Yeruusaalem, 26 Abriil, 2026 (TPS-IL) — Shirkadda Israa’iil ee tiknoolajiyada caafimaadka ee Nitinotes ayaa ku dhawaaqday isticmaalkii ugu horreeyay ee ganacsi ee nidaamkeeda tolidda ee EndoZip ee Isbaanishka, taasoo calaamad u ah marxalad cusub oo horumarinteeda Yurub ah ka dib markii ay heshay shahaadada CE. EndoZip waxaa loogu talagalay in lagu hagaajiyo habraacyada yar-yar ee miisaanka lagu dhimo iyadoo la mideynayo tallaabooyinka tolidda ee muhiimka ah.
Habraacyada lagu sameeyay qalliinka endoscopic sleeve gastroplasty (ESG) waxaa lagu sameeyay Isbitaalka Jaamacadda ee Madrid Sanchinarro iyadoo uu hoggaaminayay Professor Gontrand López-Nava, oo ah khabiir hormuud u ah endoscopy-ga bariaatiga kaasoo sidoo kale ka qayb qaatay tijaabooyinkii hore ee nidaamka. Shirkaddu waxay sheegtay in ballaarintani ay ka tarjumayso koboca la qabsiga Yurub oo dhan iyadoo ESG ay sii kordheyso inay noqoto beddelka daawaynta buurnaanta ee qalliinka iyo daawooyinka lagu salaynayo.