Markii aan gaadhnay guriga Nach Reznik, oo 93 jir ah, kaasoo sidoo kale ahaa ciyaaryahan kubadda cagta u ciyaarayay xulka qaranka Israa’iil, sawirrada iyo shahaadooyinka darbiyada ku xardhan waxay xaqiijinayaan sheekadiisa nolosha oo kala duwan: dhinaca halgamaa ka soo noqday Xaganaah ka dibna Ciidanka Difaaca Israa’iil (IDF), dhinaca kalena, wuxuu horey u ciyaarayay kooxda Maccabi Tel Aviv.
Waxaanu la soo noqonay isaga ilaa 1956, ka dib Hawlgalkii Kadesh, kaasoo ay Faransiiska iyo Israa’iil iskaashadeen oo ay si wada jir ah u dagaalameen. Xidhiidhka labada dal ayaa noqday mid aad u dhow, dawladdii yaraa ee Israa’iilna waxaa si weyn u saameysay dhaqanka hodanka ah ee Faransiiska. Tani waxay ka timid gaadiid kala duwan oo gaar ah, iyada oo loo marayo noocyada Cibraaniga ee heesaha, iyo xitaa qalabka hubka oo ay ku jiraan taangiyo iyo diyaarado nooca Mirage ah.
Wasaaradda Arrimaha Kaydka Qaranka
Bishii Maay 1957, ka hor maalinta 9aad ee Xorriyadda Israa’iil, kooxaha kubadda cagta iyo basketball-ka ee ciidanka Faransiiska ayaa yimid Israa’iil si ay u ciyaaraan kulan saaxiibtinimo oo ugu horeysay. Ciidanka Difaaca Israa’iil ee cusub ma lahayn kooxo ciyaaro rasmi ah wakhtigaas, sidaa daradeed hawsha loo xilsaaray samaynta kooxaha waxaa qabtay taliyihii ciidanka wakhtigaas, Moshe Dayan, iyo ku-xigeenkiisii, kaasoo sidoo kale noqday taliyaha ciidanka, Haim Bar-Lev – kaasoo xataa u soo qaatay tababaraha kooxda qaranka ee kaydka, Eliezer Spiegel, si uu u guto howshaas.
Wasaaradda Bamaxane Newspaper Archives
“Haim Buch, Amitzia Levkovich, Shaul Matania, Jerry Haldi, Aharon Amar, Yitzhak Nahmias, Nahum Stelmach, Rafi Levi, Avraham Mentschel, iyo Yosef Tchirik, iyo aniga,” Nach, oo ahaa difaaca kooxda, ayaa soo qaatay liiska – ku dhawaad 70 sano ka hor. Inta badan ciyaartoyda waxay ka mid ahaayeen xulka qaranka Israa’iil, qaar kalena waxaa dib loogu soo celiyay ciidanka si ay uga ciyaaraan kooxda IDF. Tababarrada waxaa inta badan lagu qaban jiray garoonka kubadda cagta ee xerada Tzrifin, waxaana ciidamo badan u yimaadeen inay si dhow u daawadaan xiddigahooda.
Maalintii weynayd ayaa timid, kulankii, oo lagu qabtay Garoonka Kubadda Cagta ee Ramat Gan, ayaa ku sigtay inuu bilowdo: “Ra’iisul Wasaarihii wakhtigaas, David Ben-Gurion, wuxuu fadhiistay kursiga VIP-da, isagoo la socday taliyaha ciidanka, wasiirrada, iyo xataa safiirka Faransiiska ee dalka – Pierre Gilbert.”
Sannadkii 20aad, Ciidanka Difaaca Israa’iil ayaa hogaanka u qabtay iyadoo ay ugu mahadcelinayaan Rafi Levi. Daqiiqaddii 53aad, Nahum Stelmach ayaa madaxa ku dhigay goolka labaad, Faransiiskuna wuxuu soo gaabiyay farqiga daqiiqaddii 76aad. “Laakiin nasiib wanaag noo ah, ciidanka Israa’iil ayaa si degdeg ah u kordhiyay hogaanka hal daqiiqo ka dib – waxayna go’aamiyeen natiijada kulanka – 3:1 ayay noogu soo baxday,” Reznik wuxuu si degdeg ah ugu dhawaaqay isagoo faraxsan sidii oo kale toddobaatan sano aysan ka soo wareegin tan iyo markaas.
Subaxdii xigtay, cinwaannada wargeysyada ayaa daboolay guusha waxayna ka hadleen kulankii saaxiibtinimo ee ku dhamaaday kooxda maxalliga ah oo guuleysatay. Ben-Gurion laftiisa wuxuu ka hadlay kulankii kubadda cagta ee ugu horeysay ee uu waligiis soo xaadiri jiray, mid ka mid ah kulamadii dambe ee todobaadkaas.
“Waa wakhti qurux badan oo aan aad u xiiseynayo,” ayuu ka xusuustay xusuusahaas hore. X poganannadayada, wuxuu sidoo kale la wadaagay xusuusaha carruurnimadiisii Tel Aviv. Wiilka yar ee iibsaday kabaha ugu horreeya ee leh cidiyaha lacag uu ka helay ururinta dhalooyinka, isla markaana ugu dambeyntii ku ciyaarayay dhammaan xirfadiisa kooxda magaaladiisa, Maccabi Tel Aviv.
Laakiin sida kubadda cagta ay u ahayd qayb muhiim ah oo nolosha ka mid ah, sidoo kale wuxuu ahaa jidkiisa milatariga. Wuxuu markii hore xusuustay isdiiwaangelintiisii Xaganaah, isagoo ay weheliyaan Shimon Peres: “Wuxuu igu yidhi, ‘Aad jidka Yarkoon, waxaan ku siinayaa erey sir ah – cirka buluugga ah. Ku dhufo albaabka, oo sheeg. ‘Ka dib, way i soo galeen, waxay i siiyeen qori aan ku haysto gacantayda midig, iyo Baybal gacantayda bidix, sidaas ayaan ku dhaartay markii aan ahaa 15 jir.”
“Waxaan ku dhaawacmay Dhulka Sare ee Goolaan,” ayuu ku daray oo ku saabsan dhaawac uu ka soo gaaray intii uu ku jiray adeegga milatariga. “Waxaan u safrayay saldhigga Hermon, jidkaasna, waxaa naloo ridanayay qoryaha. Waxaan horay u socday kiilomitir badhkiis, dhinaca kale, waxaa taagnaa taangiyo. Waxaan ka soo degay bas-ka waxaanan hoos jiifsaday mid ka mid ah. Si lama filaan ah, waxaan dareemay qarax lugtayda ah, waxaana jirkaaga ku soo galay burbur.”
Runtii, ku dhawaad 70 sano ka dib, Nach Reznik wuxuu xusuustaa ciyaarihii maalintaas, wuxuuna xusuustaa daqiiqadihii xiisaha lahaa ee kulankii gaarka ahaa. “Waxaan bixiyay qiimo weyn oo kubadda cagta ah,” ayuu yiri, “laakiin inkastoo dhaawac lugtayda ah, ama wax kasta oo i hor istaagay – wax walba waan u sameeyay si aan u ciyaaro. Kubadda cagta waa noloshayda.”