Yeruusaalem, 11 Juun, 2026 (TPS-IL) — Hoos u dhigista baruurta caloosha ayaa laga yaabaa inay keento faa’iidooyin ka sii waara sidii hore loo malaynayay — xitaa haddii miisaanka uu dib u soo noqdo, sida lagu sheegay daraasad weyn oo Israa’iili ah oo caqabad ku ah fikirka caadiga ah ee ku saabsan guusha cunto-xaddidaadda.
Daraasadda, oo ay samaysay koox cilmi-baaris ah oo ka socota Jaamacadda Ben-Gurion ee Naqab, ayaa tilmaamaysa in meesha baruurta laga dhimo ay ka muhiimsan tahay lambarka miisaanka. Cilmi-baarayaashu waxay ogaadeen in hoos u dhigista baruurta visceral — baruurta qoto dheer ee caloosha ku hareeraysan xubnaha gudaha — ay si weyn ugu xirnayd khatar hoose oo muddo dheer ah oo ah cudurka macaanka nooca 2aad, xitaa sanado ka dib markii la joojiyay dadaalkii nololeed ee asalka ahaa. Waxay sidoo kale xoojinaysaa caddaymo sii kordheysa oo ah in qaybinta baruurta gudaha ay tahay saadaaliye ka wanaagsan ee cudurrada dheef-shiid kiimikaad marka loo eego Miisaanka Jirka (BMI) oo keliya.
Dr. Xadaar Klayn, oo ah qoraaga ugu weyn ee daraasadda, ayaa u sheegtay The Press Service of Israel in natiijadu ay soo jeedinayso in isbeddelada nololeed ay ka tageen saameyn bayooloji oo waarta.
“Natiijadeenu waxay soo jeedinaysaa in jirku uu yeelan karo xusuus dheer oo wadnaha iyo dheef-shiid kiimikaad ah oo ku saabsan hoos u dhigista baruurta visceral,” ayuu yiri Klayn, RD, MSc iyo musharax Ph.D. “Xitaa ka dib markii ka qaybgalayaashu ay soo ceshadeen miisaankoodii jirka, hoos u dhigista baruurta visceral ee la gaadhay intii lagu jiray 18-ka bilood ee dadaalka nololeed ayaa qayb ahaan la ilaaliyay oo weli la xiriiray caafimaad dheef-shiid kiimikaad oo ka wanaagsan muddo dheer.”
Waxay sharaxday, “Tani waxay ka dhigan tahay in dib u soo kabashada miisaanka aysan macnaheedu ahayn dib-u-dhac dhamaystiran oo dheef-shiid kiimikaad ah. Xilliga guuleysta ee nolol caafimaad leh ayaa laga yaabaa inuu ka tago saameyn difaac oo jirka ah oo sii jirta sanado.”
Daraasadda, oo lagu daabacay joornaalka dib-u-eegista ee Circulation, ayaa la socotay 366 ka qaybgalayaal ah oo ka yimid daraasadaha cunto-xaddidaadda ee CENTRAL iyo DIRECT-PLUS, oo ay samaysay jaamacadda iyadoo la kaashanayso cilmi-baarayaal caalami ah. Ka qaybgalayaashu waxay maraan 18 bilood oo barnaamijyo cunto iyo jimicsi ah, ka dibna waxaa la raacay ilaa toban sano, iyadoo la sameeyay sawirro cusub oo Magnetic Resonance Imaging (MRI) ah oo lagu cabbirayo qaybinta baruurta si faahfaahsan.
Iyadoo la isticmaalayo sawirro sare oo xallin ah oo 3.0-Tesla MRI ah, cilmi-baarayaashu waxay la socdeen baruurta visceral oo ay weheliyaan baruurta beerka, baruurta ganaca, iyo baruurta subcutaneous ee caloosha.
Saamaynta dheef-shiid kiimikaad ayaa ahayd mid muhiim ah. Hoos u dhac kasta oo 10% ah oo ku yimaada baruurta visceral intii lagu jiray dadaalka ayaa la xiriiray qiyaastii 30% hoos u dhac ku yimid khatarta horumarinta cudurka macaanka nooca 2aad sanadaha dambe. Hoos u dhac weyn ayaa muujiyay difaac xoog leh, iyadoo 20% hoos u dhac la xiriiray ku dhawaad 50% hoos u dhac ku yimid khatarta.
Inkasta oo ka qaybgalayaashu ay soo ceshadeen inta badan miisaankoodii lumay muddo ka dib, heerarka baruurta visceral waxay ahaayeen kuwo ka hooseeya heerka bilowga ah. Baruurta beerka waxay ku soo noqotay heerarkii bilowga ah, baruurta ganacana xitaa way ka korodhay heerka bilowga ah.
Cilmi-baarayaashu waxay sheegeen in natiijadu ay saameyn ku yeelan karto dhaqanka caafimaad, iyagoo ku dhiirigelinaya dhakhaatiirta inay si dhow ula socdaan wareegga dhexda oo ay u arkaan baruurta visceral inay tahay bartilmaameed daawayn halkii ay ka ahaan lahayd natiijo qarsoon oo dadaalka miisaan luminta ah. Tani waxay u horseedi kartaa in cabbirada guusha ay ka gudbaan BMI iyagoo ku sii jeeda qaybinta baruurta caloosha.
“Dhaqanka caafimaad ee caadiga ah, wareegga dhexda waa in loo isticmaalaa si joogto ah oo fudud oo la heli karo oo lagu cabbirayo baruurta caloosha iyo khatarta wadnaha iyo dheef-shiid kiimikaad. Marka la heli karo, qiimaynta tooska ah ee baruurta visceral waxay noqon doontaa mid ka wanaagsan,” ayuu yiri Klayn. Si kastaba ha ahaatee, sawirada MRI iyo Dual-Energy X-ray Absorptiometry (DXA) ma aha kuwo la heli karo maalin kasta.
“Waxaan u baahanahay inaan horumarino habab ka fudud, ka jaban, oo la ballaarin karo si loo qiyaaso baruurta visceral iyo la socodka isbeddelada waqti ka dib,” ayay u sheegtay TPS-IL.
Klayn wuxuu ka digay in natiijadu ay hadda kaliya ku khusayso dadaalka nololeed. Waxay u sheegtay TPS-IL in aan la ogeyn in daawooyinka miisaan luminta ay keenaan isla saameynta. Cilmi-baaris mustaqbalka ah, ayay tiri, waa inay go’aamisaa “in ay sidoo kale keenaan baruurta visceral oo waarta.”
Laakiin tallaabada degdegga ah ee xigta, ayay tiri, “waa in natiijadan loo turjumo dhaqanka caafimaad iyo in la fahmo bayoolojiga hoose.”
Klayn wuxuu xoogga saaray in inkasta oo BMI, oo ah qalab baaritaan oo qiyaasa in qofku leeyahay miisaan caafimaad leh isagoo isbarbar dhigaya miisaankiisa dhererkiisa, uu weli yahay mid waxtar leh, “ma aha inay noqoto cabbirka keliya ee guusha.