaafajinayo baahiyaha warshadaha iyo qoto-dheerida cilmi-baarista akadeemiyada iyo aqoonta, ururada iskaashiga ah ee labada dal waxay dardargeliyaan horumarinta iyo bisaylka tignoolajiyada cusub si ay u yeeshaan saameyn ganacsi oo dhab ah. Iyadoo ay hoggaaminayso warshadaha isla markaana ay xoojinayso iskaashiga tignoolajiyada caalamiga ah, qaabkan wuxuu keenayaa qiimo muhiim ah nidaamka hal-abuurka ee Israa’iil wuxuuna xoojinayaa xiriirka istaraatiijiga ah ee tignoolajiyada ee u dhexeeya Israa’iil iyo Maraykanka.”
Aasaaska Xarunta Tamarta ee wadajirka ah ee Maraykanka iyo Israa’iil waxaa markii ugu horreysay ansixiyay Congress-ka Maraykanka iyada oo qayb ka ah Sharciga Iskaashiga Istaraatiijiga ah ee Maraykanka iyo Israa’iil ee 2014. Wasaaradda Tamarta ee Maraykanka (DOE) iyo Wasaaradda Tamarta iyo Kaabayaasha Israa’iil (MoE), oo ay weheliyaan Hay’adda Hal-abuurka Israa’iil (IIA), waxay saxeexeen Heshiis Hirgelin 25-kii Juun, 2018, kaas oo aasaasay Xarunta Tamarta ee Maraykanka iyo Israa’iil iyo mawduucyadeeda.
Sannadkii 2019, DOE, MoE, iyo IIA waxay ku dhawaaqeen Hay’adda BIRD inay tahay wakiilka hawl-galka ee Xarunta Tamarta. Hay’adda BIRD waxaa aasaasay dowladaha Maraykanka iyo Israa’iil sannadkii 1977 si ay u dhaliso iskaashi faa’iido leh oo u dhexeeya shirkadaha Maraykanka iyo Israa’iil, oo ay ku jiraan shirkadaha cusub iyo kuwa jira. Marka laga reebo Xarunta Tamarta, BIRD waxay maamushaa Barnaamijka Tamarta ee BIRD, kaas oo maalgelinaya mashaariicda cilmi-baarista iyo horumarinta ee wadajirka ah ee ay soo gudbiyaan hal shirkad oo Maraykan ah iyo hal shirkad ama machad cilmi-baarista oo Israa’iili ah.
Xilliga ugu dambeeya ee soo gudbinta soo-koobidda fulinta waa 30-ka Juun, 2026.
Macluumaad dheeraad ah oo ku saabsan Wicitaanada Soo Jeedinta iyo sida loo codsado waxaa laga heli karaa bogga internetka ee Hay’adda BIRD.
Ku saabsan Hay’adda BIRD
Hay’adda BIRD (Baarista iyo Horumarinta Warshadaha ee Labada Dal) waa hay’adda labada dal ee cilmi-baarista iyo horumarinta warshadaha ee dowladaha Israa’iil iyo Maraykanka. Hay’addu waxay dhiirigelisaa una maalgelisaa iskaashiga cilmi-baarista iyo horumarinta ee u dhexeeya shirkadaha Israa’iil iyo Maraykanka ee ku baahsan beeraha tignoolajiyada kala duwan.