Turjubaan Luuqadda Garaaca ee Israa’iil Lagu Eedeeyay Inuu Sirdoon U Fidinayay Wakiil Iiraan

Mekdad Natour, oo ah 47 jir Israa'iili ah oo turjumaan luuqadda calaamadaha ah kana soo jeeda Qalansawe, ayaa lagu soo oogay dacwad ispiyonaaj (sirdoon) iyo la xiriirid wakiil u hadlayay Iiraan xilliga dagaalka.

Yeruusaalem, 3 Abriil, 2026 (TPS-IL) — Dambi baarayaasha Israa‘iil ayaa dacwad ku soo oogay muwaadin 47 jir ah oo lagu eedeeyay inuu xiriir la lahaa wakiil u hadlayey Iiraan isla markaana uu gudbiyay macluumaad xasaasi ah xilligii dagaalka, sida ay booliiska sheegeen Jimcihii.

Xafiiska Xeer-ilaaliyaha Guud ee Dawladda ayaa sheegay in Mekdad Natour, oo deggan magaalada Qalansawe ee bartamaha Israa’iil, uu wajahayo dacwooyin la xiriira la xiriirka wakiil shisheeye, basaasnimo, iyo burburinta cadaymo. Dacwadda waxaa loo gudbiyay Maxkamadda Degmada Dhexe ee magaalada Lod.

Sida ku cad dacwadda lagu gudbiyay Maxkamadda Degmada Dhexe ee Lod, Mekdad Natour, oo ah qofka deggan magaalada Qalansawe ee bartamaha Israa’iil, ayaa sanado badan ka soo shaqeeyay sidii turjumaan luuqadda calaamadaha ah oo u adeegayay hay’ado kala duwan oo dawladda ah, oo ay ku jiraan booliiska, xabsiyada, maxkamadaha, iyo nidaamka caymiska qaranka. Sanadkii 2025, ayaa la sheegay inuu bilaabay inuu la xiriiro qof isku soo bandhigay “Abu Cali,” kaas oo u soo bandhigay lacago bil kasta ah isaga oo ku baddalanaya inuu soo dhejiyo waxyaabo ku jira kanaalka Telegram.

Dambi baarayaasha ayaa sheegay in Natour uu sii waday xiriirka inkastoo uu ka shakiyay in qofkaasi uu u shaqaynayay dal cadaawad la ah. Xiriirka la sheegay inuu socday xitaa 12 maalmood oo dagaal la galay Iiraan bishii Juun 2025.

“Falkiisa, oo ay ku jirto la shaqaynta hay’ad cadaawad qabta oo doonaysa inay wax u dhinto amniga dawladda, xilli ay Dawladda Israa’iil ku jirto xaalad dagaal, iyo sidoo kale diyaaradiisa ah inuu fuliyo falal iyo inuu sii xoojiyo xiriirka uu la leeyahay, waxay muujinayaan khatarta dhabta ah ee uu u leeyahay amniga dawladda,” ayaa lagu yiri dacwadda.

Dacwadda ayaa sheegaysa in Natour uu si joogto ah u siiyay warbixino cusub oo ka yimid gudaha Israa’iil, oo ay ku jiraan macluumaad ku saabsan xaaladda ammaanka, niyadda dadweynaha, khasaaraha ka dhashay gantaalada, iyo xaaladda adeegyada muhiimka ah sida biyaha, korontada, iyo internetka. Waxa kale oo la sheegay inuu gudbiyay sawirro iyo warbixino ka soo baxay goobaha ay gantaaladu ka dhaceen iyo dhacdooyinka ammaanka, oo ay ku jirto soo qabashada dayuurad aan duuliye lahayn oo ka dhacday magaalada Nahariya ee waqooyiga xeebta.

Intaa waxaa dheer, dambi baarayaasha ayaa sheegay in Natour loo amray inuu diyaariyo warbixino maalinle ah oo ku saabsan nolosha rayidka xilliga dagaalka isla markaana loo weydiiyay inuu booqdo isbitaalada u dhow goobaha ay gantaaladu ku dhaceen si uu u helo macluumaad ku saabsan dadka dhintay ama dhaawacmay.

Ka dib markii uu xiriirka u sheegay in qaar ka mid ah macluumaadka ay horey ugu soo baxeen warbaahinta, Natour ayaa la sheegay inuu u soo bandhigay inuu ballaariyo hawlihiisa isaga oo soo ururinaya dad kale si ay u helaan macluumaad aan dadweynaha u furan.

Mas’uuliyiinta ayaa sidoo kale ku eedeeyay in Natour uu qaaday tallaabooyin uu ku qarinayay falalkiisa, oo ay ku jiraan tirtirida fariimaha, isticmaalka koontada Telegram ee aan la garanayn, iyo la xiriirka fariimaha la siraystay ama “la ilaaliyo”.

Mawduucyada La Xiriira