Hordhac: Pesach Benson iyo Omer Novoselsky • Maarso 18, 2026
Yeruusaalem, 18 Maarso, 2026 (TPS-IL) — Dagaalka Iiraan wuxuu sababay koror ku yimid sawirro been abuur ah oo lagu soo bandhigay baraha internetka, iyadoo la adeegsanayo muuqaallo iyo sawirro ay soo saareen AI oo sheeganaya inay muujinayaan weerarro gantaallo ah oo dumiyay Tel Abiib ama ciidamo Maraykan ah oo ay qabsadeen ciidamada Iiraan.
Shirkadda Israa’iil ee la dagaallanta macluumaadka khaldan ee Cyabra ayaa sheegtay in tobannaan kun oo akoon oo TikTok ah oo intooda badan taageeraya Iiraan ay wadaageen waxyaabo gaadhay 145 milyan oo aragtiyo ah labadii toddobaad ee ugu horreeyay ee khilaafka. Muuqaal caan ah oo helay milyan oo aragtiyo ah X iyo TikTok wuxuu muujiyey dhismaha guryaha Tel Abiib oo burburaya iyadoo lagu weerarayo gantaallo. Dhowr sawir iyo muuqaal ayaa sheegay inay muujinayaan Burj Khalifa ee Dubai — dhismaha ugu dheer adduunka — oo dab qabsaday.
Labadaasba waa la xaqiijiyey inay yihiin been abuur. AFP ayaa tilmaantay khaladaad muuqda oo ku jira muuqaalka Tel Abiib, halka khubaradu ay heleen iswaafaqdarro qaababka qiiqa iyo iftiinka — iyo arrimo kale — sawirrada Burj Khalifa. Intaa waxaa dheer, dadku waxay sii wadeen inay soo dhigaan sawirradooda oo muujinaya Tel Abiib iyo Burj Khalifa oo u muuqda kuwo caadi ah.
Warka been-abuurka ah wuxuu gaadhay heer Ra’iisul Wasaaraha Israa‘iil uu soo saaray muuqaal isaga oo ka dalbanaya bun xaafad ku taal Yeruusaalem si uu u beeniyo wararka internetka ee sheegayay inuu dhintay iyo inuu xaqiijiyo inuu leeyahay shan farood.
Si loo fahmo si fiican baaxadda iyo saamaynta ololahan macluumaadka khaldan, TPS-IL waxay la hadashay khubaro ku xeel-dheer warbaahinta, dagaalka maskaxda, iyo propaganda, kuwaas oo tilmaamay in dadaalladan ay isku darsadeen baaxad, astaan, iyo degdeg si loo marin-habaabiyo aragtida.
Jacki Alexander, Madaxa Fulinta ee la-socodka warbaahinta ee fadhigeedu yahay Yeruusaalem ee HonestReporting, ayaa sheegtay in sawirrada iyo muuqaallada been-abuurka ah ay “galaan maskaxda kuwa aan waxba ogeyn. Xilligan la joogo ee wareegyada wararka ee AI-da soo saarto, dadku ma oga wax ay rumaystaan, sidaas darteed waxay rumaystaan waxba iyo wax walba.”
Waxay intaa ku dartay in sawirradu aanay u baahnayn inay noqdaan kuwo aad u daran si loo marin-habaabiyo dadka ama xitaa ay soo saarto AI.
“Qaar ka mid ah sawirrada ama muuqaallada ‘been abuurka’ ah ee ugu fogaaday waxay dhab ahaantii yihiin kuwo dhab ah oo si fudud (si ula kac ah) loo calaamadeeyay,” ayuu yiri Alexander.
Sida laga soo xigtay Dr. Ron Schleifer, oo ah macallin sare oo ka tirsan Jaamacadda Ariel oo ku takhasusay dagaalka maskaxda, AI “waxba ma beddelin; kaliya wuxuu soo gaabiyey habraacyada.” Wuxuu sharraxay in baraha bulshada iyo AI ay awood u siinayaan wareegyo degdeg ah oo farriimo ah, oo ay ku jiraan dadka lacagta lagu bixiyo inay jawaabaan, dadka leh aragtiyo adag, iyo bots, kuwaas oo abuura muuqaal ah is afgarad ballaaran.
Wuxuu intaa ku daray in ololahan ay ka faa’iidaystaan baahida degdegga ah ee baraha bulshada.
“Goobaha waa in la buuxiyaa,” ayuu sharraxay Schleifer. “Illaa sanado badan ka hor, waxaa jiray warar afar jeer maalintii, ka dib siddeed, ka dibna saacad kasta, waxayna u baahan yihiin in wax lagu buuxiyo. Ku dhufo taas kanaallo iyo goobo iyo warbaahin, iyo wixii la mid ah. Marka dadku waxay ku lug leeyihiin xirfadda P.R., taas oo horey u ahayd kuwa hodanka ah, maantana qof walba wuu sameeyaa.”
Noam Bannet, oo ah khabiir ku xeel-dheer warbaahinta, ayaa u sheegay TPS-IL in kartoonnada iyo propaganda muuqaalka ah ee dunida Carabta ay inta badan ka dhigaan Israa’iiliyiinta kuwo aan bani’aadannimo lahayn oo ay dib u rogaan sheekooyinka taariikhiga ah, sida ka dhigista Gaza inay tahay Auschwitz. Wuxuu sheegay in kororka AI uu kordhiyey saamaynta tan, isagoo kala saarista sawir-gacmeedka iyo xaqiiqda u dhigaya mid aan caddayn.
“AI waxay soo saartaa muuqaallo — gantaallo ku dhacaya diyaaradaha dagaalka ama sawirro astaan u ah boqortinimada Maraykanka — kuwaas oo dareemaya kuwo dhab ah oo leh awood dareen leh,” ayuu yiri Bannet.
Xaalad ay ku faafto macluumaadka khaldan si ka dhaqso badan xaqiijinta, khubaradu waxay xoogga saarayaan feejignaanta. Schleifer wuxuu ku taliyey in la fahmo labada farsamo iyo dareenka bini’aadannimo ee ka dambeeya ololaha.
“Waxa cusub waa kanaalka uu farriintu ku gudbinta,” ayuu yiri. “Hore, waxaad u baahneyd buug-yaraha iyo diyaaradaha. Maanta, dhammaan waa taleefanka.”
Alexander wuxuu ku taliyey in isticmaalayaashu ay “sawirro ka qaataan waxyaabaha oo ay soo dhigaan faallooyin halkii ay ka wadaagi lahaayeen kuwa asalka ah, oo ay ku soo warbixiyaan.”
Waxay sidoo kale ku talisay isticmaalka caqliga guud.
Isagoo tilmaamaya sawir la beddelay oo muujinayay Madaxweynaha Israa’iil Isxaaq Hersog oo la socda Jeffrey Epstein, Alexander wuxuu hoosta ka xariiqay, “Sawirku wuxuu muujiyey Epstein oo qaadanaya selfie — wax aan jirin 1990-meeyadii. Marka, hoos u deg oo raadi tilmaamo.