Yeruusaalem, 13 Abriil, 2026 (TPS-IL) — In ka badan kala bar carruurta yaryar ee ka badbaaday weerarradii 7-dii Oktoobar 2023, ayaa la soo sheegay inay yeesheen falcelin dareen oo aan caadi ahayn, taasoo keentay in dhawaaqyada maalinlaha ah, dhaqdhaqaaqa iyo taabashada loo arko inay yihiin hanjabaado aad u daran, sida lagu sheegay cilmi-baaris cusub oo ay ku dhawaaqday Jaamacadda Cibraaniga ee Yeruusaalem Isniintii.
Daraasadda, oo lagu daabacay majalladda cilmi-baarista ee la qiimeeyay ee American Journal of Occupational Therapy, ayaa ka mid ah kuwa ugu horreeya ee diiwaangelinaya sida dhaawaca dagaalku u beddeli karo sida carruurtu u dareemaan adduunka, ma aha oo kaliya dareen ahaan laakiin sidoo kale maskaxiyan, ayuu u sheegay wariye ka tirsan The Press Service of Israel (TPS-IL) oo hoggaaminayay daraasadda.
“Carruurtu waxay muujiyeen qaabab aan caadi ahayn oo wax-u-qabashada dareenka, iyagoo leh cillado badan. Waxa aan aragnay ayaa ah in 54 boqolkiiba carruurta ay muujiyeen cillado, taasoo ka sarreysa celceliska. Oo inta badan ee ilmaha uu qabay walaac dareen, qaababka dareenka ayaa sii xoogaystay,” ayuu Professor Yafit Gilboa oo ka socda Dugsiga Daawaynta Shaqada ee Jaamacadda Cibraaniga ee Yeruusaalem u sheegay TPS-IL.
Daraasadda ayaa la raacay 37 carruur ah oo ka socda bulshooyinka ku dhow xadka Gasa oo si toos ah u soo gaadhay weerarkii Xamaas ee 7-dii Oktoobar 2023. Waxaa la dilay ilaa 1,200 oo Israa’iiliyiin ah, waxaana loo qaaday Gaza 250 qof oo la haysto.
Tobban bilood ka dib weerarrada, iyadoo ay barakaceen guryahoodii, carruur badan ayaa sii waday inay muujiyaan carqalado muhiim ah oo ku saabsan sida nidaamka neerfaha ay u habeeyaan dareenka maalinlaha ah, sida ay daraasadda ogaatay.
Carruurtan, dareenka caadiga ah sida taabasho jilicsan, nalal ama dhawaaqyada asalka ah ma aha kuwo dhexdhexaad ah, ayuu yiri Gilboa. Halkii, waxay inta badan keenaan dareen aad u sarreeya ama ka fogaansho, taasoo carruurta ku ridda xaalad digniin ah oo joogto ah.
Gunaanadaha, oo ku salaysan jawaabaha waalidiinta ee su’aal-waydiin caadi ah, ayaa tilmaamaya in saamaynta dhaawaca ay ka baxdo cabsi iyo walaac, iyadoo saameynaysa shaqooyinka dareenka aasaasiga ah ee qaabeeya sida carruurtu ula falgalaan hareerahooda.
Sida laga soo xigtay daraasadda, saamaynta ayaa ah mid aad u muhiim ah iyadoo la tixgelinayo heerka horumarka ee carruurta la bartay. Carruurnimada hore waa xilli muhiim u ah barashada, isdhexgalka bulshada iyo horumarinta maskaxda. Marka deegaannada maalinlaha ah ay noqdaan kuwo aad u daran, hawlahan waxaa la carqaladeyn karaa.
Iyadoo la tixgelinayo xiisadaha amni ee sii socda iyo dhawaaqyada digniinta duullimaadyada, daraasadda ayaa xoogga saareysa sida soo-gaadhista joogtada ah ee walwalada ay u sii wadi karto qaabaynta dareenka iyo falcelinta dareenka carruurta muddo dheer ka dib dhaawicii hore.
Codsiyada praktika ee daraasadda ayaa diiradda saaraya aqoonsiga in dhaawacu uu keeni karo dhawaaqyada maalinlaha ah, taabashada iyo dhaqdhaqaaqa inay dareemaan inay yihiin kuwo aad u daran. Daraasadda ayaa ugu baaqaysa in si degdeg ah loo baaro arrimaha dareenka ee goobaha daryeelka caafimaadka, isdhexgalka sii kordhaya ee daawaynta shaqada ee daryeelka dhaawaca iyo tallaabooyinka la habeeyay ee caawiya carruurta inay maamulaan nidaamkooda neerfaha.
Waxay sidoo kale soo jeedinaysaa in dugsiyada iyo daryeelayaasha ay la qabsadaan deegaannada iyagoo yaraynaya xad-dhaafka dareenka, abuuraya meelo xasilloon oo isticmaalaya hababka la habeeyay. Si ballaaran, waxay taageertaa naqshadaynta goobaha carruurta u roon iyo meelaha degdegga ah iyo qaabaynta siyaasadaha soo kabashada muddada dheer ee u arkaan maamulka dareenka qayb muhiim ah oo ka mid ah dib-u-dajinta dhaawaca.
Gilboa wuxuu ku taliyay in la isku daro daawaynta shaqada ee kooxaha daawaynta si loo caawiyo aqoonsiga caqabadaha dareenka hore iyo bixinta qalab praktika ah ee qoysaska. Isagoo sheegay in la hagaajiyo deegaannada iyo jawaabaha dareenka, ay carruurtu dib ugu heli karaan dareen ah inay ammaansan yihiin nolosha maalinlaha ah.
“Daawaynta shaqada waxay qiyaasi kartaa cilladaha ku jira habka dareenka waxayna bixin kartaa caawimo kor u qaadaysa shaqada maalinlaha ah, oo la qabsatay heerka horumarinta ilmaha. Waxay la mid tahay muhiimadda helitaanka caawimo dareen iyo maskaxeed,” ayuu yiri Gilboa.