Yeruusaalem, 8 September, 2026 (TPS-IL) — Britain iyo 11 kale oo dalal ah ayaa Talaadadii ku dhawaaqay xayiraado dhaqaale oo loo geystay deegaannada Israa‘iil ee Yudhiya iyo Samaariya, taasoo keentay cambaareyn kulul oo ka timid Israa’iil.
Wasiirka Arrimaha Dibadda Ed Miliband ayaa sheegay in Britain ay mamnuuci doonto wax soo dejinta ka timaadda deegaannada Israa’iil ee ay u aragto inay sharci-darro yihiin sida ku cad sharciga caalamiga ah, isla markaana ay cunaqabatayn ku soo rogi doonto shirkadaha iyo shakhsiyaadka ku lug leh maalgelinta, dhismaha, kaabayaasha iyo guryaha halkaas. Britain waxa kale oo ay xaddidi doontaa xayaysiinta iyo suuqgeynta hantida maguurtada ah ee deegaannadaas.
Iceland, Ireland, Denmark, Norway, Spain, Poland, Portugal, Finland, France, Canada iyo Sweden ayaa sheegay inay ku biireen dadaalka.
Maale Adumim oo leh aagga E1 hortiisa Jan 10, 2016. Sawirka Hillel Maeir/TPS
Saraakiil Israa’iili iyo kooxo u ololeeya ayaa cambaareeyay tallaabada.
Madaxweynaha Israa’iil Isxaaq Hersog ayaa ku tilmaamay cunaqabataynta “khalad weyn, go’aan taariikhda ku dhici doona dhinaca qaldan.”
Isagoo ka hadlayay Yeruusaalem, Hersog waxa uu sheegay in tallaabada ay noqon doonto “faragelin weyn oo lagu sameynayo doorashooyinka dimuqraadiga ah ee dal madax-bannaan” isla markaana ay wax u dhimi doonto Falastiiniyiinta iyadoo “ka dhacday ganacsigooda iyo shaqooyinkooda.” Waxa uu intaa ku daray in cunaqabataynta ay ugu dambeyn hoos u dhigi doonto “danaha iyo amniga qaranka ee dalalka jecel xorriyadda.”
Guddoomiyaha Golaha Yesha, Israel Gantz, ayaa sidoo kale cambaareeyay tallaabada, isagoo ku tilmaamay go’aanka Britain ee ah in la beegsado wax soo saarka ka yimaada Yudhiya iyo Samaariya iyo in cunaqabatayn lagu soo rogo Yuhuudda sababtoo ah halka ay ku nool yihiin iyo halka ay ka shaqeeyaan “tallaabo aad u xun oo Yuhuud-nacayb ah.” Golaha Yesha waa ururka guud ee matalaya deegaannada Israa’iil ee Yudhiya iyo Samaariya.
“Maamulkii Ingiriiska waxa uu dhammaaday ku dhawaad 80 sano ka hor,” ayuu yiri Gantz. “Maalmihii London ay go’aamin jirtay halka Yuhuuddu ay ku noolaan karaan Dhulka Israa’iil waa dhammaadeen mana soo noqon doonaan.”
Gantz waxa uu ku eedeeyay Britain inay abaabushay “isbahaysi dalal u janjeera Falastiiniyiinta si ay dagaal dhaqaale ugu galaan Yuhuudda” ee ku nool Benjamin, Yudhiya iyo Samaariya. Waxa uu ugu baaqay Israa’iil inay qabsato lacagaha ay leedahay Maamulka Falastiiniyiinta si loogu magdhabo wax kasta oo dhibaato ah oo ka dhasha xayiraadda.
“Fariinteena ku socota Britain iyo qof kasta oo ku biira xayiraadda waa mid cad: ma guuleysan doontaan inaad Yuhuudda ka saartaan Yudhiya iyo Samaariya,” ayuu yiri Gantz. “Waxaan ku jawaabi doonaa isku day kasta oo lagu waxyeelaynayo deegaanka iyadoo la dhisayo wax badan, deegaanno badan iyo madax-bannaanida Israa’iil.”
Col. (res.) Dovi Sheffler, oo ah madaxa Golaha Efrat, ayaa sidoo kale ku eedeeyay Britain inay doonayso inay go’aamiso halka Yuhuuddu ay ku noolaan karaan Dhulka Israa’iil.
“Maamulkii Ingiriiska waxa uu dhammaaday May 1948—qof ku sugan London waa inuu wareersan yahay oo u maleeyay inay weli shaqeynayso,” ayuu yiri Sheffler. “Jawaabteenu waa inay ahaataa inaan dib ugu soo celinno Birkot Shlomo gacanta Israa’iil.” Birkot Shlomo waa goob taariikhi ah oo Yuhuuddu leedahay oo ku taal aagga Efrat. Sheffler waxa uu sheegay in dib ugu soo celinta goobta gacanta Israa’iil ay ka jawaabi doonto waxa uu ku tilmaamay cadaalad-darro taariikhi ah oo ka timid Heshiisyada Oslo.
Dhaqdhaqaaqa Regavim, oo ah urur aan dawli ahayn oo Israa’iili ah oo diiradda saara arrimaha dhulka iyo qorsheynta, ayaa sidoo kale ku eedeeyay Britain inay faragelinayso madax-bannaanida Israa’iil. “Waa wareersantahay, maalmihii White Paper-ka waa dhammaadeen,” ayay tiri kooxdu, iyagoo tixraacaya xayiraadaha Britain ee horayba u jirey ee ku saabsanaa soo-galootiga Yuhuudda ee Falastiin-ta Ingiriiska.
Regavim waxa uu ku eedeeyay Britain inay sii waddo waxa ay ku tilmaantay siyaasad cadawtinimo oo ka dhan ah Israa’iil, waxaana ay sheegtay in Britain lafteedu ay ku lug leedahay waxa ay kooxdu ugu yeertay dhismaha sharci-darrada ah iyo maalgelinta ka socota Yudhiya iyo Samaariya. Waxa kale oo ay ugu baaqday dawladda Israa’iil inay joojiso waxa ay ku tilmaantay faragelinta shisheeye ee gobolka.
NGO Monitor, oo la socda hawlaha ururada aan dawliga ahayn, ayaa sidoo kale cambaareeyay tallaabada Britain. Waxa ay ku doodeen in cadaadiska ka yimid kooxo ay ka mid yihiin Amnesty International iyo Palestine Solidarity Campaign ay gacan ka geysteen siyaasadda, waxaana ay ku eedeeyeen ururadaas inay doonayaan inay Israa’iil ka go’doomiyaan caalamka iyo inay hoos u dhigaan sharciyadeeda.
12-ka dal ayaa sheegay in siyaasadaha Israa’iil ay hoos u dhigayaan fursadaha xalka laba-dal. Bayaanka ayaa ugu baaqay Israa’iil inay “si degdeg ah u joojiso ballaarinta deegaannada iyo ballaarinta awoodaha maamulka ee Galbeedka Webiga Urdun,” inay hubiso mas’uuliyad ka dhalata rabshadaha deegaanka iyo inay baaritaan ku sameyso eedeymaha ka dhanka ah ciidamada amniga Israa’iil.
Britain waxa kale oo ay sii waddaa joojinta 30 ruqsadood oo hub ah oo loo haysto Ciidamada Difaaca Israa’iil, waxaana ay diidi doontaa ruqsadaha iibka hubka ee ay sheegayso inay gacan ka geystaan waxa ay ku tilmaantay qabsashada.