Yeruusaalem, 20 Abriil, 2026 (TPS-IL) — Maamulka Israa’iil ayaa shaaca ka qaaday Isniintii inuu soo afjaray hay’ad qarsoodi ah oo ay maamusho Iiraan, isla markaana ay soo dirtay Xisbbiga Kacaanka Islaamiga ah (IRGC), taasoo bartilmaameed u ahayd saraakiil sare oo Israa’iili iyo kaabayaal istaraatiijiyadeed oo dibadda ah.
Sida ay sheegeen hay’adaha Mosaad, Hay’adda Amniga Israa’iil (Shin Bet), iyo Ciidamada Difaaca Israa‘iil (IDF), soo afjaridda hay’addan ayaa timid ka dib hawlgallo taxane ah oo bishii Maarso la fuliyay, kuwaas oo lagu dilay hoggaamiyeyaal muhiim ah oo Iiraan ah iyadoo la adeegsanayo duqaymo dhanka cirka ah oo ay fulisay Israa‘iil. War-saxaafadeedka wadajirka ah ayaa sidoo kale lagu xusay iskaashi lala yeeshay hay’adaha ammaanka ee dalal shisheeye, kaasoo sababay xarig iyo su’aalo weydiin loo geystay xubno la tuhunsan yahay inay ka tirsanaayeen kooxdan oo lagu qabtay dalal badan.
Mid ka mid ah kiisaska ugu muhiimsan ee la soo bandhigay ayaa ka dhacay dalka Azerbaijan, halkaasoo maamulka maxalliga ahi ay sheegeen inay ka hortageen qorshayaal lagu bartilmaameedsanayay danaha la xiriira Israa’iil iyo kuwa reer Galbeedka. Waxaa ka mid ahaa silsiladda saliida ee Baku-Tbilisi-Ceyhan, oo saliidda ka soo qaada Georgia iyo Turkiga, iyo sidoo kale safaaradda Israa’iil ee Baku, iyo sinagog, iyo dadka la xiriira bulshada Yuhuudda ee maxalliga ah.
Hay’adda ammaanka Qaranka ee Azerbaijan ayaa sheegtay inay “ka hortagtay falal argagixiso iyo hawlgallo sirdoon oo ka dhacay Azerbaijan oo ay soo abaabushay Xisbiga Kacaanka Islaamiga ah ee Iiraan (IRGC).” Maamulka ayaa sheegay in la soo qabtay dadka la tuhunsan yahay iyagoo wata diyaarado aan duuliye lahayn oo qaraxyo wada iyo agab kale oo la sheegay in si sharci darro ah dalka loo soo geliyay, isla markaana ay sameynayeen dabagal ku saabsan bartilmaameedyo la filayo inay weeraraan iyagoo amaro ka helaya dadka la taliyaha ah ee ku sugan Iiraan.
Sida lagu sheegay bayaanka Israa’iil, xariggan ayaa caawiyay in la ogaado qaab-dhismeed ballaaran oo ka hoos shaqeynayay sirdoonka IRGC. Bartamaha hawlgalladaas waxaa ku jiray Rahman Moqadam, oo loo aqoonsaday inuu yahay madaxa Waaxda Hawlgallada Gaarka ah ee 4000, taasoo Israa’iil ay sheegtay inay mas’uul ka tahay hawlgallada dibadda iyo sidii hubka loo dhumin lahaa. Bayaanka ayaa lagu sheegay in Moqadam lagu dilay weerar dhanka cirka ah oo ay fulisay Israa’iil horaantii ololaha.
Madaxa sirdoonka IRGC, Majid Khademi, ayaa sidoo kale lagu magacaabay inuu kormeerayay waaxdan ka hor inta aan la dilin isla muddadaas. Saraakiisha Israa’iil ayaa sheegay in hay’addan ay soo qortay oo ay tababartay dad hawlgallada fuliya gudaha iyo dibadda Iiraan, iyadoo la siiyay tilmaamo ku saabsan ururinta macluumaadka ku saabsan shakhsiyaadka siyaasadda Israa’iil, saraakiisha ammaanka, goobaha milatariga, dekedaha, iyo hantida ganacsi iyo tan badda ee Israa’iil ee dibadda.
Shakhsi kale oo lagu magacaabay bayaanka waa Mohsen Suri, oo loo tilmaamay inuu yahay hawl-wadeen sare oo ka tirsan Waaxda 4000. Waxaa lagu eedeeyay inuu la xiriirayay kooxo gobollada ka baxsan Iiraan, isla markaana markii dambe lagu dilay weerar dhanka cirka ah oo ay fulisay Israa’iil ka dib markii lagu helay dadaal sirdoon oo wadajir ah oo ay sameeyeen Mosaad iyo Shin Bet.
Bayaanka ayaa sidoo kale tixraacaya Mehdi Yekeh-Dehghan, oo loo yaqaan “Dhoktoorka,” kaasoo loo tilmaamay inuu hoggaamiyay hawlgallo la xiriira Azerbaijan iyo gobollada kale. Waxaa lagu eedeeyay inuu maamulayay dhaqdhaqaaqa diyaaradaha aan duuliye lahayn ee qaraxyada wada ee ka imaanayay Iiraan iyagoo sii marinayay Turkiga una sii jeeday Qubrus, isla markaana uu kormeerayay ururinta macluumaadka ku saabsan saldhigga cirka ee Incirlik ee Maraykanka ee ku yaal Adana. Maamulka Turkiga ayaa horey uga soo warramay xarigyo la xiriira shaki laga qabo hawlgallo sirdoon oo ay maamusho Iiraan oo isticmaalaya habab la mid ah.
Saraakiisha ammaanka Israa’iil ayaa sheegay in shabakaddan ay qayb ka tahay dadaal ballaaran oo Iiraan ay ku bixinayso sanadihii ugu dambeeyay si ay u dhisto kooxo qarsoodi ah oo bartilmaameedsanaya danaha Israa’iil, Yuhuudda, iyo kuwa reer Galbeedka ee dibadda. Bayaanka ayaa sidoo kale tixraacaya iskaashi lala yeeshay jilayaal gobollada la xiriira, oo ay ku jiraan maleeshiyaad taageera Iiraan ee ku sugan Ciraaq, oo qayb ka ah istaraatiijiyadda hawlgallada dibadda ee Iiraan.
Hay’adaha ayaa sheegay in burburinta qaybaha shabakaddan ay muujineyso baaxadda hawlgalladeeda iyo sidoo kale u nuglaanshaheeda marka la soo bandhigo. Sida lagu sheegay bayaanka, isticmaalka Iiraan ee hawl-wadeennada dalalka saddexaad ayaa loogu talagalay in lagu ilaaliyo inaan la garan karin, laakiin “soo bandhigidda hababkan ayaa si joogto ah u carqaladeyneysa ujeedadaas waxayna xaddidaysaa awooddooda inay si qarsoodi ah u shaqeeyaan.”
Maamulka ayaa intaa ku daray in baaritaanada ay ka socdaan dhowr dal, isla markaana la filayo xarigyo kale.