(Wasaaradda Difaaca Israa’iil ayaa soo saartay warbixintan)
Baarlamaanka Jarmalka ee Bundestag ayaa ansixiyay ballaarinta qandaraaskii nidaamka difaaca ee Arrow 3 oo lala galay Israa’iil, kaas oo qiimihiisu dhan yahay ilaa $3.1 bilyan. Ballaarintan ayaa buuxin doonta heshiiskii hore ee lagu soo iibsaday oo ay Israa’iil iyo Jarmalku kala saxeexdeen qiyaastii laba sano ka hor, kaas oo qiimihiisu ahaa ilaa $3.5 bilyan. Labada heshiis ee Arrow, oo ay kala saxeexdeen Wasaaradda Difaaca Israa’iil (IMOD) iyo Wasaaradda Difaaca ee Jarmalka (BMVg), ayaa wadar ahaan gaaraya ilaa $6.5 bilyan, taas oo ka dhigaysa heshiiskii ugu weynaa ee difaaca Israa’iil ee abid la dhoofiyo.
Qayb ka mid ah ballaarinta qandaraaska, IMOD iyo BMVg ayaa ku heshiiyay inay si weyn u kordhiyaan heerka wax soo saarka ee gantaalaha iyo kuwa wax gantaalaha ridda ee Arrow 3 ee loo geeyo Jarmalka, taas oo si weyn u xoojinaysa awoodaha difaaca hawada iyo gantaalaha ee dalkaas.
Sida ku cad istaraatiijiyadda IMOD oo uu hoggaaminayo Wasiirka Difaaca, Yisraal Kaac, iyo Agaasimaha Guud ee IMOD, Jeneraal (Xisbi-gool) Amiir Baaram, ballaarinta dhoofinta difaaca – oo ay ku jirto qandaraaska Arrow – ayaa si weyn u xoojin doonta dhismaha ciidamada IDF iyo wershadaha difaaca iyo dhaqaalaha Israa’iil.
Waxaa la filayaa in qandaraaska ballaarinta la saxeexo berri (Khamiis, 18 December 2025) Jarmalka, waxaana hoggaamin doona Agaasimaha Hay’adda Difaaca Gantaalaha Israa’iil (IMDO) ee ka tirsan Waaxda Cilmi-baarista iyo Horumarinta Difaaca (DDR&D) ee wasaaradda, Moshe Patel, iyo Agaasimaha Guud ee Xafiiska Federaalka Jarmalka ee Qalabka Ciidanka, Tiknoolajiyada Macluumaadka iyo Taageerada Adeegga, Annette Lehnigk-Emden, iyadoo ay ka qayb-galayaan wakiillo ka socda IMOD, BMVg, iyo Shirkadda Duulista Hawada Israa’iil (IAI).
Nidaamka Arrow 3, oo muujiyay awoodo hawleed oo cajiib ah intii lagu jiray dagaalka oo ay ku jiraan tobonaan qabasho oo guuleystay, waxaa si wadajir ah u horumarisay oo u soo saartay DDR&D ee IMOD iyo Hay’adda Difaaca Gantaalaha ee Maraykanka (MDA). IAI ayaa u shaqeysa sidii qandaraasle weyn oo horumarinta iyo wax soo saarka nidaamka difaaca hawada ee Arrow.
Wasiirka Difaaca, Yisraal Kaac, ayaa yiri: “Ansixinta Baarlamaanka ee ballaarinta qandaraaska Arrow 3 waa muujin cad oo kalsoonida qoto-dheer ee Jarmalka ee Israa’iil, awoodaha tiknoolajiyadeed ee aan leenahay, iyo dadaalkeena wadaagga ah ee ku aaddan ilaalinta muwaadiniinteena ka soo horjeedka hanjabaadaha sii kordhaya. Tani waxay ka dhigan tahay iskaashi istaraatiiji ah oo heerka koowaad ah oo ku dhisan istaraatiijiyad difaac oo muddada dheer ah. Dakhliga ka soo gala heshiiskan wuxuu u oggolaan doonaa horumarro istaraatiiji ah oo la sii wado, wuxuu xoojin doonaa booska ciidamada IDF, wuxuuna hubin doonaa faa’iidada tayada ee Israa’iil sanadaha soo socda ee ka dhanka ah cadawgeena – iyadoo la sii xoojinayo iskaashiga difaaceena la leenahay la-hawlgalayaasha istaraatiiji ah ee Yurub iyo adduunka oo dhan.”
Agaasimaha Guud ee IMOD, Jeneraal (Xisbi-gool) Amiir Baaram, ayaa yiri: “Ballarinta qandaraaska Arrow 3 waxay ka dhigan tahay tallaabo kale oo muhiim ah oo ku aaddan iskaashigeena istaraatiiji ah ee sii kordheysa ee Jarmalka, oo ah la-hawlgalayaashayada ugu muhiimsan Yurub. Heshiiskan taariikhiga ah, oo qiimihiisu dhan yahay in ka badan $3 bilyan, wuxuu muujinayaa istaraatiijiyadda IMOD ee ballaarinta dhoofinta difaaca. Heshiisku wuxuu xoojin doonaa booska Israa’iil sidii hoggaamiye amni oo caalami ah, wuxuu dardargelin doonaa wax soo saarka Arrow ee IDF, wuxuuna u wareejin doonaa biliyaan si loo xoojiyo saldhigga warshadaha difaaceena iyo horumarinta awoodaha difaaca hawada ee jiilka cusub.”
Madaxa DDR&D, Jeneraal Guuto (Xisbi-gool) Dr. Daniel Gool, ayaa yiri: “Waxaan soo dhoweynayaa saxeexa ballaarinta qandaraaska Arrow 3 ee Jarmalka. Tani waxay muujineysaa kalsooni weyn oo ku aaddan IMOD, warshadaha difaaca Israa’iil, iyo xiriirkeena labada dal. Nidaamka Arrow, oo ah tiirka ugu muhiimsan ee qaab-dhismeedka difaaca hawada ee Israa’iil ee ilaashay muwaadiniinteena intii lagu jiray dagaalkan, hadda wuxuu ilaalinayaa cirka Jarmalka. Waxaan sii ahaaneysnaa kuwo ka go’an fulinta howlgalkan muhiimka ah.”
Madaxa IAI iyo Madaxa Fulinta, Boaz Levy, ayaa yiri: “Doorka muhiimka ah ee IAI ee kaabayaasha difaaca hawada Jarmalka iyo kalsoonida lagu dhisay dowladda Jarmalka ayaa lagu muujiyay dhawaan gudbinta nidaamka Arrow 3, kaliya laba sano ka dib saxeexa qandaraaska. Kalsoonida wadajirka ah, awoodaha tiknoolajiyadeed ee horumarsan – sida lagu xaqiijiyay hawlgalka – iyo u hoggaansanaanta jadwalka ayaa dhamaantood sabab u ahaa in dowladda Jarmalka ay ansixiso iibsiga xiga ee nidaamka difaaca gantaalaha hawada ee Arrow. Iskaashiga difaaca ee qoto-dheer ee u dhexeeya labadeena dal wuxuu ku salaysan yahay mas’uuliyad wadajir ah, qiyamka wadaagga ah, iyo dadaal wadajir ah oo ku aaddan ilaalinta nolosha rayidka, wuxuuna u adeegaa sidii saldhig adag oo horumarinta xalalka horumarsan ee dheeraadka ah si wax looga qabto hanjabaadaha sii kordhaya. Iskaashigan istaraatiiji ah wuxuu shaki la’aan siin doonaa Yurub oo dhan qaar ka mid ah awoodaha difaaca hawada ugu horumarsan adduunka.”
Waxaa lagu lifaaqay isticmaalkaaga: Sawirro ka soo baxa xafladdii lagu calaamadeeyay gudbinta awoodda hawleed ee ugu horreysa ee nidaamka Arrow 3 ee Jarmalka, oo dhacday horraantii bishaan.