Yeruusaalem, 18 Maarso, 2026 (TPS-IL) — Israa’iil waxay weerartay xarun muhiim ah oo saliid iyo gaas laga soo saaro oo Iiraan leedahay, taas oo saraakiishu ku tilmaameen inay tahay kicin taxadar leh oo loogu talagalay in digniin istaraatiiji ah loo diro Tehraan.
Goobta la beegsaday, oo ku taal koonfurta Iiraan oo u dhow goobta South Pars, ayaa waxay farsameysaa qiyaastii boqolkiiba 40 wax soo saarka gaaska dabiiciga ah ee dalka. Goobta ballaaran ee badda hoosteeda ah, oo ay la wadaagto Qatar Gacanka Faaris, ayaa si ballaaran loo tixgeliyo inay tahay goobta ugu weyn ee gaaska dabiiciga ah adduunka iyo tiirka dhaqaalaha Iiraan.
Saraakiil Israa’iili ah ayaa sheegay in weerarku uu si ula kac ah u xaddidnaa. “Qayb ka mid ah xarunta ayaa la weeraray si fariin ah,” ayuu yiri sarkaal, isagoo tilmaamay in weerarro ballaaran ay raaci karaan haddii Tehraan aysan beddelin jihada.
Howlgalku wuxuu u muuqday in lagu sameeyay iskaashi Washington. Wax yar ka dib weerarkii, Madaxweynaha Maraykanka Donald Trump wuxuu muujiyay taageero xooggan, isagoo ku qoray Truth Social, “Iiraan waxaa loo aqoonsaday inay tahay dawladda koowaad ee taageerta argagixisada. Waxaan si degdeg ah uga saaraynaa ganacsiga.”
Warbaahinta ku xiran dawladda Iiraan ayaa waxay soo werisay in goobo badan oo la xiriira qaybta tamarta ee gobollada South Pars iyo Asaluyeh laga soo weeraray cirka, oo ay ku jiraan xarumo istaraatiiji ah oo kiimikooyinka ka sameeya. Xarunta Asaluyeh, oo ku taal gobolka Bushehr, waa xarun muhiim u ah farsamaynta gaaska ee quudisa warshadaha korontada iyo wax soo saarka shidaalka ee Iiraan.
Xisbiga Kacaanka Islaamiga ah ee Iiraan (IRGC) waa ciidamo domino ku ah dhaqaalaha Iiraan, isagoo gacanta ku haya qaybo waaweyn iyada oo loo marayo shirkado ku xiran iyo qandaraasyo dawladeed oo gaar ah. Saamayntiisu waxay si gaar ah ugu xooggan tahay qaybta tamarta, halkaas oo ay si qoto dheer uga qayb qaadato horumarinta saliidda iyo gaaska, kaabayaasha, iyo dhoofinta, oo ay ku jiraan mashaariic muhiim ah oo la xiriira goobta South Pars.
Iyagoo ka jawaabaya, IRGC iyo warbaahinta dawladdu waxay tilmaameen inay suuragal tahay inay ka aarsadaan kaabayaasha tamarta ee Qatar, Sacuudi Carabiya, iyo Imaaraadka Carabta, iyadoo warbaahinta Iiraan ay ku tilmaantay hanjabaadda mid degdeg ah. Qatar waxay cambaareysay weerarkii Israa’iil, iyadoo ku tilmaantay “tallaabo halis ah” oo sii xumeyn karta xasilloonida gobolka.
Horraantii maalintii, Wasiirka Difaaca Israa’iil Israel Katz wuxuu ka digay in “lala yaabo waaweyn laga filayo dhammaan meelaha,” isagoo intaa ku daray in ololaha ka dhanka ah Iiraan iyo xulafadeeda uu sii xoogaystay. “Waxaan ku jirnaa dagaal go’aan leh,” ayuu yiri.
Katz wuxuu sidoo kale xaqiijiyay isbeddel ku yimid siyaasadda hawlgalka, isagoo sheegay in Israa‘iil ay ogolaatay ciidankeeda inay si ka sii daran u dhaqmaan “si loo joojiyo saraakiil sare oo Iiraan ah oo la qabto, iyada oo aan loo baahnayn ogolaansho dheeraad ah,” ayuu yiri.